Tradução de "sobre a sua própria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Partilhe a sua própria história sobre a insegurança alimentar aqui. | Share your own story on food insecurity here. |
| E então isto continua a pensar alto sobre sua própria abstração. | And so it keeps thinking out loud of its own abstraction. |
| Quem sabe mais sobre você do que a sua própria mãe? | Who knows more about you than your own mother? |
| Além disso, a alegação que G faz sobre sua própria indemonstrabilidade é correta. | Moreover, the claim G makes about its own unprovability is correct. |
| Lawrence estava suficientemente impressionado para iniciar a sua própria pesquisa sobre o urânio. | Lawrence was sufficiently impressed to commence his own research into uranium. |
| Os humanos pensam sobre sua própria saúde olhando para o futuro. | Humans think about our own health in a prospective way. |
| No final ele comete suicídio jogando se sobre sua própria espada. | He finally committed suicide by falling on his own sword. |
| Quem não conhece línguas estrangeiras não sabe nada sobre sua própria língua. | Those who know nothing of foreign languages know nothing of their own. |
| Quem não conhece línguas estrangeiras não sabe nada sobre sua própria língua. | He who doesn't know foreign languages, doesn't know his own. |
| Encha a sua própria garrafa | Bottle your own beer |
| indivíduos que poderiam atuar racionalmente para assumir a sua própria sociedade e a sua própria história. | individuals who could act rationally to take charge of their own society and their own history. |
| Pior, ignora que a política segue a sua própria lógica ou, pelo menos, a sua própria dinâmica. | Worse, it ignores that politics follows its own logic, or at least its own dynamics. |
| Houveram comentários sobre a própria ZAGS. | There were some comments on the ZAGS itself. |
| Vida Ovídio fala mais sobre sua própria vida do que a maioria dos outros poetas romanos. | Life Ovid talks more about his own life than most other Roman poets. |
| Histórias sobre a comunidade que produziu sua própria nota de 21 libras, por exemplo, a escola que transformou o estacionamento em uma pequena plantação, a comunidade que criou sua própria companhia de energia. | Stories about the community that's produced its own 21 pound note, for example, the school that's turned its car park into a food garden, the community that's founded its own energy company. |
| Mas a tecnologia tem sua própria agenda, como tudo, como a própria vida. | But technology has its own agenda, like anything, like life itself. |
| 19 Johannes também parece ter mentido sobre a sua própria data de nascimento, talvez por isso ele poderia arriscar sua própria afirmação como inventor do telescópio, juntamente com seu pai. | Johannes also seems to have lied about his own date of birth, maybe so he could stake his own claim as inventor of the telescope along with his father. |
| A virtude é sua própria recompensa. | Virtue is its own reward. |
| Não subestime a sua própria força. | Don't underestimate your own strength. |
| É para a sua própria proteção. | It's for your own protection. |
| Ele pode contemplar o significado do infinito, fazer perguntas sobre o significado de sua própria existência, sobre a natureza de Deus. | It can contemplate the meaning of infinity, ask questions about the meaning of its own existence, about the nature of God. |
| A interlíngua tem a sua própria Wikipédia. | Interlingue has its own Wikipedia. |
| Iniciando com este álbum, Shakira começou a produzir sua própria música, aperfeiçoando sua voz e acima de tudo, o controle criativo sobre sua música. | Starting with this album, Shakira began producing her own music, perfecting her vocals and most of all, practicing creative control over her music. |
| Alterar a sua própria informação de utilizador | Change your own user data |
| Cada casa conta a sua própria história. | Each of the houses is telling its own story. |
| Agora, deixe a fazer sua própria escolha. | Now let her make her own choice. |
| A segunda abordagem é sobre redefinir a própria educação. | So the second approach is redesigning education itself. |
| Tem sua própria inovação. | It has its own innovation. |
| Limpe sua própria bagunça. | Clean up your own mess. |
| Limpem sua própria bagunça. | Clean up your own mess. |
| O seu sucesso será determinado pela sua própria fortitude, sua própria confiança, seu esforço individual. | Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work. |
| E toda cultura inventa sua própria compreensão da vida, sua própria versão personalizada da mitologia | And every culture comes up with its own understanding of life, its own customized version of mythology. |
| A história é baseada em sua própria experiência. | The story is based on his own experience. |
| Estão começando a acreditar em sua própria fraude. | They start believing their own con. |
| Os curdos não têm a sua própria nação. | The Kurds do not have their own nation. |
| Você acabou de responder a sua própria perguntar. | You've just answered your own question. |
| Spielberg estava inseguro sob sua própria humanidade ao fazer um filme sobre o Holocausto, e o projeto em sua consciência. | Spielberg was unsure if he was mature enough to make a film about the Holocaust, and the project remained on guilty conscience . |
| O melhor livro sobre a vida é a própria vida. | The best book about life is life itself. |
| E eu tenho tido sérias dúvidas sobre sua eficácia, e na minha própria fé na humanidade. | And I've had very serious doubt about its efficacy, and my own faith in humanity. |
| É uma estufa, onde as crianças aprendem sobre comida e o cultivo de sua própria comida. | It's a greenhouse, where kids get told all about food and growing their own food. |
| May disse que após escrever esse verso, Mercury afirmou que estava cantando sobre sua própria mãe. | May has said that after the line was written, Freddie claimed he was singing about his own mother. |
| Ele descreveu sua própria experiência. | He described his own experience. |
| Eles têm sua própria cultura. | They have their own culture. |
| Elas têm sua própria cultura. | They have their own culture. |
| Sua própria sanidade foi questionada. | His very sanity had been called into question. |
Pesquisas relacionadas : Sua Própria - Sua Própria - Sua Própria - Realizou A Sua Própria - A Sua Própria Opinião - A Sua Própria Opinião - Têm A Sua Própria - Não A Sua Própria - A Sua Própria Prática - Fazer A Sua Própria - Com A Sua Própria - Realizaram A Sua Própria - Tem A Sua Própria
