Tradução de "foram juntos com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Juntos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles foram juntos. | They went together. |
| Tom e Maria foram juntos. | Tom and Mary went together. |
| Tom e Mary foram pescar juntos. | Tom and Mary went fishing together. |
| Tom e Maria foram patinar juntos. | Tom and Mary went skating together. |
| No mesmo ano foram bviver juntos. | In the same year they married. |
| Tom e Maria foram ao zoológico juntos. | Tom and Mary went to the zoo together. |
| Tom e Maria foram à igreja juntos. | Tom and Mary went to church together. |
| O Tom e a Mary foram embora juntos. | Tom and Mary left together. |
| Tom e Maria foram ao jardim zoológico juntos. | Tom and Mary went to the zoo together. |
| Vocês três já não foram para Boston juntos? | Don't you three ever go to Boston together? |
| Agora, eles foram capazes de fazer isso trabalhando juntos. | Now they were able to do so by working together. |
| Você e Tom já foram patinar no gelo juntos? | Have you and Tom ever gone ice skating together? |
| Em 8 de dezembro de 2010, foram morar juntos. | On December 8, 2010, she married actor Jonatas Faro. |
| Foram capazes de trabalhar juntos porque estavam conectados na Internet. | They were able to work together because they're connected by the Internet. |
| Foram esses protestos, ele diz, que motivaram a criação do Juntos! | It was these protests, he says, that motivated the creation of Juntos! |
| Em 2007 Deborah começou a namorar com o jogador de futebol Roger Flores, em alguns meses foram morar juntos. | In 2007, Secco began dating the football player Roger Galera Flores, and within months they moved in together. |
| Foram vistos juntos de novo no evento do Grande Prêmio de Mônaco. | They were seen again together at the Monaco Grand Prix. |
| Foram morar juntos e tiveram um filho, Antônio, nascido no mesmo ano. | They moved in together and had a son, Antônio, born in the same year. |
| Começaram a namorar em 2002 e poucos meses depois foram viver juntos. | They started dating in 2002 and a few months later they were living together. |
| Nós jogamos tênis juntos com frequência. | We often play tennis together. |
| Nós viajamos juntos, nós, sabe, comemos juntos. e dormimos juntos. | We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. |
| As cenas de nudez foram as primeiras que Leonardo DiCaprio e Kate Winslet gravaram juntos. | The nude scene was DiCaprio and Winslet's first scene together. |
| Tudo isso é oferecido aos visitantes pelos formidáveis jardins Květná a Podzámecká que foram incluidos juntos com o palácio à lista da UNESCO. | All of this will be offered to you by the unique Kroměříž Gardens and Castle, which have even been included in the UNESCO list. |
| Eles comeram juntos e sangraram juntos. | They've eaten together. They've bled together. |
| Sua irmã, a poetisa Dorothy Wordsworth, nasceu no ano seguinte, e os dois foram batizados juntos. | His sister, the poet and diarist Dorothy Wordsworth, to whom he was close all his life, was born the following year, and the two were baptised together. |
| Nós gostamos de dançar juntos, cantar juntos. | We like to dance together, we like singing together. |
| E assim eles vão juntos, chegam juntos, eles pegam e puxam a corda juntos. | And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together. |
| Todos nós estamos juntos na mesma jornada com elas. | We're all on that same journey with them. |
| Vamos viver uns com os outros e trabalhar juntos. | Let's live with each other and take it a breath at a time. |
| Vocês estão juntos com dúzias de seus irmãos israelenses. | You are joined by dozens of your Israeli brothers and sisters. |
| Com que frequência você e o Tom saem juntos? | How often do you and Tom hang out together? |
| Durante seus primeiros anos tocando juntos, Novoselic e Cobain foram anfitriões de uma lista rotativa de bateristas. | During their first few years playing together, Novoselic and Cobain were hosts to a rotating list of drummers. |
| Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada. | Let's journey together. Let's journey together. |
| Eles conseguiram juntos, e juntos tiveram que provar. | They got together, and together they had the proof. |
| Com Garrincha e Pelé jogando juntos, o Brasil nunca perdeu. | It was the second consecutive World Cup won by Garrincha and Brazil. |
| Marchando juntos | Marching together |
| Vamos juntos? | Shall we go together? |
| Iremos juntos. | We will come together. |
| Viajamos juntos. | We traveled together. |
| Trabalhamos juntos. | We work together. |
| Partimos juntos. | We left together. |
| Fiquem juntos. | Stay together. |
| Estávamos juntos. | We were together. |
| Dançamos juntos. | We danced together. |
| E eles poderiam sentar juntos e trabalhar juntos nestes problemas. | And they could all sit and work together on those problems. |
Pesquisas relacionadas : Foram Colocados Juntos - Juntos Com - Jantar Juntos Com - Juntos - Foram Alinhadas Com - Foram Adicionados Com - Foram Preenchidas Com - Foram Registados Com - Foram Feitas Com - Foram Compatíveis Com - Foram Amaldiçoados Com - Foram Acordadas Com - Foram Compartilhados Com
