Tradução de "nordeste da França" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
França - tradução : Nordeste - tradução : Nordeste - tradução : Nordeste - tradução : Nordeste da França - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Lorena ( ) é uma região do nordeste da França. | It is now one of the 27 regions of France. |
| Gérardmer (IPA ʒeʀaʀˈme) é uma cidade do nordeste da França, no departamento dos Vosges. | Gérardmer ( or archaic Geroldsee ) is a commune in the Vosges department in Lorraine in northeastern France. |
| Vida Jean Baudrillard nasceu em Reims, nordeste da França, em 27 de julho de 1929. | Life Baudrillard was born in Reims, northeastern France, on 27 July 1929. |
| O Ill ( ill ) é um rio do nordeste de França que banha a planície da Alsácia. | The Ill ( ) is a river in Alsace, in north eastern France. |
| Metz () é uma cidade do nordeste da França, capital da região de Lorena e do departamento de Mosela. | Metz ( ) is a city in the northeast of France located at the confluence of the Moselle and the Seille rivers. |
| Épinal é uma cidade situada no nordeste da França, capital do departamento de Vosges, na região Lorena. | Épinal is a commune in northeastern France and the capital (prefecture) of the Vosges department. |
| Duas forças de grande dimensão sob o comando de Wellington e de Blücher concentraram se perto da fronteira nordeste da França. | Two large forces under Wellington and Blücher assembled close to the north eastern border of France. |
| Mons está situada a leste e nordeste da Borinage (região de minas de carvão) e próxima da fronteira com a França. | After the Battle of Jemappes (1792), the Hainaut area was annexed to France and Mons became the capital of the Jemappes district. |
| O Sarre (, ) é um rio com 246 km de comprimento, que atravessa o nordeste da França e o sudoeste da Alemanha. | After 246 km (126 km in France and 120 km in Germany) the Saar flows into the Moselle at Konz (Rhineland Palatinate) between Trier and the Luxembourg border. |
| Briey é uma cidade do nordeste da França, situada na região de Lorena e no departamento de Meurthe et Moselle. | When Lorraine was recovered by France in 1919 it was decided not to return Briey to its former department. |
| A oeste, foram colonizadas as costas da Ilíria, Sicília e do sul da Itália, seguido pelo sul da França, Córsega e até mesmo o nordeste da Espanha. | To the west the coasts of Illyria, Sicily and Southern Italy were settled, followed by Southern France, Corsica, and even northeastern Spain. |
| Trata se de um planalto densamente florestado, muito rochoso e não muito adequado para a agricultura, que se estende até ao nordeste da França. | It is a thickly forested plateau, very rocky and not very good for farming, which extends into northern France and in Germany where it is named Eifel. |
| Originou se no nordeste da Itália. | It originated in northern Italy. |
| O champanhe ou champanha (em francês champagne ) é um vinho branco espumante, produzido na região de Champagne, nordeste da França, através da fermentação da uva (uma espécie ou várias). | Champagne ( ) is a sparkling wine produced from grapes grown in the Champagne region of France following rules that demand secondary fermentation of the wine in the bottle to create carbonation. |
| nordeste | northeast |
| A estrutura original era demarcada por fortificações defensivas construídas pelo Império Alemão como parte da Linha Hindenburg (1916 1917), ao nordeste da França durante a I Guerra Mundial. | This article is about the World War II German defensive line known in English as the Siegfried Line and in German as the Westwall The original Siegfried Line () was a World War I line of defensive forts and tank defenses built by Germany in northern France during 1916 1917 as a section of the Hindenburg Line. |
| Vida Infância e adolescência (1854 1871) Alenor Rimbaud nasceu no seio da classe média provincial de Charleville (hoje parte de Charleville Mézières) em Ardenas, departamento no nordeste da França. | Life Family and childhood (1854 1861) Arthur Rimbaud was born in the provincial town of Charleville (now part of Charleville Mézières) in the Ardennes département in northeastern France. |
| O basco (endônimo euskara , ) é o idioma ancestral dos bascos, povo que habitou historicamente o País Basco, região que abrange uma área do nordeste da Espanha e sudoeste da França. | Basque (endonym , ) is a language isolate ancestral to the Basque people, who are indigenous to and mainly inhabit the Basque Country, a region spanning an area in northeastern Spain and southwestern France. |
| Mas o vento acima é da monção nordeste. | But the wind above is from the northeast monsoon. |
| O valão ( walon ) é uma língua românica falada na Bélgica, mas também na França e, residualmente, no nordeste do estado americano do Wisconsin. | ' (arse) and ' (cooked), ' (he cradles her) and ' (he increases it), ' (mass) and ' (master), etc. |
| A aldeia está no sopé nordeste da Serra da Nogueira. | Nogueira is a civil parish in the municipality of Bragança, Portugal. |
| Nordeste, Noroeste, etc. | Northeast, Northwest, etc. |
| Atlântico Nordeste (CNE) | North East Atlantic (CNE) |
| NORDESTE DO ATLÂNTICO | NORTH EAST ATLANTIC |
| Pintassilgo do nordeste | Yellow faced siskin |
| Britânia Bernícia (Nordeste da Inglaterra) é colonizada pelos Anglos. | Britannia Bernicia (North East England) is settled by the Angles (approximate date). |
| Formada em South Shields, nordeste da Inglaterra, em 1977. | band formed in South Shields in 1977. |
| É uma espécie endêmica da região Nordeste do Brasil. | It is endemic to forests in north eastern Brazil. |
| Conservação dos recursos da pesca Capturas no Atlântico Nordeste | Conservation of fishery resources north east Atlantic |
| Caiu um a nordeste da ilha de S. Bernardino. | One down northeast of San Bernardino Island. |
| Nordeste do Atlântico e Oeste do canal da Mancha | NE Atlantic area and western Channel |
| A ilha de Ōshima, a nordeste da parte principal da cidade. | The island of Ōshima, northeast of the main part of the city, also is part of Niihama. |
| Aves vinham da Ânglia Oriental e arredores para o nordeste. | Poultry was coming in from East Anglia and so on, to the northeast. |
| Eles são membros da divisão nordeste da conferência leste da National Hockey League. | They are members of the Atlantic Division of the Eastern Conference of the National Hockey League (NHL). |
| Disputa a Divisão Nordeste da Conferência Leste da National Hockey League (NHL). | They are members of the Atlantic Division in the Eastern Conference of the National Hockey League (NHL). |
| Mila () é uma cidade do Nordeste da Argélia, capital da Mila (província). | Mila () is a city in the Northeast of Algeria, capital of Mila Province. |
| O restante da superfície é ocupada pela face nordeste da Planície Transilvaniana. | The rest of the surface represents the North East side of the Transylvanian Plateau. |
| ELa transportava uma força de invasão que incluía, junto com as tropas próprias dos territórios de Guilherme (Normandia e Maine), grande número de mercenários, aliados e voluntários da Bretanha, nordeste da França e Flandres, e em menor número soldados de outras partes da França e das colônias normandas no sul da Itália. | The fleet carried an invasion force that included, in addition to troops from William's own territories of Normandy and Maine, large numbers of mercenaries, allies, and volunteers from Brittany, northeastern France, and Flanders, together with smaller numbers from other parts of Europe. |
| Da França? | France? |
| Eles são membros da Divisão Nordeste da Conferência Leste da National Hockey League (NHL). | They are members of the Atlantic Division of the Eastern Conference of the National Hockey League (NHL). |
| Eles tem uma pequena parada para reabastecimento no nordeste da Índia. | They have a little refueling stop in northeastern India. |
| Situada na parte do nordeste do Macedonia, perto da capital Skopje. | Geography Kumanovo is situated in the northeastern part of the Macedonia, near the capital city of Skopje. |
| 1848 (nordeste da Austrália Queensland, New South Wales) Casuarina cunninghamiana Miq. | ) L.A.S.Johnson (as C. drummondiana Miq. |
| Alaverdi ( Ալավերդի ) é uma cidade do Nordeste da Arménia da província de Lorri. | Alaverdi (, ) is a town in the Lori Province at the northeastern part of Armenia, not far from the border with Georgia. |
| Inundações no Nordeste do País | Floods in north east Bolivia |
Pesquisas relacionadas : Da França - Nordeste Da Inglaterra - Nordeste Da América - Nordeste Da Ásia - Nordeste Da Europa - Nordeste Da Europa - Leis Da França - Leste Da França - Fora Da França - Norte Da França
