Tradução de "gravar a partir de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gravar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A partir do dia 14 de Dezembro a banda entrou em estúdio novamente para gravar o quarto álbum. | In the spring of 2004, the title track of the band's sophomore album was released as the album's lead single. |
| A gravar | Saving |
| A gravar ficheiro ... | Saving file... |
| A gravar ficheiro ... | Save glade file... |
| A gravar ficheiro ... | Save glade file as... |
| A gravar Projecto ... | Save glade project... |
| Gravar a mensagem | Save message |
| Depois de gravar a faixa, Carey convidou Miguel para gravar a canção com ela como uma espécie de dueto. | After recording the song, Carey invited Miguel to record the song with her as a duet. |
| Tom parou de gravar. | Tom stopped recording. |
| Seleccione os itens a gravar | Select the items to save |
| Selecione os itens a gravar | Select the items to save |
| Existe um item com alterações por gravar. Gravar as alterações antes de fechar? | There is an item with unsaved changes. Save changes before closing? |
| Gravar Projecto | Save glade project |
| Gravar Projecto | Save as glade project |
| Gravar Configuração | Save Settings |
| Filtro Gravar | Filter Emboss |
| Primeiros álbuns 2005 2009 Logo após a formação, a banda começou a gravar seu primeiro álbum no estúdio de DeLonge na Califórnia a partir de meados de 2005 até o início de 2006. | We Don't Need to Whisper (2005 07) Soon after forming, the band began recording its first album in DeLonge's studio in California from mid 2005 to early 2006. |
| Codificação a utilizar ao gravar ficheiros | Encoding to use when saving files |
| Gravar o Ficheiro de Registo | Save the file |
| Gravar ficheiro actual | Set current frame |
| Gravar ficheiro actual | Set current thread |
| Gravar Ficheiro Como | Save file as |
| Gravar Ficheiro Como | Space after Cast |
| Gravar ficheiro actual | Save current file |
| Gravar registo Valgrind... | Save Valgrind log... |
| Nós deveríamos gravar. | We should record it. |
| Vários dias depois do concerto, Carey conversou com Melinda Newman da Billboard , falando sobre a experiência de gravar o programa, bem como sua opinião sobre ele a partir de uma perspectiva criativa. | Several days after the concert, Carey sat down with Melinda Newman from Billboard , telling her of the experience recording the show, as well as her view on it from a creative perspective. |
| Ele continuou a gravar com outros artistas. | He continued to record with other artists. |
| Gravar utilização de ficheiros e aplicações | Record file and application usage |
| Gravar Imagens de Disco para Dispositivos | Write Disk Images to Devices |
| No início de 2003, Stefani começou a gravar material solo. | In early 2003, Stefani began recording solo material. |
| Gravar o Projecto actual | Add to current Project? |
| Gravar todos os ficheiros | Save all files |
| Gravar o ficheiro como | Save file as |
| Gravar o ficheiro actual | Save current file |
| Gravar o ficheiro actual | Save the current file |
| Poderá preferir fazer uma cópia da sua fotografia antes de fazer quaisquer alterações. Poderá usar a opção Ficheiro Gravar Como para gravar uma cópia de trabalho. | You might prefer to take a copy of your photograph before you make any changes. You can use File Save As to save a working copy. |
| Em 1986, o Yes começou a gravar Big Generator . | Yes began recording for their twelfth album, Big Generator , in 1986. |
| Morrissey continua a tocar e gravar como artista solo. | Morrissey continues to perform and record as a solo artist. |
| Tentar gravar na codificação original | Try to save in original encoding |
| Falha ao gravar as associações | Failed to save associations |
| Nenhum Cliente Gtodo para gravar. | No Gtodo Client to save. |
| Gravar uma Fotografia em Relevo. | Emboss Photograph. |
| Gravar como um ficheiro HTML | Save to HTML file |
| Carey começou a gravar seu segundo álbum de estúdio Emotions em 1991. | Carey began recording her second studio album, Emotions , in 1991. |
Pesquisas relacionadas : Gravar Para Gravar - Gravar A Sessão - Gravar A Conversa - Gravar A Medição - Comece A Gravar - Gravar A Entrevista - Gravar A Atribuição - Gravar A Transferência - A Partir - Gravar A Sua Voz - Aplicam-se A Gravar - Gravar Vídeo - Gravar Dados
