Tradução de "fora do pânico" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fora - tradução :
Off

Fora - tradução :
Out

Pânico - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Já podíamos ver o engarrafamento no trânsito e uma situação de pânico na rua do lado de fora da universidade.
We could already see the traffic jam and a panic situation on the road outside my university.
Muitas vezes é sequela de transtorno do pânico.
Early treatment of panic disorder can often prevent agoraphobia.
Entram em pânico.
People panic.
Pânico no Kernel
Kernel Panic
Entrei em pânico.
I panicked.
Tratamento de transtorno do pânico, agorafobia e outras fobias.
506 508 Warwick, K., Gray, J. and Roberts, D. eds.
Ou pânico, pode ser?
Or terror, as the case may be? Right?
Não entre em pânico!
Don't panic!
Pânico reina no Titanic.
Panic rules on the Titanic.
Não entre em pânico.
Don't freak out.
Eu entrei em pânico.
I panicked.
Todos entraram em pânico.
Everybody panicked.
Quem entrou em pânico?
Who panicked?
Tom entrou em pânico.
Tom panicked.
Tom está em pânico.
Tom is in a panic.
Não entre em pânico.
Do not freak out.
Posso entrar em pânico?
Can I panic?
Não entrem em pânico. Não entrem em pânico agora. Vou ajudar vocês com isso.
Don't panic don't panic now, I'll help you through this.
O clima era de pânico.
Over one thousand workers might loose their jobs.
O que é o pânico?
What's the panic?
Não vamos entrar em pânico
Let's not panic.
O Tom está em pânico.
Tom's panicking.
Todo mundo entrou em pânico.
Everybody panicked.
Não há necessidade para pânico.
There's no need to panic.
Tente não entrar em pânico.
Try not to panic.
Layla estava entrando em pânico.
Layla was panicking.
Assim, desta vez não haverá pânico.
So, there will be no panic this time.
Pânico realçado com fatos e mentiras
Panic escalates with the spread of facts and rumors
Tom teve um ataque de pânico.
Tom had a panic attack.
Eu comecei a entrar em pânico.
I began to panic.
Toda a cidade fica em pânico.
This sends the whole town into a frenzied panic.
Um ataque de pânico é uma resposta do sistema nervoso simpático (SNS).
A panic attack is a response of the sympathetic nervous system (SNS).
Tom estava tentando não entrar em pânico.
Tom was trying not to panic.
Agora não é o momento para pânico.
Now is not the time to panic.
Notícias destas derrotas causaram pânico à Batista.
News of these defeats caused Batista to panic.
Isto é tempestade em um copo d'água , uma linha do tempo do pânico da mídia global.
This is Mountains Out of Molehills, a timeline of global media panic.
Mulheres são duas vezes mais propensas a desenvolverem o transtorno do pânico do que os homens.
People who have panic disorder are more sensitive to the anxiety provoking effects of caffeine.
Ao saber das notícias da perda das legiões do Reno, Galba entrou em pânico.
Hearing the news of the loss of the Rhine legions, Galba panicked.
Países exportadores de arroz também estão em pânico.
Rice exporting nations are also gripped with panic.
Políticos libaneses 1 x Libaneses em pânico 0.
Lebanese Politicians 1 Panicking Lebanese 0
Eu pensei que o Tom entraria em pânico.
I thought Tom would panic.
Eu não quero que você entre em pânico.
I don't want you to panic.
Toda vez que me aproximava da esquina ou do meio fio, eu entrava em pânico.
And every time I approached the corner or the curb I would panic.
O pânico é um factor na perda de dados
Panic is a factor in data loss
Em pânico, a menina avisou a mãe por telefone
Panicking, the girl called her mother

 

Pesquisas relacionadas : Sala Do Pânico - Pânico Do Mercado - Síndrome Do Pânico - Obter Pânico - Hardware Pânico - Pânico Sobre - Criar Pânico - Causa Pânico - Em Pânico - Pânico I - Puro Pânico - Pânico Bancário - Pânico Financeiro