Tradução de "não a minha própria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu não levantei bandeiras na minha própria vida. | I wave no flags in my own life. |
| Pintava a minha própria realidade. | I painted my own reality. |
| Tratei a como minha própria filha. | I treated her as my own daughter. |
| Eu busco a minha própria verdade. | I seek my own truth. |
| Eu lavei a minha própria camisa. | I washed my own shirt. |
| Eu organizei a minha própria pesquisa. | I conducted my own research. |
| Minha própria pesquisa não foi em TI ou nada parecido. | My own research has not been in IT or anything like this. |
| Eu quero ter a minha própria vida. | I want to have my own life. |
| Eu faria minha própria bengala. | Woman I'd make my very own walking stick. |
| Queria ter minha própria casa. | I wish I had a house of my own. |
| Eu sou minha própria chefe. | I'm my own boss. |
| Eu faço minha própria sorte. | I make my own luck. |
| Rapidamente, voltei para a minha própria hashtag, occupymyself. | I quickly went back to my own inner hashtag, occupymyself. |
| Eu queria ter minha própria casa. | I wish I had a house of my own. |
| Ela é como minha própria filha. | She is like my own child. |
| A minha própria experiência em ser diferente é multifacetada. | My own experience of being different is multifaceted. |
| E como eu crio minha própria vida? | And how do I create my own life? |
| Deixe me falar da minha própria experiência. | Let me talk about my own experience. |
| Eu estava preocupada com minha própria vagina. | I was worried about my own vagina. |
| Então decidi, vou começar minha própria bienal. | So I decided, I'm going to start my own biennial. |
| Eu tive que fazer minha própria versão. | I had to make my own version. |
| Isso eu sei pela minha própria experiência. | This I know from my own experience. |
| lembro que usei vodka minha própria vodka para conservá lo porque não tínhamos formol. | I remember having to use vodka my own vodka to pickle it because we don't carry formaldehyde. |
| Mas primeiro vou falar um pouco sobre a minha própria jornada. | But first I'm going to tell you a little bit about my own journey. |
| Minha própria filha, deixei isto acontecer com ela. | My own child, I let that happen to. |
| Ensinar é uma profissão de minha própria escolha. | Teaching is a profession of my own choosing. |
| Eu estou em busca da minha própria verdade. | I seek my own truth. |
| Eu realmente tinha dúvidas sobre minha própria sanidade. | I really did have doubts about my sanity. |
| Não sei como a minha bisavó morreu, mas o meu bisavô acabou morrendo de fome na própria cama. | I don't know how my great grandfather died, but my great grandmother was starved to dead in her own bed. |
| Comecei a me sentir culpada pela minha própria riqueza relativa, porque eu não estava fazendo mais para melhorar a situação. | I started to feel guilty for my own relative wealth, because I wasn't doing more, apparently, to make things better. |
| Então eu disse, vou me opor a isso com minha própria propaganda. | So I said, I'm going to counter this with my own propaganda. |
| Bem, eu tive minha própria realização quanto a isso alguns anos atrás. | Well, I had my own personal insight into this a few years ago. |
| Bem, aqui está um exemplo da minha própria experiência. | Well, here's an example from my own experience. |
| e quando tinha 18 anos abri minha própria escola. | When I was 18 I started my own school. |
| Mas o que eu gostei daquilo foi, eu estava controlando a minha própria informação idiota, e estava criando a minha própria paleta de informação, e estava total e completamente no jogo. | But what I liked about it was, I was controlling my own idiotic information, and I was creating my own palette of information, and I was totally and completely at play. |
| Então a primeira coisa que eu faço é, eu faço minha própria curadoria. | So it's the first thing I do is, I do my own curation. |
| O estudo de idiomas estrangeiros ajuda me a melhor usar minha própria língua. | Studying foreign languages helps me best to use my own language. |
| Às vezes eles falam minha própria língua, que é Ligala. | Sometimes, they talk to my own language, that is, Lingala. |
| Através da busca do Deus interior. Cultivando minha própria interioridade. | By seeking the God within. By cultivating my own inwardness. |
| Fui e criei minha própria versão da história da Índia. | I went and created my own version of Indian history. |
| Quero ter minha própria casa, nem que seja um barraco. | I want my own house, even if it's a shack. |
| Deixe me mostrar a vocês minha própria história familiar nós fizemos esses gráficos aqui. | And let me show you my own sort of family history we made these graphs here. |
| Em 1968, em minha própria universidade eu não estava lá na época mas em 1968, eles estavam explorando a estrutura do próton. | In 1968, in my own university I wasn't there at the time but in 1968, they were exploring the structure of the proton. |
| E eu tinha músicas, eu tinha uma lista de músicas na minha cabeça não através de fones de ouvido, na minha própria cabeça de 65 músicas. | And I had songs, I had a playlist in my head not through headphones, in my own head of 65 songs. |
| Entender a mim mesma, entender a minha própria dor, o meu isolamento, foi meu maior mestre. | Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher. |
Pesquisas relacionadas : A Minha Própria Opinião - A Minha Própria Conta - Como A Minha Própria - Minha Própria Família - Minha Própria Casa - Minha Própria Auto - Minha Própria Visão - Segurar Minha Própria - Da Minha Própria - Da Minha Própria - Minha Própria Privada - Minha Própria Rotação - Minha Própria Percepção - Não A Sua Própria
