Tradução de "fora da França" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cerca de 25.000 cópias do conjunto de 35 volumes foram vendidos, metade deles fora da França. | Some 25,000 copies of the 35 volume encyclopedia were sold, half of them outside France. |
| Se eu fosse viajar para fora, eu iria para a França. | If I were to go abroad, I would go to France. |
| Na realidade, a visão sobre a imigração é diferente quando vista pelos cidadãos franceses vivendo fora da França. | Indeed, the viewpoint on immigration differs when seen from French citizens outside France. |
| Rodin planejou ficar na Bélgica por alguns meses, mas ele passou os próximos seis anos fora da França. | Rodin planned to stay in Belgium a few months, but he spent the next six years out of France. |
| Em França A fama de suas virtudes chegara até a França, onde o Rei Luís XI fora atacado por doença mortal. | When King Louis XI of France was in his last illness, he sent an embassy to Calabria to beg the saint to visit him. |
| O diretor de 2007 Christian Prudhomme disse que em geral, por um período de cinco anos, temos o Tour a começar fora da França três vezes e duas vezes em França. | In 2007 director Christian Prudhomme said that in general, for a period of five years we have the Tour start outside France three times and within France twice. |
| Aliança Francesa (em francês, Alliance française ) é uma instituição sem fins lucrativos cujo objetivo é a promoção da língua e da cultura francesas fora da França. | The Alliance Française (, French Alliance ), or AF, is an international organization that aims to promote French language and culture around the world. |
| Da França? | France? |
| Com a ajuda de Mylène Farmer e Laurent Boutonnat, Alizée lançou dois álbuns, que foram bem sucedidas dentro e fora da França. | She has since released six studio albums, the first two of which were composed by Laurent Boutonnat and written by Mylène Farmer. |
| A ilha, que fora chamada pelos franceses de Île Saint Jean (Ilha São João), fazia parte da província colonial de Acádia, parte da Nova França. | Battle at Port la Joye (1745) After the Siege of Louisbourg (1745) during the War of the Austrian Succession, the New Englanders also captured Île Saint Jean (Prince Edward Island). |
| Somos da França. | We are from France. |
| Saudações da França! | Greetings from France! |
| Sou da França. | I am from France. |
| Sou da França. | I'm from France. |
| Ele vem da França. | He is from France. |
| Ele é da França. | He is from France. |
| Ela vem da França. | She is from France. |
| Ela é da França. | She is from France. |
| Nós somos da França. | We are from France. |
| Ele vem da França. | He comes from France. |
| Ela vem da França. | She's from France. |
| Ela vem da França. | She comes from France. |
| Ela é da França. | She's from France. |
| Eu sou da França. | I am from France. |
| Eu sou da França. | I'm from France. |
| Ela é da França. | She comes from France. |
| Ele é da França. | He comes from France. |
| Fora da cama. | Off the bed. |
| Fora da capital | Outside the capital |
| Ilha de França () é uma das 27 regiões administrativas da França. | is one of the twenty seven regions of France, and includes the city of Paris. |
| c ) Empréstimos fora da área do euro Empréstimos fora da área do euro | ( c ) Loans outside the euro area Loans to and non marketable securities issued by non euro area residents |
| Em França, o primeiro show ao ar diariamente em 8 de Dezembro de 2001, em M6, mas não encontrou seu público e foi rapidamente fora da programação. | In France, the show first aired daily at 8 pm in December 2001, on M6, but did not find its public and was quickly off schedule. |
| O Espelho Alemão da França | France s German Mirror |
| Viajamos pelo sul da França. | We traveled through the south of the France. |
| Geografia Paris capital da França. | Paris is the capital of France. |
| Isto fora da Antártica. | That's outside Antarctica. |
| Ei, fora da cama! | Hey, off the bed! |
| Pense fora da caixa. | Think outside the box. |
| Estarei fora da cidade. | I'll be out of town. |
| Como as tensões em Paris aumentassem e o rei fora pressionado a aceitar medidas da assembleia contra a sua vontade, Luís XVI e a rainha conspiraram para escapar secretamente da França. | As tensions in Paris rose and he was pressured to accept measures from the Assembly against his will, Louis XVI and the queen plotted to secretly escape from France. |
| As maiores comunidades armênias fora da Arménia se encontram na Rússia, França, Irão, Estados Unidos, Brasil, Geórgia, Síria, Líbano, Argentina, Chile, Uruguay, Austrália, Canadá, Chipre, Ucrânia e Israel. | The largest Armenian communities outside of Armenia can be found in Russia, France, Iran, the United States, Georgia, Syria, Lebanon, Argentina, Australia, Canada, Greece, Cyprus, Israel, Poland and Ukraine. |
| moedas fora da área da UM | Non MU currencies |
| E depois encontramos alguns pontos fora da curva, algumas coisas que estão fora da nuvem. | And then we find some outliers, some things that lie beyond the cloud. |
| FRANÇA I Evolução dos preços Quadro1 Gráfico 1 Quadro 2 Quadro 3 França Inflação IPCH França Evolução dos preços França Medidas de inflação e indicadores relacionados França Tendências recentes e previsões da inflação ( a ) Tendências recentes da inflação dos preços no consumidor ( b ) Previsões da inflação | List of Tables and Charts FRANCE I Price developments Table 1 Chart 1 Table 2 Table 3 France HICP inflation France Price developments France Measures of inflation and related indicators France Recent inflation trends and forecasts ( a ) Recent trends in consumer price inflation ( b ) Inflation forecasts |
| Rio Doubs, rio da França e da Suíça Doubs (departamento), um departamento da França Doubs (Doubs), comuna no departamento homónimo | Doubs may refer to Doubs River , a river in France and Switzerland Doubs (department) , a department of France Doubs, Doubs , a municipality in this department Doubs, Maryland, a place in the United States |
Pesquisas relacionadas : Da França - Leis Da França - Leste Da França - Norte Da França - Embaixada Da França - Sul Da França - Sul Da França - Oeste Da França - Banco Da França - Rei Da França - Capital Da França - Norte Da França - Nordeste Da França
