Tradução de "gol decisivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Decisivo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto provou ser o gol decisivo, com o Liverpool ganhar por 2 1. | This proved to be the decisive goal, with Liverpool winning 2 1. |
| O gol decisivo foi marcado por uma equipe recém formada chamada Sheffield Wednesday F.C., agora conhecido como Sheffield Wednesday. | The deciding goal was scored by the then newly formed team called The Wednesday, now known as Sheffield Wednesday. |
| Sou decisivo. | I'm decisive. |
| É gol! | It's a goal! |
| Foi um momento decisivo. | This was the crossroad. |
| Marquei um gol. | I scored a goal. |
| Este é um jogo decisivo. | It can be anybody's game. |
| O Ano Decisivo da Europa | Europe s Make or Break Year |
| Tom fez um gol. | Tom scored a goal. |
| Magrão sofreu o gol. | They lost the game 2 1. |
| Durante a Copa do Mundo de 1966, alguns dos principais jogadores dos vencedores Inglaterra, competiam pelo West Ham, incluindo o capitão, Bobby Moore, Martin Peters (que marcou o último gol), e Geoff Hurst, que marcou três gols, inclusive o gol decisivo na final dessa Copa do Mundo, o terceiro, reclamado pelos alemães até os dias de hoje. | During the 1966 World Cup, key members of the tournament winners England were West Ham players, including the captain, Bobby Moore Martin Peters (who scored in the final) and Geoff Hurst, who scored the first, and only, hat trick in a World Cup final. |
| Foi um momento decisivo em minha vida. | For me, it was the turning point of my life. |
| Tom marcou o gol da vitória. | Tom scored the winning goal. |
| Eder fez o gol da vitória. | Eder scored the winning goal. |
| Séries especiais Gol Série OuroO veículo base é o Gol 2 4 portas, motor 1.0, 16V, ano modelo 2000. | Instead the engines at the bottom of the lineup were improved, with a 1.0 16V Turbo with a 100 PS 1.0 litre turbocharged gasoline engine released in 2000. |
| No entanto, esta história é o teste decisivo. | Yet this history is the litmus test. |
| Tom marcou o primeiro gol do jogo. | Tom scored the first goal of the game. |
| A multidão vibrou quando ele marcou um gol. | The crowd yelled when he scored a goal. |
| A galera vibrou quando ele fez um gol. | The crowd yelled when he scored a goal. |
| Até a final não havia sofrido nenhum gol. | In July 2013, the J.F.F. |
| No segundo jogo ele novamente marcou outro gol. | He followed it up with another goal in the home fixture. |
| Terceira geração Gol G5 O Novo Gol foi lançado no dia 29 de junho de 2008, que corresponde a verdadeira terceira geração. | Third generation (2008 present) The third generation of the Gol was released in Brazil, on June 29, 2008, as a 2009 model. |
| Abolição do Gol do Ouro Em Fevereiro de 2004, o IFAB cedeu às muitas reclamações e anunciou que tanto o Gol de Ouro quanto o Gol de Prata deixariam de ser utilizados após a Euro 2004. | In February 2004, the IFAB announced that after Euro 2004 in Portugal, both the golden goal and silver goal methods would be removed from the Laws of the Game. |
| O fator decisivo não é o recurso, é a engenhosidade. | The defining factor is never resources it's resourcefulness. |
| Tal é decisivo para garantir a sustentabilidade das finanças públicas . | This is decisive in order to secure the sustainability of public finances . |
| É como se fosse quase decisivo na nota de imprensa. | It's almost like it was a PR decision. |
| A reação imperial vai obter um recuo decisivo dos turcos. | A listing of a number of the titles can be seen here. |
| Esse foi o episódio decisivo para a política monetária norte americana. | That was the defining episode for American monetary policy. |
| No entanto, não marcou mais nenhum gol na Ligue 1. | He did not score any more goals in the Ligue 1 that season. |
| O Médio Oriente árabe toma um rumo decisivo para estados autoritários islâmicos. | The Arab Middle East takes a decisive turn towards authoritarian Islamic states. |
| Na área militar foi decisivo o apoio do ex presidente Ernesto Geisel. | In the military arena, the support that former President Ernesto Geisel offered was very decisive. |
| O gol de ouro nesta final foi marcado por Oliver Bierhoff. | The golden goal in this final was scored by Oliver Bierhoff. |
| Esse gol também fez de Owen o jogador mais jovem da história a marcar um gol pela Seleção Inglesa, porém esse recorde foi batido por Wayne Rooney em 2003. | The goal also made him the youngest ever player to have scored for England, until his record was surpassed by Wayne Rooney in 2003. |
| Os juízes de gol ficavam sentados num banquinho ao lado das goleiras, indicando se a bola entrava ou não no gol, pois na época não havia redes nas goleiras. | The goal judges sat on a stool beside the goal areas, indicating whether the ball entered the goal or not, because at the time there were no nets in the goals. |
| Além disso, o sentido de oportunidade é decisivo quando se escolhe onde actuar. | Moreover, timing is crucial when choosing where to play. |
| Torne os pressupostos explícitos e o papel decisivo dos direitos adquiridos evapora se. | Make those assumptions explicit, and the decisive role of vested interests evaporates. |
| Meu adversário conseguiu chegar numa deixadinha perversa para salvar o primeiro ponto decisivo. | My opponent hit a wicked drop shot to save the first match point. |
| Nos dois anos seguintes, ambos os lados preparam se para o encontro decisivo. | As with the migration to Abyssinia, the Quraysh attempted to stop the emigration. |
| 1916 serviu como um momento decisivo na vida de Carl por várias razões. | 1916 served as a turning point in Barks' life for various reasons. |
| É a personalidade do empreendedor que fará o impacto decisivo para o sucesso. | According to Cattell, personality is a system that is related to the environment. |
| Ver também Carro popular Lista de carros brasileiros Definição da palavra gol. | Gallery References External links Volkswagen Brazil official website |
| Mas a república democrática do Congo foi realmente o momento decisivo em minha alma. | But the Democratic Republic of Congo really was the turning point in my soul. |
| No entanto, a adesão de Constantino foi um ponto decisivo para a Igreja cristã. | Nonetheless, the accession of Constantine was a turning point for the Christian Church. |
| Vamos ver como ele faz. Esta foi nossa primeira tentativa, and... Video Gol! | Let's see how it does. This was our very first trial, and... Spectators Goal! |
| Mais tarde, ele chamou o gol mais bonito que ele já tinha marcado. | He later called it the best goal he had ever scored. |
Pesquisas relacionadas : Gol - Primeiro Gol - Gol Sofrido - Gol De - Meu Gol - Marcou Gol - Segundo Gol - Gol Anulado - Um Gol - Cada Gol - Gol Sofrido - Momento Decisivo - Para Decisivo
