Tradução de "gravar a entrevista" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando nós nos dispusemos a gravar este álbum, não fazíamos ideia do que realmente queríamos disse Moreno em 1998 numa entrevista à revista Chart . | When we went in to make this record, we really didn't have a set idea of what we wanted to come out with, said Moreno in a 1998 interview with Chart magazine. |
| Em uma entrevista anterior, David Draiman disse que eles estavam indo para gravar quinze canções, mas apenas doze estariam no álbum. | In an earlier interview, David Draiman said that they were going to record fifteen songs, but only twelve would be on the album. |
| No entanto, de acordo com uma entrevista com o baixista vocalista, Phil Rind, não há planos de gravar um novo álbum. | However, according to an interview with bassist vocalist Phil Rind, there are no plans to record a new Sacred Reich album. |
| A gravar | Saving |
| A gravar ficheiro ... | Saving file... |
| A gravar ficheiro ... | Save glade file... |
| A gravar ficheiro ... | Save glade file as... |
| A gravar Projecto ... | Save glade project... |
| Gravar a mensagem | Save message |
| 17 de novembro de 2014, Kiedis deu uma entrevista com KROQ onde anunciou que a banda iria voltar para o estúdio em dezembro para gravar seu álbum recém escrito. | On November 17, 2014, Kiedis gave an interview with KROQ where he announced that the band would be returning to the studio in December to record their newly written album. |
| Seleccione os itens a gravar | Select the items to save |
| Selecione os itens a gravar | Select the items to save |
| Gravar Projecto | Save glade project |
| Gravar Projecto | Save as glade project |
| Gravar Configuração | Save Settings |
| Filtro Gravar | Filter Emboss |
| Como foi a entrevista? | How did your interview go? |
| Eu gravei a entrevista. | I recorded the interview. |
| Codificação a utilizar ao gravar ficheiros | Encoding to use when saving files |
| Depois de gravar a faixa, Carey convidou Miguel para gravar a canção com ela como uma espécie de dueto. | After recording the song, Carey invited Miguel to record the song with her as a duet. |
| (entrevista). | (Interview, not available in English). |
| Gravar ficheiro actual | Set current frame |
| Gravar ficheiro actual | Set current thread |
| Gravar Ficheiro Como | Save file as |
| Gravar Ficheiro Como | Space after Cast |
| Gravar ficheiro actual | Save current file |
| Gravar registo Valgrind... | Save Valgrind log... |
| Nós deveríamos gravar. | We should record it. |
| Como foi a sua entrevista? | How did your interview go? |
| Ele continuou a gravar com outros artistas. | He continued to record with other artists. |
| Existe um item com alterações por gravar. Gravar as alterações antes de fechar? | There is an item with unsaved changes. Save changes before closing? |
| Gravar o Projecto actual | Add to current Project? |
| Gravar todos os ficheiros | Save all files |
| Gravar o ficheiro como | Save file as |
| Gravar o ficheiro actual | Save current file |
| Gravar o ficheiro actual | Save the current file |
| Tom parou de gravar. | Tom stopped recording. |
| Marc Pachter A arte da entrevista | Marc Pachter The art of the interview |
| E a entrevista tinha 40 páginas. | And the interview was 40 pages long. |
| A entrevista começou às 10 horas. | The interview began at 10 o'clock. |
| Quero que saibam porque cancelei a entrevista no final da entrevista, esse jornalista queria editá la. | I want you to know why I cancelled the interview after the interview that journalist wanted to edit us. |
| Leia aqui a primeira parte da entrevista... | Read the first part of the interview An Interview With Laurinda Gouveia, a Young Woman Charged With Conspiring Against the Angolan Government. |
| Leia aqui a segunda parte da entrevista... | Read the second part of the interview If There Is One Thing the Angolan Government Is Scared of, It Is People |
| Fontes Nexciencia, Entrevista para a Fundación Karisma | (Sources Nexciencia and Fundación Karisma interview.) |
| Minha entrevista é daqui a trinta minutos. | My appointment is in thirty minutes. |
Pesquisas relacionadas : Gravar Para Gravar - Gravar A Sessão - Gravar A Conversa - Gravar A Medição - Comece A Gravar - Gravar A Atribuição - Gravar A Transferência - Para A Entrevista - Passar A Entrevista - Durante A Entrevista - Sobre A Entrevista - Após A Entrevista
