Tradução de "formar uma crença" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Crença - tradução :

Belief

Formar - tradução :

To form

Formar uma crença - tradução :

Form a belief

Palavras-chave : Belief Creed Beliefs Religion Popular Forming Graduate Graduating Graduated Form

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A religião grega baseou se na cultura e crença etrusca para formar grande parte da posterior religião romana.	Greek religion tempered Etruscan cult and belief to form much of the later Roman religion.
É uma categoria independente compatível com crença ou não crença.	It's an independent category compatible with belief or non belief.
No mais das vezes, o justificador de uma crença é outra crença.	At least sometimes, the justifier of a belief is another belief.
Isso era uma convicção, uma crença?	Was it a belief?
A verdade ou falsidade de uma sentença pode ser indeterminada, por exemplo, e nós podemos não ter nenhuma razão ou motivo para formar uma crença num sentido ou no outro.	The truth or falsity of a statement may be indeterminate, for example and we may have no reason or motivation to form a belief either way.
Não, não foi uma crença.	Q No. M
Uma teoria científica não é uma crença .	In other words it is a theory about a theory.
Uma crença dos New York Yankees.	a belief in the New York Yankees.
Quero formar uma família.	I want to raise a family.
E esta é uma crença minha também.	And that's a belief that I share.
Crença não constitui fato em uma teoria .	A metatheory is a theory whose subject matter is some other theory.
Crença.	Belief.
Irão eles formar uma vaga mundial?	Are they going to become the world wave?
Agitar para formar uma suspensão uniforme.	Shake to form a uniform suspension.
Esta é uma crença largamente espalhada na nossa sociedade.	This is a very wide spread belief in our society.
Contradições e filosofia Adeptos da teoria epistemológica do coherentismo tipicamente alegam que, como uma condição necessária para a justificação de umacrença, essa crença deve formar parte de um sistema logicamente não contraditório (consistente) de crenças.	Contradictions and philosophy Adherents of the epistemological theory of coherentism typically claim that as a necessary condition of the justification of a belief, that belief must form a part of a logically non contradictory (consistent) system of beliefs.
Terceiro, formar uma empresa é inerentemente excludente.	Third, forming an institution is inherently exclusionary.
Eles nem sequer formar uma ligação covalente.	They don't even form a covalent bond.
Método para formar uma prega de pele	Pinch method
Era uma intuição, uma crença muito forte e arraigada, que estava errada	It was an intuitive, strong held belief that was wrong.
O otimismo por vezes é caracterizado como uma crença, uma postura intelectual.	Optimism is sometimes characterized as a belief, an intellectual posture.
O otimismo, por vezes, é caracterizado como uma crença, uma postura intelectual.	Optimism is sometimes characterized as a belief, an intellectual posture.
Há uma crença generalizada de que uma pessoa com um gabinete grande...	Let's see you run with it. There's a widespread feeling that just because a man has a large office...
Mas agnosticismo não é sobre crença ou não crença, é sobre conhecimento.	But agnosticism isn't about belief or non belief, it concerns knowledge.
(Mateus 10 22) Rejeitam a crença de uma Salvação Universal .	They reject the concept of universal salvation and the concept of predestination.
Um tipo de crença, uma característica da estrutura social profunda.	A kind of belief, a deep social structure feature.
Há uma crença inicial que é atirada para este ciclo.	There is an initial belief that is tossed into this loop if you.
O cientificismo é uma crença irracional na verdade da ciência.	Scientism is any rational belief in the truth of science.
Formar!	Fall in!
Obtemos as dobragens que vão formar uma base.	That gives you the folds. Those folds fold into a base.
A ressurreição de Spock não apenas prova a crença vulcana da existência do katra , más também afirma que isso não é apenas uma crença, é uma certeza.	Spock's resurrection not only proves the Vulcan's belief in the existence of the katra, but also affirms these are not just a belief system but a certainty.
Você tem uma crença as coisas surgirão de seres humanos conectados.	You have a belief stuff will flow out of connected human beings.
Religião foi de uma crença em fé e mistério para certeza.	Religion has gone from a belief in faith and mystery to certainty.
Se uma crença for justificada, então tem ao menos um justificador.	If a belief is justified, then it has at least one justifier.
Coordenação de um comportamento, uma ação, crença, esse tipo de coisa.	Coordinating on a behavior, an action, belief, that sort of thing.
Tenho uma crença, mas estou tentado a deixarme levar pela força.	I have a belief, and yet I'm tempted to let myself be overridden by force.
A crença é voluntaria?	Is belief voluntary?
Esta corresponde a este aqui, na crença 'a priori,' e é o único lugar nesta crença 'a priori' que realmente concorda com a observação de uma porta, enquanto que todos os outros locais junto a portas têm uma crença 'a priori' bastante baixa.	This one corresponds to this guy over there in the prior, and it's the only place in this prior that really corresponds to the measurement of a door, whereas all the other places of doors have a low prior belief.
Resolva a confusão de letras para formar uma palavra	Unjumble letters
Dai nós podemos formar, efetivamente, uma rede de nós.	And then we can form, in effect, a mesh network.
A resposta clássica seria formar uma instituição, não é?	The classic answer is to form an institution, right?
Está a formar se uma mão de obra incrível!	It's an incredible workforce that's building there.
Isto se deveu principalmente à crença no mundo da música de que as frases em japonês não seriam capazes de formar um efeito de rima que existia nas músicas dos rappers americanos .	This was mainly due to the music world's belief that Japanese sentences were not capable of forming the rhyming effect that was contained in American rappers' songs.
Há alguns cargos para os quais ter uma determinada crença é uma qualificação essencial.	There are very few jobs where having a particular belief system is an essential qualification.
Companhia, formar!	Company, stand to!

Pesquisas relacionadas : Uma Crença - Uma Crença Comum - Uma Forte Crença - Têm Uma Crença - Uma Crença Generalizada - Inspira Uma Crença - Formar Uma Sociedade - Formar Uma Colaboração - Formar Uma Nação - Formar Uma Excepção - Formar Uma Frente - Formar Uma Avaliação - Formar Uma Entidade - Formar Uma Fundação

Display this page in English