Tradução de "fluxo de calor do corpo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Calor - tradução : Calor - tradução : Corpo - tradução : Corpo - tradução : Fluxo - tradução : Fluxo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

De fato, o fluxo de calor uraniano é de apenas que é menor que o fluxo interno de calor terrestre de aproximadamente 0,075 W m2.
Uranus's heat flux is only , which is lower than the internal heat flux of Earth of about 0.075 W m2.
Q quantidade de calor trocada pelo corpo.
Such a body is said to change reversibly.
O calor está se propagando através do meu corpo.
Heat is rippling through my body.
Isto levou à elevação da temperatura do manto, reduzindo assim o fluxo de calor para fora do núcleo.
This caused the mantle temperature to increase, thereby reducing the heat flux out of the core.
O fluido elétrico de um sólido metálico condutivo conduz facilmente todo o fluxo de calor através do sólido.
The electron fluid of a conductive metallic solid conducts most of the heat flux through the solid.
A principal razão é a falta de contato com material rochoso e o fraco fluxo de calor do interior do satélite.
The principal reasons are the lack of contact with rocky material and the lower heat flux from the interior of Callisto.
Calor interno O calor interno de Urano parece ser acentuadamente menor que o de outros planetas gigantes em termos astronômicos, tem um fluxo termal menor.
Internal heat Uranus's internal heat appears markedly lower than that of the other giant planets in astronomical terms, it has a low thermal flux.
Um corpo ascendente de fluido normalmente perde calor, porque ele encontra uma superfície fria.
A rising body of fluid typically loses heat because it encounters a cold surface.
Barreiras radiantes são materiais os quais refletem radiação e consequentemente reduzem o fluxo de calor das fontes radioativas.
Radiant barriers are materials that reflect radiation, and therefore reduce the flow of heat from radiation sources.
E o calor do seu corpo, as lágrimas rolando nas suas bochechas rosadas, e eu comecei a chorar.
And the warmth of her body and the tears rolling down her rosy cheeks, and I started to cry.
Amalteia raia mais calor do qual recebe do Sol, provavelmente devido à influência do fluxo de calor dos planetas jovianos (Júpiter, Saturno, Neptuno, e Urano) ( 9 K), a luz solar refletida de Júpiter ( 5 K), e o bombardeamento de partículas carregadas ( 2 K).
Amalthea radiates slightly more heat than it receives from the Sun, which is probably due to the influence of Jovian heat flux ( 9 kelvin), sunlight reflected from the planet ( 5 K), and charged particle bombardment ( 2 K).
Este sapo também vai fazer 'flexões' no leito do lago para aumentar o fluxo de água ao redor de seu corpo.
It normally makes no use of its rudimentary lungs but will sometimes raise and lower its body rhythmically while on the lake bed to increase the flow of water around it.
A água é um dos meios de cura, um veículo de calor ou frio para o corpo.
However, it is also used as a medium for delivery of heat and cold to the body, which has long been the basis for its application.
Os tremores também ocorrem juntamente com calafrios, porque o corpo do paciente produz calor durante a contração muscular em uma tentativa fisiológica de aumentar a temperatura do corpo para o novo ponto de ajuste.
Shivering also occurs along with chills because the patient's body produces heat during muscle contraction in a physiological attempt to increase body temperature to the new set point.
Nesta medida, a fase de condução transiente é, então, dominante, embora o fluxo de calor pode ser ainda continuar em alta potência.
When a transient conduction phase is over, heat flow may still continue at high power, so long as temperatures do not change.
Antes da enchente de 1927, a estratégia primária do Corpo de engenheiros era fechar todos os canais possíveis para aumentar o fluxo do rio principal.
Before the Great Mississippi Flood of 1927, the Corps's primary strategy was to close off as many side channels as possible to increase the flow in the main river.
O fluxo de calor é a quantidade de energia que flui através de uma superfície particular por unidade de área por unidade de tempo.
The heat flux density is the amount of energy that flows through a unit area per unit time.
Termologia Calor Energia térmica que flui de um corpo para outro em virtude da diferença de temperatura entre eles.
This means that for an increase in the temperature of a body without change of its volume, heat must be supplied to it.
Gosto do calor.
I like the heat.
Em Vénus, um evento global de recobrimento da superfície pode ter fechado as placas tectônicas, levando a um fluxo reduzido de calor através da crosta.
On Venus, a global resurfacing event may have shut down plate tectonics and led to a reduced heat flux through the crust.
Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro.
This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.
Onda de calor atrás de onda de calor
Heatwave after heatwave
Nestes tubarões, uma faixa de músculo vermelho aeróbico localizado perto do centro do corpo gera o calor, o que mantém o corpo através de um mecanismo de troca em contracorrente por um sistema de vasos sanguíneos chamados de rete mirabile ( rede maravilhosa ).
In these sharks, a strip of aerobic red muscle located near the center of the body generates the heat, which the body retains via a countercurrent exchange mechanism by a system of blood vessels called the rete mirabile ( miraculous net ).
Teoria Analítica do Calor Em 1822, Fourier apresentou seu trabalho sobre a propagação térmica na Théorie analytique de la chaleur , cuja fundamentação foi baseada na lei de Newton do resfriamento, ou seja, que o fluxo de calor entre duas moléculas adjacentes é proporcional à diferença extremamente pequena de suas temperaturas.
The Analytic Theory of Heat In 1822 Fourier published his work on heat flow in Théorie analytique de la chaleur (The Analytic Theory of Heat), in which he based his reasoning on Newton's law of cooling, namely, that the flow of heat between two adjacent molecules is proportional to the extremely small difference of their temperatures.
O seu corpo transforma se em espuma, mas em vez de desaparecer, ela sente o calor do sol ela tinha se tornado num espírito, uma filha do ar.
Her body dissolves into foam, but instead of ceasing to exist, she feels the warm sun and discovers that she has turned into a luminous and ethereal earthbound spirit a daughter of the air.
A Terra Arqueana No começo do Arqueano, o fluxo de calor da Terra era aproximadamente três vezes maior que é hoje, e era ainda duas vezes o nível corrente no começo do Proterozoico.
When the Archean began, the Earth's heat flow was nearly three times as high as it is today, and it was still twice the current level at the transition from the Archean to the Proterozoic (2,500 ).
Eu gosto do calor.
I like the heat.
O feneco (uma raposa do deserto), por exemplo, possui o seu,corpo pequeno, pelagem curta e orelhas grandes, que ajudam a irradiar o calor.
Fennec foxes, for example, (and other species of fox adapted to life in the desert, such as kit foxes) have large ears and short fur to aid in keeping the body cool.
Querem ser parte do fluxo de informações.
They want to be part of that flow of information.
formula_32onde (incluindo as unidades SI) formula_29 é o fluxo de calor local, W m 2 formula_34 é a condutividade térmica do material, W m 1 K 1 , formula_35 é o gradiente de temperatura, K m 1 .
formula_5where (including the SI units) formula_2 is the local heat flux density, W m 2 formula_7 is the material's conductivity, W m 1 K 1, formula_8 is the temperature gradient, K m 1.
Quantidades extensivas e intensivas A capacidade térmica (símbolo C ) é dada pelo quociente entre o calor fornecido e o aumento resultante na temperatura do corpo.
One (rare) unit of heat is the pound calorie (lb cal), defined as the amount of heat required to raise the temperature of one pound of water by one degree Celsius.
Levantando as suas asas e expondo a parte inferior do corpo, aumenta a exposição da superfície corporal ao ar em cerca de 16 , facilitando uma maior perda de calor.
Raising its wings and exposing the undersides increases the exposure of its body surface to the air by 16 , facilitating further heat loss.
Vamos sair antes do calor.
Let's go out before it gets hot.
Tom quase desmaiou do calor.
Tom almost passed out from the heat.
Lei de Fourier A lei da condução térmica, também conhecida como lei de Fourier, estabelece que o fluxo de calor através de um material é proporcional ao gradiente negativo de temperatura.
Fourier's law The law of heat conduction, also known as Fourier's law, states that the time rate of heat transfer through a material is proportional to the negative gradient in the temperature and to the area, at right angles to that gradient, through which the heat flows.
Vou falar um pouco sobre um tipo de fluxo de comunicação, um tipo de fluxo de pessoas, um tipo de fluxo de capitais, e claro, do comércio de produtos e serviços.
I'm going to talk a little bit about one kind of information flow, one kind of flow of people, one kind of flow of capital, and, of course, trade in products and services.
Processamento de ficheiros de imagem RAW, fluxo do RAW
Processing RAW image files, RAW work flow
Nós descobrimos como colocar um destilador de compressão a vapor nesta coisa, com um trocador de fluxo de calor para pegar o calor desperdiçado, então utilizando um pouco de eletricidade para controlar o processo, e com 450 watts, que é um pouco mais da metade do calor desperdiçado, isto produzirá em uma hora 10 galões de água destilada de qualquer coisa que venha para ela para resfriá la.
We figured out how to put a vapor compression distiller on this thing, with a counter flow heat exchanger to take the waste heat, then using a little bit of the electricity control that process, and for 450 watts, which is a little more than half of its waste heat, it will make 10 gallons an hour of distilled water from anything that comes into it to cool it.
O Tom nunca reclamou do calor.
Tom never complained about the heat.
fluxo de liquidez
liquidity flow
O corpo de cada um é feito do corpo dela.
I am made of pure fire and he is made of soil.
Peitos de couro resistente que me protege do calor.
Leathery chest pads that beat the heat.
Eu posso me lembrar do calor de suas mãos.
I can remember the warmth of her hands.
E, de fato, podemos fazer isso a partir do fluxo do desperdício por exemplo, fluxo de desperdício de açúçar de uma fábrica de processamento de alimentos.
And in fact, we could make it from a waste stream so for example, a waste sugar stream from a food processing plant.
Minha mãe não gosta do calor do verão.
My mother doesn't like the summer heat.

 

Pesquisas relacionadas : Fluxo Corpo - Fluxo De Calor - Fluxo De Calor - Reter O Calor Do Corpo - O Calor Do Corpo Armadilha - Fluxo De Calor Convectiva - Fluxo Total De Calor - Fluxo De Calor Latente - Fluxo De Calor Sensível - Fluxo Crítico De Calor - Do Corpo - Volume De Fluxo De Calor - Fluxo De Calor De Radiação - Caminho De Fluxo De Calor