Os desenvolvimentos econômicos do período pré guerra iniciaram com a Política de Estado Forte e Exército Forte pelo Governo Meiji.	Economic developments of the prewar period began with the Rich State and Strong Army Policy by the Meiji government.
O objetivo da pesquisa é atualizar dados de censos anteriores, fornecer informações sobre aspectos econômicos, sociais e ambientais da atividade agropecuária.	The goal of this research is to update previous census data and to provide information about economic, social, and environmental farming.
Podemos reavaliar aos conceitos econômicos do carro.	We can go back to the original economics of the car and look at it again.
A doença também tem impactos econômicos significativos.	The disease also has significant economic impacts.
Tom pensou que Mary estava tendo problemas econômicos.	Tom thought that Mary was having money problems.
Porto Rico enfrenta enormes desafios sociais e econômicos atualmente.	Puerto Rico faces huge economic and social challenges.
Isso inclui análises padrão de ciclos econômicos na macroeconomia.	This includes standard analysis of the business cycle in macroeconomics.
Economia O município de Marabá vivenciou vários ciclos econômicos.	Economy The municipality of Maraba experienced various economic cycles.
Nos países em desenvolvimento, telefones celulares se tornaram promotores econômicos.	In the developing world, mobile phones have become economic drivers.
Nós vivemos em tempos econômicos difíceis e desafiadores, é claro.	We live in difficult and challenging economic times, of course.
Os efeitos econômicos são no mínimo nacionais em vários aspectos.	The economic effects go at least nationally in many ways.
Os laços econômicos permanecem fortes com a Rússia e Ucrânia.	The chief trading partners are Russia, Ukraine, Poland, and Germany.
Se você nada sabe sobre a China e a União Soviética além dos dados sobre seus telefones, você terá feito uma previsão ruim sobre seus crescimentos econômicos nas próximas duas décadas.	If you know nothing about China and the Soviet Union other than the fact about their telephones, you would have made a poor prediction about their economic growth in the next two decades.
O uso de descrição e resumo estatísticos tem uma história intensiva e, de fato, a simples tabulação de populações e dados econômicos foram a primeira forma em que a estatística apareceu.	The use of descriptive and summary statistics has an extensive history and, indeed, the simple tabulation of populations and of economic data was the first way the topic of statistics appeared.
E novamente, nossas noções de indivíduos como seres econômicos foram derrubadas.	And again, our notions of individuals as economic beings have been overturned.
O outro foca no significado desse encontro em aspectos políticos econômicos.	The other focuses on the meaning of this meeting in political and economic aspects.
Craches são geralmente provocados por pânico, associado a fatores econômicos subjacentes.	Crashes are driven by panic as much as by underlying economic factors.
Ambas as companhias fusionaram se devido a problemas econômicos da Douglas.	The two companies began to sound each other out about a merger.
A desagregação dos dados referentes ao PIB para o terceiro trimestre de 2005 confirmou um contributo mais forte da procura interna .	The breakdown of GDP data for the third quarter of 2005 confirmed a stronger contribution from domestic demand .
Assassinos econômicos Assassinos econômicos, de acordo com o autor, são profissionais altamente remunerados cujo trabalho é lesar países ao redor do mundo em golpes de trilhões de dólares.	Perkins describes the role of an economic hit man as follows Economic hit men (EHMs) are highly paid professionals who cheat countries around the globe out of trillions of dollars.
No entanto , dados posteriormente divulgados diminuíram estes receios , tendo mostrado um forte crescimento continuado e pressões inflacionistas moderadas na economia dos EUA .	However , subsequent data releases diminished these fears , with data showing continuous strong growth and subdued inflationary pressures in the US economy .
Uma avaliação global dos dados monetários corrobora a perspectiva de que a taxa subjacente do crescimento monetário e do crédito permanece forte .	A broad assessment of the monetary data supports the view that the underlying rate of money and credit growth remains strong .
Que não pode continuar, porque incentivo e desincentivo econômicos são muito poderosos.	That can't keep going on, because economic incentives and disincentives are very powerful.
Mas este declínio populacional vai ter pelo menos dois efeitos econômicos benéficos.	But a declining population is going to have at least two very beneficial economic effects.
E na Primeira Guerra Mundial, veremos muitas mortes e problemas econômicos aqui.	And the First World War, you know, we'll see a lot of deaths and economical problems here.
Carros pequenos são muito econômicos por causa do baixo consumo de combustível.	Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
Vários ciclos econômicos marcaram a evolução do Município ao longo deste século.	Many economic cycles marked the evolution of the city throughout that century.
Os problemas econômicos vieram acompanhados por uma elevação contínua das tensões sociais.	The economic problems were accompanied by a steady rise in social tensions.
Efeitos na economia Os efeitos econômicos da tempestade foram de longo alcance.	Aftermath Economic effects The economic effects of the storm were far reaching.
Se você é forte, eu sou forte.	If you are strong, I am strong.
Então dissemos, vamos dar aos macacos os mesmos tipos de problemas que os humanos tendem a se enganar em certos tipos de desafios econômicos, ou certos tipos de experimentos econômicos.	So we said, let's actually give the monkeys the same kinds of problems that humans tend to get wrong in certain kinds of economic challenges, or certain kinds of economic experiments.
Mas a questão principal era, isto trará bons ganhos econômicos para a cidade.	And the main case was, this is going to make good economic sense for the city.
Mas dentro da cidade você começa a criar ciclos econômicos muito mais eficientes.	But actually within the town you start to create these economic cycles much more effectively.
Os riscos são enormes, mas os resultados econômicos, humanitários, motivacionais são absolutamente enormes.	The risks are massive, but the pay off economic, humanitarian, motivational it's absolutely huge.
Vamos parar e pensar sobre os benefícios econômicos de alguma coisa como isso.	Let's just stop and think about the economic benefits of something like that.
temos este princípio, de não tocar, isso produz retornos, sociais, econômicos e ecológicos.	We have this principal that we don't touch that produces returns, social, economic and ecological.
A ocupação drenou recursos econômicos e arrastou se sem alcançar resultados políticos significativos.	The occupation drained economic resources and dragged on without achieving meaningful political results.
A ocupação drenou recursos econômicos e arrastou se sem alcançar resultados políticos significativos.	The campaign drained economic resources and dragged on without achieving meaningful political results.
Em consequência da unificação, a Itália desenvolveu amplamente seus recursos econômicos e militares.	In Northern Italy, industrialisation and modernisation began in the last part of the 19th century.
A RFC também era responsável por liberar fundos econômicos na resposta à desastres.	RFC was also responsible for dispensing federal dollars in the wake of a disaster.
À luz dos últimos dados disponíveis ( referentes ao período até final de Julho ) , a taxa subjacente da expansão monetária e do crédito permanece forte .	On the basis of the latest available data ( covering the period to the end of July ) , the underlying rate of monetary and credit expansion remains strong .
A maioria dos modelos econômicos se constrói em torno da escassez e do crescimento.	Most of the economic models are built around scarcity and growth.
E essa é uma daquelas situações incrivelmente raras onde você também tem benefícios econômicos.	But this is one of the incredibly rare situations where you also have economic benefits.
E houveram problemas sócio econômicos, que agora estão sendo resolvidos numa escala muito melhor.	And there was socio economic problems, which are now being solved at a much better scale.
Ao mesmo tempo, time, Kioto é um dos maiores centros econômicos do oeste japonês.	At the same time, Kyoto is one of the major economic centers in the west of Japan.

Pesquisas relacionadas : Dados Econômicos - Dados Econômicos - Dados Sócio-econômicos - Os Dados Econômicos Pobres - Os Dados Econômicos Básicos - Relatórios De Dados Econômicos - Os Dados Econômicos Chave - Os Dados Econômicos Difíceis - Os Dados Econômicos Mistos - Melhoria Dos Dados Econômicos - Os Dados Econômicos Macio - Os Dados Econômicos Fracos - Os Dados Econômicos De Saúde - Benefícios Econômicos

Display this page in English