Tradução de "fazer a sua própria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fazer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora, deixe a fazer sua própria escolha. | Now let her make her own choice. |
| A questão é ser sua própria interpretação e fazer algo diferente. | It's about your own interpretation and doing something different. |
| Encha a sua própria garrafa | Bottle your own beer |
| indivíduos que poderiam atuar racionalmente para assumir a sua própria sociedade e a sua própria história. | individuals who could act rationally to take charge of their own society and their own history. |
| Pior, ignora que a política segue a sua própria lógica ou, pelo menos, a sua própria dinâmica. | Worse, it ignores that politics follows its own logic, or at least its own dynamics. |
| Envolver se em música e lhe dar forma, transformar a música, Experimentar com ela, fazer sua própria música. | To get their hands on music, to shape it themselves, change it, to experiment with it, to make their own music. |
| O resto dos soldados tinha de fazer a sua própria roupa e uma insígnia semelhante era depois adicionada. | The rest had to make do with their own clothing, which for many soldiers was their normal winter clothing with semblance of an insignia added. |
| Ou Buddha. Se ele visse a mesma vaca, ele diria, Fazer essa pergunta nega a sua própria natureza enquanto vaca. | Or Buddha if he saw the same cow, he would say, Asking this question denies your own nature as a cow. |
| Mas a tecnologia tem sua própria agenda, como tudo, como a própria vida. | But technology has its own agenda, like anything, like life itself. |
| A virtude é sua própria recompensa. | Virtue is its own reward. |
| Não subestime a sua própria força. | Don't underestimate your own strength. |
| É para a sua própria proteção. | It's for your own protection. |
| A interlíngua tem a sua própria Wikipédia. | Interlingue has its own Wikipedia. |
| Spielberg estava inseguro sob sua própria humanidade ao fazer um filme sobre o Holocausto, e o projeto em sua consciência. | Spielberg was unsure if he was mature enough to make a film about the Holocaust, and the project remained on guilty conscience . |
| e a nossa própria oportunidade de fazer algo novo lá? | And our own opportunity to make something new there? |
| Precisamos fazer isto pela nossa própria economia. | We need to do it for our own economy. |
| Eu tive que fazer minha própria versão. | I had to make my own version. |
| Tom pode fazer isso por conta própria. | Tom might do that on his own. |
| Alterar a sua própria informação de utilizador | Change your own user data |
| Cada casa conta a sua própria história. | Each of the houses is telling its own story. |
| Tem sua própria inovação. | It has its own innovation. |
| Limpe sua própria bagunça. | Clean up your own mess. |
| Limpem sua própria bagunça. | Clean up your own mess. |
| Ele pode contemplar o significado do infinito, fazer perguntas sobre o significado de sua própria existência, sobre a natureza de Deus. | It can contemplate the meaning of infinity, ask questions about the meaning of its own existence, about the nature of God. |
| E você pode fazer sua própria pesquisa, e descobrirá se o que estou dizendo é válido ou não. | And you can do your own research, and find out if what I am saying is valid or not. |
| O seu sucesso será determinado pela sua própria fortitude, sua própria confiança, seu esforço individual. | Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work. |
| E toda cultura inventa sua própria compreensão da vida, sua própria versão personalizada da mitologia | And every culture comes up with its own understanding of life, its own customized version of mythology. |
| Eu tive de fazer aquilo por conta própria. | I had to do that by myself. |
| Vocês têm que fazer isso por conta própria. | You have to do that by yourselves. |
| A história é baseada em sua própria experiência. | The story is based on his own experience. |
| Estão começando a acreditar em sua própria fraude. | They start believing their own con. |
| Os curdos não têm a sua própria nação. | The Kurds do not have their own nation. |
| Você acabou de responder a sua própria perguntar. | You've just answered your own question. |
| Ele descreveu sua própria experiência. | He described his own experience. |
| Eles têm sua própria cultura. | They have their own culture. |
| Elas têm sua própria cultura. | They have their own culture. |
| Sua própria sanidade foi questionada. | His very sanity had been called into question. |
| Platão refinado sua própria definição. | Plato refined his own definition. |
| Me pergunto se a Mary realmente conseguiu fazer aquilo por conta própria. | I wonder if Mary really was able to do that by herself. |
| Incita o leitor a desenvolver cada faculdade sua de forma equilibrada, estabelecendo sua própria autonomia e devotando se ao serviço de sua própria Verdadeira Vontade. | Admonishes the reader to develop every faculty in a balanced way, establish one's autonomy, and to devote oneself to the service of one's own True Will. |
| Não serás capaz de fazer isso por conta própria. | You won't be able to do that on your own. |
| Partilhe a sua própria história sobre a insegurança alimentar aqui. | Share your own story on food insecurity here. |
| Mudou se para a sua própria esfera de acção. | It has moved into its own orbit. |
| Cada cidade, condado, estado fez a sua própria coisa. | Every city, county, state did their own thing. |
| A matemática é o vocabulário da sua própria intuição. | Math is the vocabulary for your own intuition. |
Pesquisas relacionadas : Sua Própria - Sua Própria - Sua Própria - Fazer A Nossa Própria - Sua A Fazer - Realizou A Sua Própria - A Sua Própria Opinião - A Sua Própria Opinião - Têm A Sua Própria - Não A Sua Própria - A Sua Própria Prática - Sobre A Sua Própria - Com A Sua Própria - Realizaram A Sua Própria
