Tradução de "formalmente cobertas" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Formalmente - tradução :
Formally

Palavras-chave : Covered Blankets Covers Exits Dust Formally Formerly Formal Introduced Introduce

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As ruas estavam cobertas de neve.
The streets were covered with snow.
As ruas estão cobertas de neve.
The streets are covered with snow.
Eu não conseguia nem tirar as cobertas.
I couldn't even pull the covers off myself.
Raseef22 traduziu como Mulheres devem ser totalmente cobertas .
Raseef22 translated it as ' Women Must be Covered to the Nails .
Neste local existe um museu sobre pontes cobertas.
There are also covered bridges in Fujian.
Constantino abriu formalmente a sessão.
The majority of the bishops agreed.
Modalidades técnicas do programa de compra de obrigações cobertas
Technical modalities of the purchase programme for covered bonds
Ver tantas mulheres cobertas em xadores escuros e longos...
To see so many women covered in dark, long chadors...
As paredes de seu quarto estavam cobertas de pôsteres.
The walls of her room were covered in posters.
Discursos são dados, formalmente abrindo os Jogos.
Speeches are given, formally opening the Games.
Primeiro Madrid, então Washington, declarou formalmente guerra.
First Madrid, then Washington, formally declared war.
Relatório do Comité de Supervisão Bancária sobre obrigações cobertas na UE
BSC report on covered bonds in the EU
As Montanhas Rochosas são cobertas de neve apenas durante o inverno.
Mount Elbert is the highest summit of the Rocky Mountains.
Além disso , interveio formalmente nas negociações da CIG .
Furthermore , the ECB intervened formally in the negotiations of the IGC .
O primeiro ministro visitou formalmente a Casa Branca.
The prime minister paid a formal visit to the White House.
Hitler se tornou formalmente o governador da Prússia.
Hitler himself became formally the governor of Prussia.
A Parte 1 foi formalmente adoptada pelo ANSI.
Part 1 has been formally adopted by ANSI.
Logo, este segundo argumento não é formalmente válido.
An argument is termed formally valid if it has structural self consistency, i.e.
Foi formalmente adoptada a 21 de Novembro de 1918.
The flag was formally adopted on November 21, 1918.
Na escrita, o Imperador também é referido formalmente como .
In writing, the emperor is also referred to formally as .
A rainha Maria recusou se a recebê la formalmente.
Queen Mary refused to receive her formally.
Maior parte da Grã bretanha, toda a Escandinávia, cobertas por quilômetros de gelo.
Most of Britain, all of Scandinavia, covered by ice several kilometers thick.
As asas são cobertas de sensores, inclusive sensores que sentem deformações na asa.
Their wing is covered with sensors, including sensors that sense deformation of the wing.
A maior parte das montanhas e das ilhas são cobertas pela Mata Atlântica.
Most of the mountainous terrain and the islands are covered with the Atlantic Forest.
As paredes e as abóbadas estão completamente cobertas por pinturas, estuques e esculturas.
The walls and the barrel vault are filled with paintings, stucco and sculptures.
No dia seguinte, entraram formalmente em Londres numa procissão cerimonial.
The following day, they formally entered London in a ceremonial procession.
Desde 1973, todas as pessoas idosas têm sido cobertas pelo seguro patrocinado pelo governo.
Since 1973, all elderly persons have been covered by government sponsored insurance.
Também criou áreas dentro da linha francesa que não estavam cobertas por nenhum navio.
It also created areas within the French line not covered by the broadside of any ship.
Vermont é o estado com o maior número de pontes cobertas dos Estados Unidos.
At least two covered bridges make the claim of being the first built in the United States.
Diz que nunca foi formalmente acusada ou interrogada pelo Ministério Público.
She says that she was never formally accused or interrogated by the Public Prosecutor.
Em 1858, os dinamarqueses cederam as ilhas Nicobar formalmente à Inglaterra.
They belong to the Andaman and Nicobar Islands Territory of India.
Formalmente deve ser chamada massa molecular relativa devido a esta relação.
Molecular mass or molecular weight refers to the mass of a molecule.
Mais formalmente, a seguinte equação formula_75possui pelo menos uma solução complexa.
For example complex analysis, complex matrix, complex polynomial, and complex Lie algebra.
Ele foi formalmente nomeado como Führer und Reichskanzler (líder e chanceler).
He was formally named as Führer und Reichskanzler (leader and chancellor).
Em 74 a.C. o território foi formalmente transformado em província romana.
In 74 BC the territory was formally transformed into a Roman province.
Em 11 de maio, os dois formalmente aceitaram a coroa escocesa.
On 11 May, William and Mary formally accepted the Scottish crown.
Boulai, ou conselhos municipais, foram apenas formalmente constituídos por Sétimo Severo.
Boulai, or town councils, in Egypt were only formally constituted by Septimius Severus.
Em 1 de janeiro de 1873, o município foi formalmente criado.
On January 1, 1873 the town was formally created.
Dessa vez, Daniel Johns assumiu formalmente o papel de co produtor.
Johns formally assumed the role of a co producer.
Ela abrindo o caminho nas escadas cobertas de lixo, um passo agonizante de cada vez.
Her making her way down the littered vestibule stairs, one agonized step at a time.
O BCE não participou formalmente nem foi observador oficial na Convenção Europeia .
The ECB was neither a formal member nor an official observer of the European Convention .
França cedeu formalmente a possessão da Dominica à Grã Bretanha em 1763.
France formally ceded possession of Dominica to Great Britain in 1763.
Foi apenas em 1953 que o Instituto foi formalmente restabelecido em Frankfurt.
It was only in 1953 that the Institute was formally re established in Frankfurt.
Em junho de 1919, o Tratado de Versalhes encerrou formalmente a guerra.
The war was over the history books closed on the German Empire.
O Ministério também não rejeitou formalmente o significado pré guerra de Kimigayo .
The Ministry also did not formally renounce the pre war meaning of Kimigayo .

 

Pesquisas relacionadas : Despesas Cobertas - Mangas Cobertas - Permanecem Cobertas - Piscinas Cobertas - Apropriadamente Cobertas - Devidamente Cobertas - Foram Cobertas - áreas Cobertas - Serão Cobertas - Bases Cobertas - Questões Cobertas - Despesas Cobertas - Cobertas Sobrepostas
Display this page in English Display this page in English