Tradução de "fiz a minha decisão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu fiz a minha parte.
I've done my part.
Eu fiz a minha parte.
I did my part.
fiz a minha obrigação.
I only did my duty.
Eu fiz isto a minha vida toda.
I've done this all my life.
Eu fiz isso a minha vida toda.
I've done that all my life.
A decisão foi a mais difícil que já fiz, mas é o certo a se fazer neste momento da minha vida , disse Lindgren.
The decision has been the toughest I've ever made but it is the right one to make at this point in my life, Lindgren said.
Eu fiz dela minha secretária.
I made her my secretary.
Minha carreira, eu quero dizer, eu fiz minha carreira.
My career, I mean, I'd done my career.
A decisão não é minha.
It's not my decision.
Fiz minha lição de casa ontem.
I did my homework yesterday.
Eu fiz toda a minha família sair de casa.
I made my whole family leave home.
Eu fiz a minha parte, disse Lifespan of a Chennette.
I've done my part, said Lifespan of a Chennette.
Essa não é a minha decisão.
That's not my decision.
Faz vários anos que fiz minha tatuagem.
So it's been several years since I got my own tattoo.
Eu fiz agora óculos para minha prescrição.
I've now made prescription eyewear to my prescription.
Minha decisão foi tomada.
I made my decision.
Minha decisão está tomada.
My mind is made up.
Te darei a minha decisão nessa tarde.
I'll give you my decision this afternoon.
esta é uma pintura que fiz da minha esposa, na minha casa.
This is a painting I did of my wife in my apartment.
Então, eu fiz agora óculos para minha prescrição.
So, I've now made eye glasses to my prescription.
Para falar a verdade, eu não fiz a minha lição de casa.
To tell the truth, I didn't do my homework.
Fiquei fiel à minha decisão.
I adhered to my decision.
Foi minha decisão para fazer.
It was my decision to make.
Todos concordaram com minha decisão.
Everyone agreed with my decision.
Ela tentou influenciar minha decisão.
She tried to influence my decision.
E vamos falar sobre duas coisas, a que fiz para minha esposa, e a que fiz para centenas de outros pacientes.
And let's talk about both what I did for my wife, and what I've done for hundreds of other patients.
E esta foi a primeira brincadeira que eu fiz, minha brincadeira séria.
This is the first sort of play thing I did, my own serious play.
OK, eu fiz esses óculos para minha prescrição e ...
Okay, I've made the glasses to my prescription and ...
E eu fiz isso coloquei minha vestimenta ritualística e fui para a mesquita sagrada fiz minhas preces observei todos os rituais.
And I did that I put on my ritualistic dress I went to the holy mosque I did my prayers I observed all the rituals.
Fiz a minha parte para a Rainha e o país, agora trabalho para mim.
Marcus So I've done my bit for Queen and country, now I work for myself.
Fiz o que as pessoas com a minha experiência tinham que supostamente fazer.
I did what people from my kind of background were supposed to do.
Fiz minha tatuagem aos 29, e me arrependi dela imediatamente.
I got my tattoo when I was 29, and I regretted it instantly.
Agora eu me arrependo da minha decisão.
I now regret my decision.
Então tudo que fiz foi pegar minha mão e movê la.
So all I did was take my hand and then I move my hand.
Aqui na Grã Bretanha, fiz um pedido para as avós britânicas, após a minha experiência.
Here in Britain, I put out a call for British grandmothers, after my Kuppam experiment.
Aí, fiz um absorvente e entreguei a Shanti o nome da minha esposa é Shanti.
Then I made a sanitary pad and handed it to Shanti my wife's name is Shanti.
Sei que um beijo pode destruir toda a minha capacidade de decisão.
I know that one kiss could take away all my decision making ability.
Depois que fiz minha lição de casa, eu joguei futebol com meus amigos.
After I did my homework, I played football with my friends.
Eu apoio a propaganda e também defendo a minha decisão em participar desta campanha.
I stand by that, and I will defend it and my decision to be a part of it.
Fiz minha última palestra no TED acho que há sete anos, mais ou menos.
I last did a TEDTalk I think about seven years ago or so.
Minha decisão de pintar o Paraguai foi a partir da possibilidade de recuperar os seis primeiros anos da minha vida.
My decision to paint Paraguay was about regaining my first six years of life.
Então, no final, eu tomei uma decisão que, em retrospecto, mudou a minha vida.
So, in the end, I took a decision that, in retrospect, did change my life.
Pensei comigo mesmo o que foi que eu fiz? Eu vendi minha alma ao diabo!
I remember thinking What have I done?, I ve sold my soul to the devil!
Bom, essa é uma foto minha segurando uma das primeiras pinturas em aquarela que eu fiz.
So this is a picture of me holding one of the first watercolor paintings I ever made.
Mas firme e forte mantive minha decisão e comecei a me dedicar em período integral ao que em breve seria mesmo minha profissão.
But I stayed strong in my decision and started to devote myself full time to that which was soon to become my profession.

 

Pesquisas relacionadas : Fiz A Minha Escolha - Fiz A Minha Entrada - Minha Decisão - Fazer A Minha Decisão - Fiz - Não Minha Decisão - Na Minha Decisão - Reforçou Minha Decisão - Confirmar Minha Decisão - Minha Decisão Para - A Minha - Eu Fiz - Fiz Assim - Eu Fiz