A decisão não é minha.	It's not my decision.
Essa não é a minha decisão.	That's not my decision.
Minha decisão foi tomada.	I made my decision.
Minha decisão está tomada.	My mind is made up.
Fiquei fiel à minha decisão.	I adhered to my decision.
Foi minha decisão para fazer.	It was my decision to make.
Todos concordaram com minha decisão.	Everyone agreed with my decision.
Ela tentou influenciar minha decisão.	She tried to influence my decision.
Te darei a minha decisão nessa tarde.	I'll give you my decision this afternoon.
Agora eu me arrependo da minha decisão.	I now regret my decision.
Não falei apenas abertamente sobre as minhas próprias experiências também partilhei como a filosofia da minha organização desempenhou um papel importante na minha decisão.	I not only talked openly about my own experiences I also shared how my organization s philosophy played an important role in my decision.
Sei que um beijo pode destruir toda a minha capacidade de decisão.	I know that one kiss could take away all my decision making ability.
Minha decisão de pintar o Paraguai foi a partir da possibilidade de recuperar os seis primeiros anos da minha vida.	My decision to paint Paraguay was about regaining my first six years of life.
KB Não? Boa decisão.	KB No? Good decision.
Então, no final, eu tomei uma decisão que, em retrospecto, mudou a minha vida.	So, in the end, I took a decision that, in retrospect, did change my life.
Eu apoio a propaganda e também defendo a minha decisão em participar desta campanha.	I stand by that, and I will defend it and my decision to be a part of it.
Falta menos de um hora para eu ter que dizer ao Tom minha decisão.	I have less than an hour left until I have to tell Tom my decision.
Mas firme e forte mantive minha decisão e comecei a me dedicar em período integral ao que em breve seria mesmo minha profissão.	But I stayed strong in my decision and started to devote myself full time to that which was soon to become my profession.
Eu não aprovo sua decisão.	I don't approve your decision.
A decisão não é definitiva.	The decision is not final.
Eu não aprovo sua decisão.	I don't approve of his decision.
A decisão não é fácil.	The decision is not easy.
Não discordo da tua decisão.	I don't disagree with your decision.
Não foi uma decisão fácil.	It wasn't an easy decision.
Ela não é minha irmã, mas minha mãe.	She is not my sister but my mother.
Ela não é minha irmã, é minha esposa.	She is not my sister, she's my wife.
Minha idéia é Não! Não!	My idea is no! No!
Esta não é minha primeira vez aqui. Não é minha última vez.	This isn't my first time here. This isn't my last time here.
Ele não pode tomar uma decisão.	He can't make a decision.
Ele não consegue tomar uma decisão.	He can't make a decision.
Eu ainda não tomei nenhuma decisão.	I haven't made a decision yet.
Essa não é a sua decisão.	This isn't your decision.
Você não precisa justificar sua decisão.	You don't have to justify your decision.
Essa decisão ainda não foi tomada.	That decision hasn't yet been made.
Essa decisão ainda não foi tomada.	That decision hasn't been made yet.
Esta decisão ainda não foi implementada.	This decision is also yet to be implemented.
Não é a minha decisão. É meu trabalho garantir que toda pessoa, não importa qual destino ela teve, tenha a oportunidade de ter a melhor qualidade de saúde na vida.	It is not my decision. My job is to make sure that every person, no matter what fate has assigned to you, will have the opportunity to get the best quality health care in life.
Mas em qualquer decisão de investimento, a chave da questão é Qual é minha alternativa de investimento?	But in any investment decision, the key question is, What is my alternative investment?
Qualquer decisão de não agir é só por si uma decisão de grande importância.	Any decision not to act is itself a decision of vast consequence.
Exceto por minha irmã, minha família não assiste TV.	Apart from my sister, my family doesn't watch TV.
Não é a minha opinião é apenas minha tradução.	It's not my opinion, but just my translation.
Perdão? Não! Não na minha vida.	Excuse me? No, not in my life.
Não em minha cidade.	Not in my hometown.
Não é minha culpa!	It's not my fault!
Não na minha mesa!	Don't put it on my desk.

Pesquisas relacionadas : Minha Decisão - Na Minha Decisão - Reforçou Minha Decisão - Confirmar Minha Decisão - Minha Decisão Para - Decisão Não - Fiz A Minha Decisão - Fazer A Minha Decisão - Decisão Não Vinculativa - Não Minha Matéria - Não A Minha Própria - Não é Minha Culpa - Não A Minha Preocupação - Não Foi Minha Intenção

Display this page in English