Tradução de "gravação no limite" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Gravação - tradução : Gravação - tradução : Gravação - tradução : Limite - tradução : Limite - tradução : Limite - tradução : Limite - tradução : Limite - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu finalmente cheguei no meu limite.
I have finally reached my limit.
Gravação automática
Autosave
Estamos no limite a maior parte do tempo.
We're on the edge through a large part of the time.
No entanto, o limite não está aí presente.
Yet the threshold is not there.
Vocês gostariam de ser D, no limite da rede.
You'd rather be D, on the edge of the network.
Gravação Em janeiro de 1993, Gilmour, Mason e Wright começaram a improvisar novas músicas em uma sessão de gravação no Britannia Row Studios.
Recording In January 1993, Gilmour, Mason and Wright began improvising new material in sessions at a remodelled Britannia Row Studios.
Fizemos uma nova gravação dele tocando no Shrine Auditorium em Setembro.
We made a new recording of him playing in the Shrine Auditorium in September.
Gravação automática terminada
Autosave completed
Gravação O processo de gravação de Don't Believe the Truth foi prolongado.
Recording The recording process for Don't Believe the Truth was prolonged.
Um estúdio de gravação é uma instalação física destinada à gravação de som.
A recording studio is a facility for sound recording and mixing.
Podemos tocar o original num ouvido, e uma gravação nova no outro.
We can play the original in one ear, and a new recording in the other.
A cofinalidade de qualquer ordinal limite é no mínimo formula_20) .
The cofinality of any limit ordinal is at least formula_71.
Activar gravação automática ficheiros
Enable files autosave
Coluna limite
Edge column
Data limite
Due date
86 gravação do Davis Les Troyens foi a primeira gravação quase completa desse trabalho.
Davis's recording of Les Troyens was the first near complete recording of that work.
Há um limite máximo na quantidade de memória que qualquer máquina que conhecemos tem, mas este limite pode crescer arbitrariamente no tempo.
There is a limit to the memory possessed by any current machine, but this limit can rise arbitrarily in time.
Depois da gravação do baixo no disco, Jon Vesano também deixou o grupo.
After recording the bass for Annihilation of the Wicked , Jon Vesano also left the band.
hora limite fixada no anúncio do leilão não são consideradas válidas .
The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro .
No século XIX, alguns exploradores, como Manuel Iradier, cruzaram este limite.
In the 19th century, some Spanish explorers and missionaries would cross this zone, among them Manuel de Iradier.
Gravação Ok, é o seguinte.
Recording Okay, here's something.
Usar o filtro de gravação
Using the Emboss filter
Opções de Gravação da Imagem
Save Image Options
Opções de Gravação das Imagens
Save Image Options
Após esta gravação a R.E.X.
After this recording R.E.X.
Tudo tem limite.
There is a limit to everything.
Ele veio a ser demitido em 1996, no meio da gravação do novo álbum.
The band subsequently fired Collins in 1996 in the middle of recording for their next album.
E no alto falante da direita estará a gravação original e no da esquerda estará a nova gravação na verdade, de um instrumento exatamente igual àquele, e vou toca los juntos, ao mesmo tempo.
And in the right speaker is going to be the original recording, and the left speaker is going to be the new recording, actually of an instrument just like that one, and I'm going to play them together at the same time.
Flexibilidade no limite de um só seminário por país ( artigo 12.º )
Flexibility in the limitation of one country one seminar type project ( Article 12 )
Então se este limite existir, ou se existir o limite das suas derivadas, então este limite vai ser igual ao limite quando x tende para mais infinito na derivada do numerador.
So if this limit exists, or if the limit of their derivatives exist, then this limit's going to be equal to the limit as x approaches infinity of the derivative of the numerator.
Activar a gravação automática de ficheiros
Enable files autosave
Processador Microfone Tetrahedral para Gravação Ambisonic
Tetrahedral Microphone Processor for Ambisonic Recording
24 horas de gravação, muitos fios.
Twenty four hour recording, lots of wires.
No entanto, as sessões de gravação tiveram atrasos e as mixagens resultantes foram consideradas insatisfatórias.
However, the recording sessions had run behind schedule and the resulting mixes were deemed unsatisfactory.
No total, levou quatro meses para completar a gravação, com o orçamento excedendo os 250,000.
In all, it took over four months to complete the record, with the budget exceeding 250,000.
No inicío, a banda chamou a atenção pela sua preferência por antiquados equipamentos de gravação.
Early on, the band drew attention for their preference for antiquated recording equipment.
Ele estava muitas vezes ainda trabalhando nas palavras no caminho para o estúdio de gravação.
He was often still working on the words on the drive to the recording studio.
O que acontecce quando se tem uma estrela quase no limite dessa massa?
What happens when you have a star that's right on the edge of that mass?
Algumas destas partículas estão no limite absoluto do que podemos alcançar com experimentos.
Some of these particles are at the very limit of what we've been able to reach with experiments.
Dê me conforto, limite.
Give me comfort, give me edge.
Tudo tem seu limite.
Everything has its limit.
No início e no final da gravação, Iglesias introduz a canção, e seus músicos de apoio, em francês fluente.
At the beginning and the end of the recording, Iglesias introduces the song, and his backing musicians, in fluent French.
Gravação Os membros do Nirvana e Albini decidiram impor um prazo de duas semanas para a gravação do álbum.
Recording The members of Nirvana and Albini decided on a self imposed two week deadline for recording the album.
Amiga de Madonna, Erika Belle esteve presente durante a gravação da canção e viu todo o processo de gravação.
Madonna's friend Erika Belle was present during the recording and watched the whole process.
Madonna comentou Gravação Em uma entrevista à Billboard , Madonna disse que o processo de gravação foi uma situação recíproca.
Recording In an interview with Billboard , Madonna commented that the recording process was a give and take situation.

 

Pesquisas relacionadas : Limite De Gravação - No Limite - No Limite - No Limite - No Limite - No Limite - No Tempo Limite - No Meu Limite - Está No Limite - Estar No Limite - No Seu Limite