Tradução de "não a sua própria" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução :
Lest

Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução :
No longer

Não - tradução :
Do not

Não - tradução :
Does not

Palavras-chave : Wouldn Wasn Doesn Itself Herself Myself Yourself

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não subestime a sua própria força.
Don't underestimate your own strength.
Os curdos não têm a sua própria nação.
The Kurds do not have their own nation.
Quem quer que não conheça uma língua estrangeira não conhece a sua própria.
Whoever doesn't know a foreign language doesn't know their own.
Encha a sua própria garrafa
Bottle your own beer
indivíduos que poderiam atuar racionalmente para assumir a sua própria sociedade e a sua própria história.
individuals who could act rationally to take charge of their own society and their own history.
Pior, ignora que a política segue a sua própria lógica ou, pelo menos, a sua própria dinâmica.
Worse, it ignores that politics follows its own logic, or at least its own dynamics.
A Lituânia não desvalorizou a taxa central da sua moeda face ao euro por sua própria iniciativa .
Lithuania has not devalued its currency 's central rate against the euro on its own initiative .
Mas a tecnologia tem sua própria agenda, como tudo, como a própria vida.
But technology has its own agenda, like anything, like life itself.
A virtude é sua própria recompensa.
Virtue is its own reward.
É para a sua própria proteção.
It's for your own protection.
Você não liga para a Verizon ou a Sprint. Você constrói sua própria rede.
You don't call Verizon or Sprint. You build your own network.
Consequentemente , em virtude da sua própria natureza , não contribuíram para a sustentabilidade orçamental .
Hence , by their very nature , they do not contribute to fiscal sustainability .
Quem não conhece línguas estrangeiras não sabe nada sobre sua própria língua.
Those who know nothing of foreign languages know nothing of their own.
Quem não conhece línguas estrangeiras não sabe nada sobre sua própria língua.
He who doesn't know foreign languages, doesn't know his own.
A interlíngua tem a sua própria Wikipédia.
Interlingue has its own Wikipedia.
Em primeiro lugar, não é fácil achar sua própria vagina.
In the first place, it's not so easy to even find your vagina.
Sua própria coisa, não um bem pessoal, meu bem, sempre.
Your own thing, not personal property, my property, every time.
Quem não sabe nenhuma língua estrangeira não sabe nada de sua própria língua.
He who does not know any foreign language knows nothing of his own language.
Alterar a sua própria informação de utilizador
Change your own user data
Cada casa conta a sua própria história.
Each of the houses is telling its own story.
Agora, deixe a fazer sua própria escolha.
Now let her make her own choice.
Tem sua própria inovação.
It has its own innovation.
Limpe sua própria bagunça.
Clean up your own mess.
Limpem sua própria bagunça.
Clean up your own mess.
O seu sucesso será determinado pela sua própria fortitude, sua própria confiança, seu esforço individual.
Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work.
E toda cultura inventa sua própria compreensão da vida, sua própria versão personalizada da mitologia
And every culture comes up with its own understanding of life, its own customized version of mythology.
A história é baseada em sua própria experiência.
The story is based on his own experience.
Estão começando a acreditar em sua própria fraude.
They start believing their own con.
Você acabou de responder a sua própria perguntar.
You've just answered your own question.
Ele descreveu sua própria experiência.
He described his own experience.
Eles têm sua própria cultura.
They have their own culture.
Elas têm sua própria cultura.
They have their own culture.
Sua própria sanidade foi questionada.
His very sanity had been called into question.
Platão refinado sua própria definição.
Plato refined his own definition.
Incita o leitor a desenvolver cada faculdade sua de forma equilibrada, estabelecendo sua própria autonomia e devotando se ao serviço de sua própria Verdadeira Vontade.
Admonishes the reader to develop every faculty in a balanced way, establish one's autonomy, and to devote oneself to the service of one's own True Will.
Estou particularmente interessada em como não se pode confiar em sua própria percepção.
I'm particularly interested in how you can't rely on your own perception.
Parafraseando Marx Mulheres fazem mudanças, mas não em circunstâncias de sua própria escolha.
So to paraphrase Marx Women make change, but not in circumstances of their own choosing.
Não é preciso ser venezuelano para aplicar estas ideias em sua própria vida.
You don't have to be Venezuelan to apply these to your own life.
Partilhe a sua própria história sobre a insegurança alimentar aqui.
Share your own story on food insecurity here.
Mudou se para a sua própria esfera de acção.
It has moved into its own orbit.
Cada cidade, condado, estado fez a sua própria coisa.
Every city, county, state did their own thing.
A matemática é o vocabulário da sua própria intuição.
Math is the vocabulary for your own intuition.
Quem poderá calcular a órbita de sua própria alma?
Who can calculate the orbit of his own soul?
Desde 1989 possui sua própria produtora, a TriBeCa Productions.
Bobby is more meticulous... he's very imaginative.
Cavaradossi oferece a Angelotti esconderijo em sua própria casa.
Cavaradossi denies knowing anything about the escape of Angelotti.

 

Pesquisas relacionadas : Sua Própria - Sua Própria - Sua Própria - Realizou A Sua Própria - A Sua Própria Opinião - A Sua Própria Opinião - Têm A Sua Própria - A Sua Própria Prática - Sobre A Sua Própria - Fazer A Sua Própria - Com A Sua Própria - Realizaram A Sua Própria - Tem A Sua Própria - Sobre A Sua Própria
Display this page in English Display this page in English