Tradução de "a minha" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Mine Fault Sister Wife

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Minha mãe mediu a minha temperatura.
My mother took my temperature.
Deixei a minha calculadora na minha mesa.
I left my calculator on my desk.
Som é a minha paixão, é a minha vida.
Now sound is my passion, it's my life.
A minha música é a minha resistência , diz ele.
My music is my resistance, he says.
Para a minha surpresa, ele recusou a minha proposta.
To my surprise, he refused my offer.
A minha irmã é a madrinha da minha filha.
My sister is my daughter's godmother.
A irmã da minha mãe é a minha tia.
My mother's sister is my aunt.
Adeus a minha lama, minhas irmãs, minha leitoa
Good bye to my mud and sows, my sisters,
A irmã de minha mãe é minha tia.
My mother's sister is my aunt.
A minha tia é mais velha que a minha mãe.
My aunt is older than my mother.
A minha mãe se dá bem com a minha tia.
My mother is on good terms with my aunt.
A minha mãe se dá bem com a minha tia.
My mother gets along with my aunt.
A minha mãe quer ser a minha amiga no Facebook.
My mother wants to be my friend on Facebook.
Minha mãe foi certamente a mais importante da minha.
My mother was certainly the most important in mine.
Não é a minha opinião é apenas minha tradução.
It's not my opinion, but just my translation.
A minha realidade.
Boy My fuckin' reality.
Pegue a minha.
Take mine.
Quero a minha.
I want mine.
O acidente mudou minha a minha vida e a sua eu disse.
The crash changed both of our lives, I said.
Hau nia lian, hau nia rain (A minha língua, a minha terra).
Hau nia lian, hau nia rain (My language my homeland).
Hau nia lian, hau nia rain (A minha língua, a minha terra).
Hau nia lian, hau nia rain (My language, my country).
Ela é minha irmã minha esposa, minha prima, minha vizinha
She's my sister, my wife, my cousin, my neighbor.
Então pegaram minha fíbula, da minha tíbia, a cortaram e a recolocaram na minha coxa, onde agora se encontra.
Then he took my fibula from my calf, cut it out and then relocated it to my thigh, where it now lives.
Esta é a minha esposa Christi, que é, você sabe, minha musa e minha parceira por toda a eternidade.
This is my wife Christi, who is just, you know, my muse and my partner for eternity here.
E até minha mãe eu devo isto a minha família
And even my mother I owe it to my family.
A natureza é minha musa, e tem sido minha paixão.
Nature's my muse and it's been my passion.
Mary não é a minha esposa. Ela é minha irmã.
Mary isn't my wife. She's my sister.
Esta é a minha primeira viagem. A minha primeira viagem como Primeira Dama.
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.
Ele puxou a perna, rasgando minha calça, acabando de rasgar a minha calça.
He pulled my leg, ripping my trousers, finishing ripping my trousers.
Eu não consigo imaginar como a minha vida seria sem a minha família.
I can't imagine what my life would be like without my family.
Infelizmente, a minha esposa e a minha amante não se dão muito bem.
Unfortunately, my wife and my lover don't get along very well together.
Bem, minha barriga que era a minha barriga que eu odiava.
Well my stomach it was my stomach I hated.
Fique de olho na minha bagagem enquanto compro a minha passagem.
Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.
Tenente, minha paciência é mais curta do que a minha espada.
Lieutenant, my patience is shorter than my sword.
Também minha família estava um caos. Eu desenhei para tentar unir a minha família tentar unir a minha família no riso
And then also my family was in chaos, and I drew to try to bring my family together try to bring my family together with laughter.
A minha música é a minha forma de contribuir para a luta do meu povo .
My music is how I contribute to the struggle of my people .
Uma passagem no capítulo 11, ele reutiliza a frase literal de Poe ...ao lado de minha querida minha querida minha vida e minha noiva .
A passage in chapter 11 reuses Poe's phrase ...by the side of my darling my darling my life and my bride .
E a minha corcova?
And my hump?
É a minha vez!
It's my turn.
É a minha função.
It s my job.
A minha mulher gritou.
Agh! my wife exclaimed.
Perdi a minha coroa.
I've lost my crown.
A preta é minha.
That black one is mine.
Perdi a minha câmera.
I lost my camera.
Roubaram a minha carteira.
I had my wallet stolen.

 

Display this page in English Display this page in English