Tradução de "frequentar o curso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Curso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Trabalhou como empregada de limpeza e tradutora, antes de frequentar o curso de Ciência Política na Universidade de Leiden. | To better understand its development, she studied at Leiden University, obtaining an MSc class='bold'>degree in political science in 2000. |
| Eles não podem nem frequentar o bacharelado. | They can't even attain the bachelor's class='bold'>degree. |
| Tom começou a frequentar uma academia. | Tom has started going to the gym. |
| Cultura A população romena tem o costume de frequentar feiras. | In 2004, some 4.4 million of the population were enrolled in school. |
| Nunca mais voltaria a frequentar uma escola. | And nature is not kind, or merciful, or loving. |
| Este direito inclui a possibilidade de frequentar gratuitamente o ensino obrigatório. | Every citizen of the Union has the freedom to seek employment, to work, to exercise the right of establishment and to provide services in any Member State. |
| Este direito inclui a possibilidade de frequentar gratuitamente o ensino obrigatório . | This right includes the possibility to receive free compulsory education . |
| Ela defende abertamente o direito das meninas de frequentar a escola. | She openly speaks for the right of girls to attend school. |
| Ingressou em 1882, aos 22 anos de idade, na Academia Imperial de Belas Artes do Rio de Janeiro, que abandonou em 1884 para frequentar o curso livre de pintura do professor alemão Georg Grimm. | In 1882, he enrolled at the Academia Imperial de Belas Artes in Rio de Janeiro, but left two years later to attend the free painting classes being offered by the German immigrant artist Georg Grimm. |
| Os colecionadores de livros tendem a frequentar sebos. | Book collectors tend to frequent used book stores. |
| Este direito inclui a possibilidade de frequentar gratuitamente o ensino obrigatório.3. | This right includes the possibility to receive free compulsory education.3. |
| Demos a ela a oportunidade de frequentar as aulas. | We gave her the opportunity to come to the class. |
| Rádio continua a frequentar a escola por muitos anos depois. | Radio continues attending the school for many years afterwards. |
| Também podiam frequentar as universidades e aceder a várias profissões. | They could also attend universities and enter the professions. |
| Ele refez o curso. | He retook the class='bold'>course. |
| Começou a frequentar o espaço de ensaios de colegas músicos de Montesano, do The Melvins. | Cobain soon began frequenting the practice space of fellow Montesano musicians, the Melvins. |
| Quando ele terminou o curso, ela se mudou com ele e não terminou o curso. | When he class='bold'>graduated, she moved across the country with him and did not finish college. |
| Nós precisamos corrigir o curso. | We must class='bold'>course correct. |
| Primeiro, o curso na Caltech | First, the class='bold'>coursework at Caltech. |
| O navio mudou seu curso. | The ship changed its class='bold'>course. |
| De facto, nos países cristãos, o domingo e o sábado são os dias tradicionais de frequentar missas ou cultos. | In most Western countries it is Monday to Friday the weekend is a time period including Saturday and Sunday. |
| Eu apenas fiz o curso regular . | 'I only took the regular class='bold'>course.' |
| O que eu aprenderei neste curso? | What will I learn in this class='bold'>course? |
| Fique em silêncio durante o curso. | Be quiet during the class='bold'>course. |
| Quando começa o curso de italiano? | When will the Italian class='bold'>course start? |
| O avião se desviou do curso. | The plane wandered off class='bold'>course. |
| O curso vai durar catorze dias. | The class='bold'>course will last fourteen days. |
| 1839 Baudelaire conclui o curso colegial. | v. and vi.). |
| Dois anos depois, abandonou o curso. | C.A.L. |
| O congresso traçou o curso futuro do partido . | The congress mapped out the future class='bold'>course of the party . |
| O diretor do curso disse, Volte amanhã. | The director of the program said, Come back tomorrow. |
| Terminei o curso de medicina em 1986. | Finished university education, got a medical class='bold'>degree, 1986. |
| Calvino começou por frequentar o Collège de la Marche, onde foi aluno de Maturin Cordier, um grande pedagogo do tempo. | Through their assistance, Calvin was able to attend the Collège de la Marche, in Paris, where he learned Latin from one of its greatest teachers, Mathurin Cordier. |
| Usando o pseudónimo des Gunnar Gaasland , Brandt retornou à Alemanha entre Setembro e Dezembro de 1936 para frequentar uma faculdade. | Brandt was in Germany from September to December 1936, disguised as a Norwegian student named Gunnar Gaasland. |
| O LabVIEW Wiki Curso online grátis de LabVIEW Esse curso foi escrito pela NI, e é hospedado pela Connexions. | Free, online LabVIEW programming class='bold'>course This class='bold'>course was authored by NI, and is hosted by Connexions. |
| Shimon Schocken O curso de computador auto organizado. | Shimon Schocken The self organizing computer class='bold'>course |
| As ameaças externas moldaram o curso da revolução. | External threats closely shaped the class='bold'>course of the Revolution. |
| Em Eletroeletrônico e, Infraestrutura com o curso Tec. | There is also a good camping site, with all the usual facilities. |
| Aos cinco anos de idade, Eric Blair começou a frequentar o internato em Henley on Thames onde Marjorie havia sido matriculada. | At the age of five, Eric was sent as a day boy to a convent school in Henley on Thames, which Marjorie also attended. |
| O principal curso de água urbano é o Rio Carahá. | The main class='bold'>course of urban water is Carahá River. |
| Existências pré curso legal | Ante legal tender stocks |
| Linguaphone Curso de idiomas. | More recently, A.J. |
| Curso de Tupi antigo . | Curso de Tupi antigo . |
| Quanto maior for o número de raparigas a frequentar a escola secundária, o Banco acrescenta, maior é o crescimento do rendimento per capita do país. | The greater the number of girls who go to secondary school, the Bank adds, the higher the country s per capita income growth. |
| Parecer do BCE sobre o combate à contrafacção da moeda com curso legal húngara e da moeda com curso legal estrangeira | ECB Opinion on the protection of Hungarian and foreign legal tender against counterfeiting |
Pesquisas relacionadas : Frequentar Um Curso - Agora A Frequentar - Frequentar Uma Escola - Frequentar A Universidade - Frequentar A Universidade - Frequentar A Escola - Obrigados A Frequentar - Seguiu O Curso - O Curso Inclui - Permanece O Curso - O único Curso - Navegar O Curso - Sobre O Curso - Terminado O Curso
