Tradução de "nordeste da Europa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Geografia A África está separada da Europa pelo mar Mediterrâneo e liga se à Ásia na sua extremidade nordeste pelo istmo de Suez. | Separated from Europe by the Mediterranean Sea, it is joined to Asia at its northeast extremity by the Isthmus of Suez (transected by the Suez Canal), wide. |
| Ao contrário da Europa, onde a Alemanha superou o legado da Segunda Guerra Mundial, através de sua integração na União Europeia, o Nordeste da Ásia continua a ser castigado pela história. | Unlike Europe, where Germany overcame World War II s legacy through its integration into the European Union, Northeast Asia remains burdened by history. |
| A África é um continente localizado ao sul da Europa, da qual está separado pelo mar Mediterrâneo, e liga se à Ásia na sua extremidade nordeste pelo istmo de Suez. | Separated from Europe by the Mediterranean Sea and from much of Asia by the Red Sea, Africa is joined to Asia at its northeast extremity by the Isthmus of Suez (which is transected by the Suez Canal), wide. |
| Mas o vento acima é da monção nordeste. | But the wind above is from the northeast monsoon. |
| A aldeia está no sopé nordeste da Serra da Nogueira. | Nogueira is a civil parish in the municipality of Bragança, Portugal. |
| Britânia Bernícia (Nordeste da Inglaterra) é colonizada pelos Anglos. | Britannia Bernicia (North East England) is settled by the Angles (approximate date). |
| A Lorena ( ) é uma região do nordeste da França. | It is now one of the 27 regions of France. |
| A ilha de Ōshima, a nordeste da parte principal da cidade. | The island of Ōshima, northeast of the main part of the city, also is part of Niihama. |
| Eles são membros da divisão nordeste da conferência leste da National Hockey League. | They are members of the Atlantic Division of the Eastern Conference of the National Hockey League (NHL). |
| Disputa a Divisão Nordeste da Conferência Leste da National Hockey League (NHL). | They are members of the Atlantic Division in the Eastern Conference of the National Hockey League (NHL). |
| Mila () é uma cidade do Nordeste da Argélia, capital da Mila (província). | Mila () is a city in the Northeast of Algeria, capital of Mila Province. |
| Aves vinham da Ânglia Oriental e arredores para o nordeste. | Poultry was coming in from East Anglia and so on, to the northeast. |
| Eles são membros da Divisão Nordeste da Conferência Leste da National Hockey League (NHL). | They are members of the Atlantic Division of the Eastern Conference of the National Hockey League (NHL). |
| História da Europa. | World History Collection. |
| Alaverdi ( Ալավերդի ) é uma cidade do Nordeste da Arménia da província de Lorri. | Alaverdi (, ) is a town in the Lori Province at the northeastern part of Armenia, not far from the border with Georgia. |
| Essa faixa do litoral nordeste brasileiro era despovoada e imprópria para portos dos barcos transatlânticos à vela, pois é varrida pela poderosa corrente oceânica da Guiana, que dificultava terrivelmente a chegada de barcos vindos da Europa. | This part of the north Brazilian coast was unpopulated and impassable for the transatlantic sailing ships, since it is brushed by the powerful ocean currents from Guyana, which made it very difficult for the European boats to sail in. |
| Eles tem uma pequena parada para reabastecimento no nordeste da Índia. | They have a little refueling stop in northeastern India. |
| Tangshan (唐山) é uma cidade da China, no nordeste da província de Hebei. | Tangshan () is a largely industrial prefecture level city in northeastern Hebei province, People's Republic of China. |
| União essencial da Europa | Europe s Essential Unity |
| A Erosão da Europa | The Erosion of Europe |
| O Islão da Europa? | The Islam of Europe? |
| Eu venho da Europa. | I come from Europe. |
| Montanhas da Europa central. | Mountains of central Europe. |
| Nagaland é um estado do nordeste da Índia , que faz fronteira Burma. | Nagaland is a state in Northeast India, bordering Burma. |
| Tucano é um município situado na região nordeste do Estado da Bahia. | Tucano is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Valente é um município brasileiro da Bahia localizado no nordeste do estado. | Valente is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Gaspé é uma cidade localizada no nordeste da província canadense de Quebec. | Gaspé is located about 650 kilometres northeast of Quebec City, and 350 kilometres east of Rimouski. |
| Está a este do continente e a nordeste da Baía de Hudson. | It is well to the east of Nunavut's mainland, and northeast of Hudson Bay. |
| Montanhas na extremidade sudoeste da China (sudoeste de Yunnan), nordeste de Myanmar. | Mountains of southwest China (southwest Yunnan), northeast Burma. |
| A única frota do mundo de quebra gelos nucleares avança a exploração econômica da plataforma continental do Ártico e o desenvolvimento do comércio marítimo na Passagem do Nordeste, entre a Europa e a Ásia Oriental. | The world's only fleet of nuclear powered icebreakers advances the economic exploitation of the Arctic continental shelf of Russia and the development of sea trade through the Northern Sea Route between Europe and East Asia. |
| O preço da indiferença da Europa | The Price of European Indifference |
| Os zombies da austeridade da Europa | Europe s Austerity Zombies |
| Por conseguinte, quando fala sobre uma iminente guerra religiosa na Europa, entre o nordeste calvinista dominado pela Alemanha e a periferia predominantemente católica, é bom dar lhe ouvidos. | Jadi ketika ia bicara tentang perang agama yang akan terjadi di Eropa, antara kaum Calvinis dari bagian timur laut Jerman dan kaum Katolik di sebagian besar wilayah pinggiran Eropa, kini saatnya untuk memperhatikan. |
| E enquanto estávamos lá, aprendemos a seriedade da crise de água no Nordeste da África. | And while we were there we learned the seriousness of the water crisis in Northern Africa. |
| Kairouan ou Cairuão ( ) é uma cidade do centro nordeste da Tunísia, capital da província homónima. | Kairouan ( ), also known as Kirwan or al Qayrawan , is the capital of the Kairouan Governorate in Tunisia. |
| ovirensis (Wulfen) Distribuição Albânia, Áustria, Nordeste da Itália, Roménia, Eslováquia, Eslovénia, Sudoeste da Ucrânia, Jugoslávia. | ovirensis (Wulfen) Distribution Albania, Austria, NE Italy, Romania, Slovakia, Slovenia, SW Ukraine, Yugoslavia. |
| A voivodia da Podláquia ( województwo podlaskie em polaco) é uma voivodia no nordeste da Polónia. | The Polish part of the Białowieża Forest biosphere reserve (also a World Heritage Site) is in Podlaskie. |
| Se isotérmas são côncavas na direção nordeste (45 ), então adiabátas são côncavas na direção leste nordeste (31 ). | If isotherms are concave towards the north east direction (45 ), then adiabats are concave towards the east north east (31 ). |
| As línguas germânicas são faladas no noroeste da Europa e algumas partes da Europa Central. | Romance languages are spoken primarily in south western Europe as well as in Romania and Moldova, in Central or Eastern Europe. |
| Yichun (伊春) é uma cidade da província de Heilongjiang, no nordeste da República Popular da China. | History Yichun was named after the Yichun River (), which is a small tributary of Tangwang River (). |
| É a segunda maior cidade do nordeste da Índia, perdendo apenas para Calcutá. | In 2009, the World Bank stated Patna as the second best city in India to start up a business. |
| Valença é um município brasileiro do estado da Bahia, Região Nordeste do país. | Valença is a Brazilian municipality in the state of Bahia and has an estimated population of 82.000. |
| A nordeste da cidade de Schwyz está a mundialmente famosa abadia de Einsiedeln. | Northeast of the town of Schwyz is the Einsiedeln Abbey. |
| gemmifera (Matsumura) Distribuição Extremo oriente russo, nordeste da China, Coreia, Japão, e Taiwan. | gemmifera (Matsumura) Distribution Russian Far East, northeastern China, Korea, Japan, and Taiwan. |
| Murska Sobota é um de 19.409 habitantes (estimativa 2010) no nordeste da Eslovénia. | Murska Sobota was a district () city of Vas County in the Kingdom of Hungary until 1918. |
Pesquisas relacionadas : Nordeste Da Europa - Nordeste - Nordeste Da Inglaterra - Nordeste Da América - Nordeste Da Ásia - Nordeste Da França - Da Europa - Da Europa - Costa Nordeste - No Nordeste - China Nordeste - Nordeste Norte
