Tradução de "no meu limite" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Limite - tradução : Limite - tradução : Limite - tradução : Limite - tradução : Limite - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu finalmente cheguei no meu limite. | I have finally reached my limit. |
| Eu finalmente atingi o meu limite. | I have finally reached my limit. |
| E estou aqui hoje com a esperança de poder ir além do meu limite. | And I'm here today hoping that my reach will exceed my grasp. |
| Estamos no limite a maior parte do tempo. | We're on the edge through a large part of the time. |
| No entanto, o limite não está aí presente. | Yet the threshold is not there. |
| Vocês gostariam de ser D, no limite da rede. | You'd rather be D, on the edge of the network. |
| Tudo chegava no meu laptop e no meu celular. | It was all coming into my laptop and cell phone. |
| A cofinalidade de qualquer ordinal limite é no mínimo formula_20) . | The cofinality of any limit ordinal is at least formula_71. |
| Coluna limite | Edge column |
| Data limite | Due date |
| Há um limite máximo na quantidade de memória que qualquer máquina que conhecemos tem, mas este limite pode crescer arbitrariamente no tempo. | There is a limit to the memory possessed by any current machine, but this limit can rise arbitrarily in time. |
| Eu carrego meu chaveiro no meu bolso. | I carry my set of keys in my pocket. |
| hora limite fixada no anúncio do leilão não são consideradas válidas . | The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro . |
| No século XIX, alguns exploradores, como Manuel Iradier, cruzaram este limite. | In the 19th century, some Spanish explorers and missionaries would cross this zone, among them Manuel de Iradier. |
| Tudo tem limite. | There is a limit to everything. |
| Flexibilidade no limite de um só seminário por país ( artigo 12.º ) | Flexibility in the limitation of one country one seminar type project ( Article 12 ) |
| Então se este limite existir, ou se existir o limite das suas derivadas, então este limite vai ser igual ao limite quando x tende para mais infinito na derivada do numerador. | So if this limit exists, or if the limit of their derivatives exist, then this limit's going to be equal to the limit as x approaches infinity of the derivative of the numerator. |
| Algumas vezes, por exemplo, se algum amigo do meu filho deixa a porta aberta, os cães precisam saber que não podem passar desse limite. | And there's times, for example, if my son's friends leave the door open, the dogs have to know you don't step across this line. |
| E entrou no meu. | It did mine. |
| E no meu, espero. | And in mine, I hope. |
| Atiraram no meu amigo. | My friend was shot. |
| Estou no meu apartamento. | I'm in my apartment. |
| Estarei no meu estúdio. | I'll be in my study. |
| Estou no meu carro. | I'm in my car. |
| Espere no meu escritório. | Wait in my office. |
| Está no meu bolso. | It's in my pocket. |
| O que acontecce quando se tem uma estrela quase no limite dessa massa? | What happens when you have a star that's right on the edge of that mass? |
| Algumas destas partículas estão no limite absoluto do que podemos alcançar com experimentos. | Some of these particles are at the very limit of what we've been able to reach with experiments. |
| Dê me conforto, limite. | Give me comfort, give me edge. |
| Tudo tem seu limite. | Everything has its limit. |
| Meu colega ficou no meu lugar enquanto eu estava doente. | My colleague filled in for me while I was sick. |
| Ele adora sentar no meu colo e assistir aos cantores e dançarinos no meu computador. | He loves sitting on my lap and watching the singers and dancers on my computer. |
| Então, nem terminamos com o café da manhã e já estamos quase no limite. | So, you are not even done with breakfast, and you are almost at the limit. |
| Estamos chegando, rapidamente, no limite de resiliência (capacidade de recuperação) de nosso Meio Ambiente. | We are quickly reaching our environment's limits of resilience (capacity to recover). |
| Geografia Salzburgo está localizada às margens do rio Salzach, no limite norte dos Alpes. | Geography Salzburg is on the banks of the Salzach River, at the northern boundary of the Alps. |
| No limite mínimo o seu objectivo será o de marcar uma presença meramente institucional. | A company needs to be sure that their keys are registered with a certificate authority. |
| Através duma série de testes e ensaios é possível definir o Limite de liquidez, o Limite de plasticidade e o Limite de contração de um solo. | The Atterberg limits are a basic measure of the critical water contents of a fine grained soil, such as its shrinkage limit, plastic limit, and liquid limit. |
| Seu link é bom no limite do seu link, que é tão bom quanto meu link. Desde que tenhamos um navegador, qualquer um pode chegar a qualquer website não importando qual grande seu orçamento é. | Your link is just as good as your link, which is just as good as my link. As long as we have a browser, anyone can get to any website no matter how big a budget you have. |
| Viajei no meu Vauxhall alugado. | And I drove up in my rented Vauxhall. |
| No meu caso é trimestral. | In my case it's quarterly. |
| Próximo passo no meu processo. | Next step in my process. |
| Você está no meu caminho. | You are in my way. |
| Coloquem se no meu lugar! | Put yourselves in my position! |
| No meu blog eu escrevi | In my own blog I wrote The worst part of the entire episode is the deluded denial the Punjab government still seems to dwell in. |
| Não entrem no meu quarto. | Don't come into my room. |
Pesquisas relacionadas : No Limite - No Limite - No Limite - No Limite - No Limite - No Meu - No Meu - No Meu - No Tempo Limite - Gravação No Limite - Está No Limite - Estar No Limite - No Seu Limite - No Meu Braço
