Tradução de "encontrar o meu caminho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu tive dificuldades em encontrar o caminho de volta para o meu hotel, ontem à noite. | I had trouble finding my way back to my hotel last night. |
| Se vamos buscar o caminho para nos encontrar, a vulnerabilidade será esse caminho. | If we're going to find our way back to each other, vulnerability is going to be that path. |
| Tom bloqueou o meu caminho. | Tom blocked my way. |
| Acho que podemos encontrar o caminho de volta sozinhos. | I think we can find the way back by ourselves. |
| Eu preciso encontrar um caminho mais rápido. | I have to find a faster route. |
| Sai do meu caminho! | Get out of my way. |
| Eu estou a caminho de me encontrar com o Tom agora. | I'm on my way to meet Tom now. |
| Eu tenho de encontrar o meu cachorro. | I have to find my dog. |
| Eu não consegui encontrar o meu sanduíche. | I couldn't find my sandwich. |
| Eu não consegui encontrar o meu lanche. | I couldn't find my sandwich. |
| Eu preciso encontrar o meu próprio ritmo. | I need to find my own rhythm. |
| Você está no meu caminho. | You are in my way. |
| Saia do meu caminho, garoto. | Out of my way, boy. |
| Meu advogado está a caminho. | My lawyer is on his way. |
| Não consigo encontrar meu relógio. | I can't find my watch. |
| Você não tem de entender o mundo, só tem de encontrar o seu caminho. | You don't have to understand the world, you just have to find your way around. |
| Então, eu pude fantasiar o meu caminho pela vida. | So, I was able to completely daydream my way through my life. |
| Eu tive que encontrar meu amor. | I had to meet my love. |
| É calçar galochas, atravessá la e encontrar nosso caminho de volta. | It is to put on some galoshes and walk through and find our way around. |
| Eles apenas não estão no meu caminho. | They're just not in my pathway. |
| Meu negócio finalmente está no caminho certo. | My business has at last gotten on the right track. |
| Raios! Os elefantes estão bloqueando meu caminho! | Damn, the elephants are blocking my way! |
| Estou tendo dificuldades em encontrar peças para o meu carro. | I'm having a very hard time finding parts for my car. |
| Eu tinha que encontrar meu Primeiro Ministro. | I had to meet my Prime Minister. |
| Eu a encontrei no meu caminho da escola. | I met her on my way to school. |
| Não vou deixar nada ficar no meu caminho. | I won't let anything stand in my way. |
| Fiquei muito feliz ao encontrar meu velho amigo. | Meeting my old friend was very pleasant. |
| Problemas relacionados O algoritmo de Dijkstra não consegue encontrar o menor caminho em um grafo com pesos negativos. | For a given source node in the graph, the algorithm finds the shortest path between that node and every other. |
| Tenho de ir ao aeroporto para me encontrar com o meu primo. | I have to go to the airport to meet my cousin. |
| Ele seguiu seu caminho e eu fui pelo meu. | He went his way, and I went mine. |
| Eu não vou deixar nada ficar no meu caminho. | I won't let anything stand in my way. |
| E eu entendi através da lição que ele compartilhou que nós continuamos a encontrar o nosso caminho. | And I realize through a lesson that he shared that we continue to find our way. |
| Não houve distinção entre arruaceiros e gente de bem tentando encontrar o caminho de volta para casa. | There was no distinction between troublemakers and peaceful people trying to find their way back home. |
| Ele anda todo o caminho de Londres a Dover, para encontrar seu único parente, sua tia Miss Betsey. | He walks from London to Dover, where he finds his only relative, his unmarried, eccentric great aunt Betsey Trotwood. |
| Ele fez seu caminho através de aulas de atuação, audições e tentando encontrar um agente. | He made his way through acting classes, auditioning and trying to find an agent. |
| No meu pé, o caminho para a torre norte 60 pés de um cabo . | At my feet, the path to the north tower 60 yards of wire rope. |
| O outro problema com os dispositivos de compromisso é que você sempre pode encontrar um caminho para contorná los. | The other problem with commitment devices is that you can always weasel your way out of them. |
| Era encontrar o meu lugar e a grande responsabilidade que vem com a conectividade. | It was finding my place and the huge responsibility that comes with connection. |
| Agora posso dividir meu caminho de poesia falada em três etapas. | Now I can divide my spoken word journey into three steps. |
| Ele liderou e inspirou radicais britânicos durante os anos 1790, abriu o caminho para o utilitarismo, e ajudou a encontrar o Unitarismo. | He led and inspired British radicals during the 1790s, paved the way for utilitarianism, and helped found Unitarianism. |
| E hoje cheguei fonte, e disse Senhor, Deus de meu senhor Abraão, se é que agora prosperas o meu caminho, o qual venho seguindo, | I came this day to the spring, and said, 'Yahweh, the God of my master Abraham, if now you do prosper my way which I go |
| Desafio é derivado detentativa e erro, resolução de problemas, forçando o jogador a encontrar o caminho certo para superar um obstáculo particular. | Challenge is derived from trial and error problem solving, forcing the player to find the right way to overcome a particular obstacle. |
| Mas, em 2007, meu caminho cruzou novamente com a escritura do Indo. | But in 2007, my path crossed again with the Indus script. |
| Acordei na manhã de hoje para encontrar água batendo no meu portão. | I woke up this morning to find water up to my gate. |
| Onde eu deveria estar agora? Não consigo encontrar ninguém do meu grupo. | Where am I supposed to be right now? I can't find anyone in my group. |
Pesquisas relacionadas : Encontrar O Caminho - O Meu Caminho - Encontrar O Caminho Certo - Encontrar O Seu Caminho - Encontrar O Nosso Caminho - Encontrar O Seu Caminho - Encontrar O Seu Caminho - Encontrar O Seu Caminho - Encontrar O Seu Caminho - Sentir O Meu Caminho - Cruzar O Meu Caminho - Cruzou O Meu Caminho - Fiz O Meu Caminho - Ter O Meu Caminho