Tradução de "firme e fixo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Firme - tradução : Firme - tradução : Fixo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E o nariz está fixo, o animal inteiro está fixo.
And the nose is fixed, the whole animal is fixed.
Seguindo firme e forte Chodme
Still going strong Chodme
e capital fixo e
5 and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow .
Aguenta firme
Sit tight.
Segurem firme!
Hang on tight!
Segure se firme!
Hang on tight!
O papel deve ser firme e ligeiramente sonoro .
It should be crisp and firm .
Ela o segurou firme.
She held him tightly.
Seja educado, mas firme.
Be polite, but firm.
Seja educada, mas firme.
Be polite, but firm.
Esta ponte parece firme.
This bridge looks steady.
E Carl Norden é muito firme no primeiro campo.
And Carl Norden is very firmly in the former camp.
Ele foi encorajador, mas firme.
He was encouraging, but firm.
E lhes concederemos folgança, porque o Meu plano é firme.
I will just give them respite. My plan is certainly invincible.
As raízes formam a base firme.
Roots make a firm foundation.
Cumulus humilis geralmente indicam tempo firme.
Forecast Cumulus humilis clouds usually indicate fair weather.
Está fixo num espasmo e é excruciantemente doloroso
It's fixed in a clenched spasm and it's excruciatingly painful.
Billie cantou e saiu com um emprego fixo.
She found a job running errands in a brothel.
Hoxha conseguiu permanecer firme e sua base de apoio não diminuiu.
Hoxha managed to remain firm and his support had not declined.
E fiquei com o olhar fixo naquilo até desaparecer.
And I kept on staring at it until it disappeared.
Segurei firme na corda para não cair.
I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
Tom tem um aperto de mão firme.
Tom has a powerful grip.
Isto é uma parte do nariz do Animaris Percipiere, e quando o nariz do animal está fixo, o animal inteiro está fixo.
This is a part of the nose of the Animaris Percipiere, and when the nose is fixed of the animal the whole animal is fixed.
Você diria fixo, pra descrever...?
Right molded you say, with iron?
Consumo de capital fixo 19 .
Consumption of fixed capital 19 .
Consumo de capital fixo 1C .
Consumption of fixed capital 1C .
Cupão zero Fixo 12 meses
Zero coupon
Estou procurando um trabalho fixo.
I'm looking for some regular work.
Tom não tem telefone fixo.
Tom doesn't have a landline.
Nos anos seguintes, Leonor emergiu como uma política firme e cabeça dura.
Over the coming years, Eleanor emerged as a hard headed, firm politician.
Henriqueta encorajou Carlos a ser firme com Pym e os seus colegas.
Henrietta encouraged Charles to take a firm line with Pym and his colleagues.
O nódulo mural é amarelo alaranjado e mais firme que o cérebro.
http www.mayoclinic.org glioma astrocytomas.html .
E neste universo não existe nada fixo nem absoluto. Nada.
And in this universe there s nothing fixed and absolute. Zilch, OK.
Isso é simbólico. Raízes desenvolvem uma fundação firme.
It's symbolic. Roots make a firm foundation.
Um monopólio é como correr em terra firme.
A monopoly is like running on firm ground.
Ela cobria firme as orelhas com as mãos.
She held her hands tightly over her ears.
Glorifique o oceano, mas fique em terra firme.
Glorify the ocean, but stay on the ground.
Não há nenhuma evidência firme para este casamento.
There is no firm evidence for this marriage.
Deve ter controlo firme para manter o equilíbrio.
The chariot is one of the most complex cards to define.
Traga os para terra firme, em terreno muito estável, e construa os reformadores.
Move them inland and on very stable ground and build the reformers.
Depósitos com prazo de vencimento fixo
Deposits with agreed maturity
) em um número fixo de categorias.
man, boy, pot, broom...).
Esta política de câmbio fixo se manteve entre 1962 e 1980.
The following pegs operated between 1962 and 1980.
Flexibilidade é bom, mas também precisamos ter terra firme.
Adaptability is fine, but we also need bedrock.
O projecto recebeu o firme apoio da Comissão Europeia .
The project received firm backing from the European Commission .

 

Pesquisas relacionadas : Preço Fixo Firme - Firme E Uniformemente - Firme E Justo - Curto E Firme - E Ligação Firme - Firme E Som - Suave E Firme - Firme E Apertado - Bom E Firme - Firme E Válido - Firme E Irrevogável - Firme E Tom - Gordo E Firme - Forte E Firme