Funciona melhor quando os cantantes estão em filmes .	It works better when singers are in movies.
O sistema imunológico psicológico funciona melhor quando estamos totalmente presos, encurralados.	The psychological immune system works best when we are totally stuck, when we are trapped.
Alguns linguistas observaram que, em comunicação internacional, o inglês funciona melhor quando não há falantes nativos presentes.	Some linguists have remarked that in international communication English works best when there are no native speakers present.
Impressão de cores subtrativas funciona melhor quando a superfície ou papel é branca, ou bastante próxima a branco.	Subtractive color printing works best when the surface or paper is white, or close to it.
Também funciona 5 vezes melhor em baixo d'água.	It also works five times better underwater.
Mas se quiser engajamento, auto direcionamento funciona melhor.	But if you want engagement, self direction works better.
Você testa todos. Você fica com o que funciona melhor.	You try out all 10. You keep the one that works best.
Você testa todos os 10 e fica com o que funciona melhor.	You try out all 10 you keep the one that works best.
E no final, tenho a sensação, que sempre funciona melhor que propaganda.	And ultimately, it seems to me, that always works better than propaganda.
É um dispositivo médico, funciona quando está ligado.	It's a medical device it works when it's on.
Sua química com Alec Baldwin foi tanto criticado ou elogiado, com Eye For Film comentando, O filme funciona melhor quando Baldwin e Gellar estão juntos.	The movie attracted mixed reviews, but her on screen chemistry with Alec Baldwin was praised, with Eye For Film commenting that the film works best when Baldwin and Gellar are together .
Porque a máquina não funciona quando não há energia.	Because her machine doesn't work when there's no power.
É um prazer trabalhar com Tatoeba quando ele funciona.	It's a pleasure working with Tatoeba when it works.
Portanto, funciona muito bem nisso. Mas não funciona muito bem quando a gente precisa de informação mais quantitativa.	So, it works very well there, but it doesn't work very well when you need more quantitative information.
Tecnologia vai mais adiante E este grande scanner de raio x de caminhão que funciona com sistema digital está se tornando melhor e melhor e melhor.	Technology is moving ahead, and these large cargo scanner X rays that work with the digital system are getting better and better and better.
Quando você perde o braço, esse sistema nervoso ainda funciona.	When you lose your arm, that nervous system still works.
Quando funciona corretamente, todas as articulações são no vácuo apertado.	When working properly, all its joints form a tight vacuum.
Ou talvez pensem que um conjunto de modelos funciona melhor, em média , do que outro.	Or they think that one set of models works better on average than another.
Mas é claro, isso só funciona quando temos ambos os componentes.	But of course, that only works when we have both of these components.
O capital paciente funciona entre os dois extremos, tentando obter o melhor de ambos os lados.	Patient capital works between, and tries to take the best of both.
Se funciona, funciona, baby.	If it works, it works, baby.
Agora, Einstein diz melhor quando pedimos.	Now, Einstein does say it best when we ask her.
E ele funciona, ele funciona.	And it works. It works.
Por conseguinte, procurar a solução que funciona melhor num determinado contexto é uma arte e não uma ciência.	Accordingly, figuring out which remedy works best in a particular setting is a craft rather than a science.
No inverno é quando podemos estudar melhor.	Fall is when we can study best.
O ciclo de Cori funciona de forma mais eficiente quando a atividade muscular cessou.	The Cori cycle functions more efficiently when muscle activity has ceased.
E funciona? Sim, funciona até certo ponto.	So, does it work? Yes, it works to a certain point.
Que máscara funciona? Que máscara não funciona.	What mask works, what mask doesn't work.
E nós temos que usar essas tecnologias imediatamente para ter um melhor entendimento de como o nosso terreno oceânico funciona.	And we've got to use these technologies immediately to get a better understanding of how our ocean realm works.
Funciona.	That works.
Funciona?	Does that work?
Os alunos aprendem melhor quando estão praticando ativamente.	Students learn best when they're actively practicing.
Quando se trata de inglês, sou o melhor.	As far as English is concerned, nobody can beat me.
Então medo não funciona, correto, medo não funciona.	So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.
É uma kiva, e Larry está colocando um pouco de água lá, e ele funciona muito melhor do que um peixe.	It's a kiva, and Larry's putting some water in there, and it works much better than a fish.
O Xubuntu utiliza por sua vez o ambiente Xfce que, utilizando menos recursos de sistema, funciona melhor com computadores mais antigos.	Goals Xubuntu's goals are to The Xfce desktop environment is intended to use fewer system resources than the default Ubuntu Unity desktop.
Agora isto é o que funciona, informação personalizada funciona.	Now here's what does work personalized information works.
Como funciona? De algum modo já mostrei como funciona.	So how does it work? I sort of showed you how it works already.
Vem visitar me quando te estiveres a sentir melhor.	Come and visit me when you are feeling better.
Ele funciona.	It works.
Funciona assim	Here is the thing.
Isso funciona?	Does it work?
Como funciona?	How does it work?
Realmente funciona.	It really works.
Isto funciona.	This works.

Pesquisas relacionadas : Quando Funciona - Funciona Melhor - Funciona Melhor - Funciona Melhor - Melhor Quando - Ele Funciona Melhor - Ele Funciona Melhor - Funciona Melhor Com - O Que Funciona Melhor - O Que Funciona Melhor - Funciona - Melhor Do Que Quando

Display this page in English