Tradução de "fiz o meu caminho" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Caminho - tradução : Caminho - tradução : Caminho - tradução : Caminho - tradução :
Way

Caminho - tradução : Caminho - tradução :
Palavras-chave : Route Path Road

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fiz o meu melhor.
I did my best.
Fiz o meu melhor.
I gave it my best shot.
Fiz o caminho inteiro até a estação caminhando.
I walked the whole way to the station.
Eu fiz o meu melhor.
I did my best.
Eu fiz o meu melhor.
I gave it my best shot.
Fiz meu dever .
I have done my duty.
Eu só fiz o meu dever.
I only did my duty.
Eu fiz bem o meu trabalho.
I did my work well.
Tom bloqueou o meu caminho.
Tom blocked my way.
Eu fiz meu irmão limpar meu quarto.
I had my brother clean my room.
fiz o meu trabalho de casa.
I have already done my homework.
fiz o meu trabalho de casa.
I've already done my homework.
De qualquer jeito eu fiz o meu dever.
At any rate, I did my duty.
Eu não fiz o meu dever de casa.
I didn't do my homework.
Eu já fiz o meu trabalho de casa.
I've already done my homework.
Eu fiz o meu melhor para ajudar o Tom.
I did my best to help Tom.
Sai do meu caminho!
Get out of my way.
O que eu fiz? Eu segui meu eu interior?
What did I do? Did I follow my gut?
Meu chefe ficou satisfeito com o que eu fiz.
My boss was satisfied with what I did.
Eu fiz isso pelo meu filho.
I did this for my son.
Você está no meu caminho.
You are in my way.
Saia do meu caminho, garoto.
Out of my way, boy.
Meu advogado está a caminho.
My lawyer is on his way.
Fiz um esforço para terminar meu trabalho.
I made an effort to finish my work.
Então, eu pude fantasiar o meu caminho pela vida.
So, I was able to completely daydream my way through my life.
Então, o que fiz, foi lá no início do meu casamento.
So what I did, I'd gone back to my early marriage days.
Eles apenas não estão no meu caminho.
They're just not in my pathway.
Meu negócio finalmente está no caminho certo.
My business has at last gotten on the right track.
Raios! Os elefantes estão bloqueando meu caminho!
Damn, the elephants are blocking my way!
E eu fiz o objeto da esquerda para o meu show na Walker.
And I made the object on the left for my show at the Walker.
Eu fiz o meu discurso, voltei para o aeroporto para voltar para casa.
I gave my speech, then went back out to the airport to fly back home.
E eu fiz isto ao longo do meu trabalho.
And I have done this throughout my work.
Eu fiz meu doutorado estudando a saúde das abelhas.
I got my Ph.D. studying honeybee health.
Então fiz a pergunta a meu aluno de graduação.
So I posed the question to my graduate student.
Eu a encontrei no meu caminho da escola.
I met her on my way to school.
Não vou deixar nada ficar no meu caminho.
I won't let anything stand in my way.
Fiz todo o meu dever de casa e gostaria de descansar um pouco.
I have done all of my homework and I'd like to take a short break.
Então o que você vai fazer? Vou te contar o que fiz e por que eu fiz. E eu sei o meu tempo esta acabando.
So what will you do? I'll tell you what I did and why I did it. And I know my time's up.
Quando eu fiz o anúncio, George não ficou rosado, mas pálido, como o meu gibão.
When I made the announcement, George did not turn rosy, but went pale as my doublet.
Ele seguiu seu caminho e eu fui pelo meu.
He went his way, and I went mine.
Eu não vou deixar nada ficar no meu caminho.
I won't let anything stand in my way.
Quando fiz a escolha de revelar informações confidenciais, o fiz por um amor pelo meu país e um senso de dever para os demais.
When I chose to disclose classified information, I did so out of a love for my country and a sense of duty to others.
Eu tenho meus clientes. Eu estou fazendo meu trabalho como sempre fiz.
I have my clients. I am doing my work like I always did.
No meu pé, o caminho para a torre norte 60 pés de um cabo .
At my feet, the path to the north tower 60 yards of wire rope.
No começo, acho que fiz alguns vídeos onde você podia me ver, mas eu percebi que esse não era o caminho.
Early on, I think I had a couple of videos where you would see me in it, but I realized that wasn't the way to go.

 

Pesquisas relacionadas : Fiz O Meu Trabalho - Fiz O Meu Caso - Fiz O Meu Ponto - Fiz O Meu Dever - O Meu Caminho - Fiz Meu Melhor - Sentir O Meu Caminho - Cruzar O Meu Caminho - Encontrar O Meu Caminho - Cruzou O Meu Caminho - Ter O Meu Caminho - Trabalhar O Meu Caminho - Continuar O Meu Caminho - Continuar O Meu Caminho