Tradução de "gravar a transferência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gravar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A gravar | Saving |
| A gravar ficheiro ... | Saving file... |
| A gravar ficheiro ... | Save glade file... |
| A gravar ficheiro ... | Save glade file as... |
| A gravar Projecto ... | Save glade project... |
| Gravar a mensagem | Save message |
| A CPU inicia a transferência, mas não executa a transferência. | The CPU then sends commands to a peripheral device to initiate transfer of data. |
| Seleccione os itens a gravar | Select the items to save |
| Selecione os itens a gravar | Select the items to save |
| Gravar Projecto | Save glade project |
| Gravar Projecto | Save as glade project |
| Gravar Configuração | Save Settings |
| Filtro Gravar | Filter Emboss |
| Transferência definitiva transferência irrevogável e incondicional que concretiza o cumprimento da obrigação de efectuar a transferência . | Treaty the Treaty establishing the European Community ( or EC Treaty ) . |
| Codificação a utilizar ao gravar ficheiros | Encoding to use when saving files |
| Depois de gravar a faixa, Carey convidou Miguel para gravar a canção com ela como uma espécie de dueto. | After recording the song, Carey invited Miguel to record the song with her as a duet. |
| Gravar ficheiro actual | Set current frame |
| Gravar ficheiro actual | Set current thread |
| Gravar Ficheiro Como | Save file as |
| Gravar Ficheiro Como | Space after Cast |
| Gravar ficheiro actual | Save current file |
| Gravar registo Valgrind... | Save Valgrind log... |
| Nós deveríamos gravar. | We should record it. |
| Ele continuou a gravar com outros artistas. | He continued to record with other artists. |
| A Transferência em Progresso | The Downloading in Progress |
| Existe um item com alterações por gravar. Gravar as alterações antes de fechar? | There is an item with unsaved changes. Save changes before closing? |
| Gravar o Projecto actual | Add to current Project? |
| Gravar todos os ficheiros | Save all files |
| Gravar o ficheiro como | Save file as |
| Gravar o ficheiro actual | Save current file |
| Gravar o ficheiro actual | Save the current file |
| Tom parou de gravar. | Tom stopped recording. |
| SLT A Instrução de transferência | SSS A Transfer instruction |
| A transferência de genes Em geral, os organismos podem herdar genes de duas formas transferência vertical de genes e transferência horizontal de genes. | Horizontal gene transfer In general, organisms can inherit genes in two ways vertical gene transfer and horizontal gene transfer. |
| Transferência definitiva ( final transfer ) transferência irrevogável e incondicional que concretiza o cumprimento da obrigação de efectuar a transferência . Tratado ( Treaty ) Tratado que institui a Comunidade Europeia . | Variation margin ( marking to market ) a certain level of the market value of the underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing reverse transactions that the Eurosystem requires to be maintained over time . |
| Transferência definitiva ( final transfer ) transferência irrevogável e incondicional que concretiza o cumprimento da obrigação de efectuar a transferência . Tratado ( Treaty ) Tratado que institui a Comunidade Europeia . | Variation margin ( marking to market ) The Eurosystem requires a certain level of the market value of the underlying assets used in its liquidity providing reverse transactions to be maintained over time . |
| Em 1986, o Yes começou a gravar Big Generator . | Yes began recording for their twelfth album, Big Generator , in 1986. |
| Morrissey continua a tocar e gravar como artista solo. | Morrissey continues to perform and record as a solo artist. |
| Tentar gravar na codificação original | Try to save in original encoding |
| Falha ao gravar as associações | Failed to save associations |
| Nenhum Cliente Gtodo para gravar. | No Gtodo Client to save. |
| Gravar o Ficheiro de Registo | Save the file |
| Gravar uma Fotografia em Relevo. | Emboss Photograph. |
| Gravar como um ficheiro HTML | Save to HTML file |
| Transferência definitiva ( final transfer ) transferência irrevogável e incondicio nal que concretiza o cumprimento da obrigação de efectuar a transferência . Tratado ( Treaty ) Tratado que institui a Comunidade Europeia . | Variation margin ( marking to market ) a certain level of the market value of the underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing reverse trans actions that the Eurosystem requires to be maintained over time . |
Pesquisas relacionadas : Gravar Para Gravar - Gravar A Sessão - Gravar A Conversa - Gravar A Medição - Comece A Gravar - Gravar A Entrevista - Gravar A Atribuição - Gravar A Sua Voz - Gravar A Partir De - Aplicam-se A Gravar - Gravar Vídeo - Gravar Dados - Deseja Gravar
