Tradução de "funciona melhor com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Funciona - tradução : Funciona - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você testa todos. Você fica com o que funciona melhor. | You try out all 10. You keep the one that works best. |
| Você testa todos os 10 e fica com o que funciona melhor. | You try out all 10 you keep the one that works best. |
| Também funciona 5 vezes melhor em baixo d'água. | It also works five times better underwater. |
| Mas se quiser engajamento, auto direcionamento funciona melhor. | But if you want engagement, self direction works better. |
| Funciona melhor quando os cantantes estão em filmes . | It works better when singers are in movies. |
| Tecnologia vai mais adiante E este grande scanner de raio x de caminhão que funciona com sistema digital está se tornando melhor e melhor e melhor. | Technology is moving ahead, and these large cargo scanner X rays that work with the digital system are getting better and better and better. |
| O sistema imunológico psicológico funciona melhor quando estamos totalmente presos, encurralados. | The psychological immune system works best when we are totally stuck, when we are trapped. |
| E no final, tenho a sensação, que sempre funciona melhor que propaganda. | And ultimately, it seems to me, that always works better than propaganda. |
| O Xubuntu utiliza por sua vez o ambiente Xfce que, utilizando menos recursos de sistema, funciona melhor com computadores mais antigos. | Goals Xubuntu's goals are to The Xfce desktop environment is intended to use fewer system resources than the default Ubuntu Unity desktop. |
| Ou talvez pensem que um conjunto de modelos funciona melhor, em média , do que outro. | Or they think that one set of models works better on average than another. |
| Sua química com Alec Baldwin foi tanto criticado ou elogiado, com Eye For Film comentando, O filme funciona melhor quando Baldwin e Gellar estão juntos. | The movie attracted mixed reviews, but her on screen chemistry with Alec Baldwin was praised, with Eye For Film commenting that the film works best when Baldwin and Gellar are together . |
| Funcionamento O algoritmo de compactação JPEG funciona melhor em fotografias e pinturas de cenas realistas com variações suaves de tom e cor. | Typical usage The JPEG compression algorithm is at its best on photographs and paintings of realistic scenes with smooth variations of tone and color. |
| Esse aquecedor funciona com óleo. | This heater runs on oil. |
| O capital paciente funciona entre os dois extremos, tentando obter o melhor de ambos os lados. | Patient capital works between, and tries to take the best of both. |
| E realmente funciona começar com elas. | And it really works to start with them. |
| Funciona com a maioria das pessoas. | It works for most people. |
| Se funciona, funciona, baby. | If it works, it works, baby. |
| Alguns linguistas observaram que, em comunicação internacional, o inglês funciona melhor quando não há falantes nativos presentes. | Some linguists have remarked that in international communication English works best when there are no native speakers present. |
| E ele funciona, ele funciona. | And it works. It works. |
| Isto funciona sem problemas com seu iPhone. | It works seamlessly with your iPhone. |
| Por conseguinte, procurar a solução que funciona melhor num determinado contexto é uma arte e não uma ciência. | Accordingly, figuring out which remedy works best in a particular setting is a craft rather than a science. |
| Impressão de cores subtrativas funciona melhor quando a superfície ou papel é branca, ou bastante próxima a branco. | Subtractive color printing works best when the surface or paper is white, or close to it. |
| Não é apenas com água que isso funciona. | And it's not just water that this works with. |
| E funciona com a previsão do tempo também. | It works with weather, too. |
| Com a flexibilidade alto modernista, isso não funciona. | With high modernist flexibility, that doesn't really work. |
| E funciona? Sim, funciona até certo ponto. | So, does it work? Yes, it works to a certain point. |
| Que máscara funciona? Que máscara não funciona. | What mask works, what mask doesn't work. |
| E nós temos que usar essas tecnologias imediatamente para ter um melhor entendimento de como o nosso terreno oceânico funciona. | And we've got to use these technologies immediately to get a better understanding of how our ocean realm works. |
| Funciona. | That works. |
| Funciona? | Does that work? |
| Então medo não funciona, correto, medo não funciona. | So fear doesn't work, right? Fear doesn't work. |
| É um prazer trabalhar com Tatoeba quando ele funciona. | It's a pleasure working with Tatoeba when it works. |
| O veículo multicombustível funciona com mais de dois combustíveis. | Multifuel vehicles are capable of operating with more than two fuels. |
| É uma kiva, e Larry está colocando um pouco de água lá, e ele funciona muito melhor do que um peixe. | It's a kiva, and Larry's putting some water in there, and it works much better than a fish. |
| Agora isto é o que funciona, informação personalizada funciona. | Now here's what does work personalized information works. |
| Como funciona? De algum modo já mostrei como funciona. | So how does it work? I sort of showed you how it works already. |
| Como comparar isto com o modo que o computador funciona? | How does that compare with the way computers work? |
| A mesma lógica funciona com os livros da bíblia ortodoxa. | The three books of Meqabyan are not to be confused with the books of Maccabees. |
| O carro grande funciona sempre não há problema com ele. | The big, real car works every time there's no problem about it. |
| Parece um pouco com uma peça de xadres funciona brilhantemente. | It looks a bit like a chess piece functions absolutely brilliantly. |
| O TARGET2 está estabelecido e funciona com base na PUP . | TARGET2 is established and functions on the basis of the SSP . |
| Eleições com três partidos não funciona em um sistema bipartidário. | Three party elections don t work in a two party system. |
| Ele funciona. | It works. |
| Funciona assim | Here is the thing. |
| Isso funciona? | Does it work? |
Pesquisas relacionadas : Funciona Melhor - Funciona Melhor - Funciona Melhor - Funciona Com - Funciona Com - Ele Funciona Melhor - Ele Funciona Melhor - Funciona Melhor Quando - O Que Funciona Melhor - O Que Funciona Melhor - Funciona Com Baterias - Ele Funciona Com - Funciona Bem Com - Funciona Perfeitamente Com