Tradução de "fracasso do processo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E quando fizermos isso outra vez nessa sala esse ano, eles farão melhor. Porque aprender tem de incluir uma quantidade de fracasso, porque o fracasso é instrutivo no processo. | And when we do another round of this in my class this year, they will do better this time, because learning has to include an amount of failure, because failure is instructional in the process. |
| Qual é a evidência do fracasso? | What's the evidence of wiping out? |
| Ele ficou muito deprimido depois do fracasso. | He got very depressed after his failure. |
| A tradução é a arte do fracasso. | Translation is the art of failure. |
| A Europa e o Fracasso do Negócio do Século | Europe s Non Deal of the Century |
| A reação do público foi morna e Bizet logo se convenceu do fracasso , Eu prevejo um fracasso definitivo e sem esperanças . | The public's reaction was lukewarm, and Bizet soon became convinced of its failure I foresee a definite and hopeless flop . |
| Essa é meio que a conferência do fracasso. | This is like the failure conference. |
| Eles colocaram a culpa do fracasso em George. | They blamed George for the failure. |
| Isso faz do fracasso algo invisível, inconcebível e inevitável. | It makes failure invisible, inconceivable and inevitable. |
| Aos olhos do fracasso o sucesso é um acidente. | To the eye of failure success is an accident. |
| O lançamento do Dreamcast no Japão foi um fracasso. | The Dreamcast's launch in Japan was a failure. |
| Após o lançamento do álbum, a banda disse que este processo tinha sido de alguma forma um fracasso, já que os fãs não lhes forneceram conselhos coerentes e construtivos. | After the release of the album, the band said that this process was something of a failure, as the fans did not supply them with coherent, constructive advice. |
| Primeiro, o fracasso famoso. | First, the famous failure. |
| A festa foi um fracasso. | The party was a failure. |
| Nosso plano resultou em fracasso. | Our plan resulted in failure. |
| Eles culparam George pelo fracasso. | They blamed George for the failure. |
| Ken Robinson está aqui. Ele falou sobre as glórias do fracasso. | Ken Robinson is here. He talked about the glories of failure. |
| O pontificado do seu sucessor, o Gregório XIII, foi um fracasso. | The pontificate of his successor, Gregory XIII, was considered a failure. |
| Na verdade, não há nada de inevitável sobre o fracasso do euro. | In fact, there is nothing inevitable about the euro's failure. |
| Outros Estados da região estiveram à beira do fracasso desde o início. | Other states in the region have been teetering on the brink of failure from the outset. |
| Posso dizer que será um fracasso. | I can tell you it will be a failure. |
| Mas TiVo é um fracasso comercial. | But TiVo's a commercial failure. |
| Eu sou um fracasso bem sucedido. | I am a successful failure. |
| Esse plano está fadado ao fracasso. | That plan's bound to fail. |
| Esse projeto está fadado ao fracasso. | That plan's bound to fail. |
| O rancho foi um fracasso econômico. | The ranch was an economic failure. |
| Aqueles que se esforçam para subir a escada do sucesso conhecem as consequências do fracasso. | Those striving to climb the ladder of success know the consequences of failure. |
| Eu quase nunca os mostro por causa da questão da idéia do fracasso. | I almost never show them off because of the issue of the idea of failure. |
| Esse fracasso da ASEAN teve graves consequências. | That ASEAN debacle has had serious consequences. |
| O México vive obcecado com o fracasso. | Mexico is obsessed with failure. |
| Esta é a razão de seu fracasso. | That's the cause of his failure. |
| Não culpe os outros pelo seu fracasso. | Don't blame others for your failure. |
| Seu fracasso me ensinou uma boa lição. | His failure taught me a good lesson. |
| Ele está desanimado pelo fracasso no exame. | He is discouraged by his failure in the examination. |
| Entretanto, a viagem foi um fracasso vergonhoso. | In the end, however, the trip was an embarrassing failure. |
| Ao começarem a normalizar as relações, Cuba e os Estados Unidos arrancaram a vitória das garras de uma dupla derrota o fracasso do embargo e o fracasso da economia cubana. | By beginning to normalize relations, Cuba and the United States have snatched victory from the jaws of a double defeat the failure of the embargo and the failure of the Cuban economy. |
| Ela não deixou que o fracasso a desanimasse. | She did not let failure discourage her. |
| O fracasso dele nos negócios o deixou quebrado. | His failure in business left him penniless. |
| No esporte, não há lugar para o fracasso. | In sports, there is no room for failure. |
| O fracasso da negociação tornou a batalha inevitável. | With the Persian embassy returning empty handed, battle became inevitable. |
| all this is damning evidence of government failure . tudo isso é evidência condenatória do fracasso do governo. | all this is damning evidence of government failure . |
| Colocar a ideologia acima do pragmatismo constitui uma fórmula para o fracasso em qualquer crise. | Placing ideology above pragmatism is a formula for failure in any crisis. |
| A desacopular do processo... | Detaching the process... |
| A desacopular do processo | Detaching the process |
| Mas o quase colapso não foi tanto um fracasso do capitalismo, mas antes um fracasso dos modelos económicos contemporâneos no entendimento do papel e do funcionamento dos mercados financeiros e, de um modo mais amplo, da instabilidade nas economias capitalistas. | But the near meltdown was not so much a failure of capitalism as it was a failure of contemporary economic models understanding of the role and functioning of financial markets and, more broadly, instability in capitalist economies. |
Pesquisas relacionadas : Fracasso - Aceitação Do Fracasso - Benefícios Do Fracasso - Preço Do Fracasso - Medo Do Fracasso - Custo Do Fracasso - Consequências Do Fracasso - Custos Do Fracasso - Beira Do Fracasso - Experiência Do Fracasso - Fracasso Do Projeto - Fracasso Do Casamento - Explicação Do Fracasso - Beira Do Fracasso