Tradução de "gravar uma atribuição" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Atribuição - tradução : Gravar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Gravar uma Fotografia em Relevo.
Emboss Photograph.
Depois de gravar a faixa, Carey convidou Miguel para gravar a canção com ela como uma espécie de dueto.
After recording the song, Carey invited Miguel to record the song with her as a duet.
Gravar Projecto
Save glade project
Gravar Projecto
Save as glade project
A gravar
Saving
Gravar Configuração
Save Settings
Filtro Gravar
Filter Emboss
Antes, para gravar uma música, precisávamos de um estúdio e uma produtora.
You see, it used to be that if you wanted to make a record of a song, you needed a studio and a producer.
Gravar ficheiro actual
Set current frame
Gravar ficheiro actual
Set current thread
Gravar Ficheiro Como
Save file as
Gravar Ficheiro Como
Space after Cast
Gravar ficheiro actual
Save current file
A gravar ficheiro ...
Saving file...
A gravar ficheiro ...
Save glade file...
A gravar ficheiro ...
Save glade file as...
A gravar Projecto ...
Save glade project...
Gravar a mensagem
Save message
Gravar registo Valgrind...
Save Valgrind log...
Nós deveríamos gravar.
We should record it.
Poderá preferir fazer uma cópia da sua fotografia antes de fazer quaisquer alterações. Poderá usar a opção Ficheiro Gravar Como para gravar uma cópia de trabalho.
You might prefer to take a copy of your photograph before you make any changes. You can use File Save As to save a working copy.
Existe um item com alterações por gravar. Gravar as alterações antes de fechar?
There is an item with unsaved changes. Save changes before closing?
Gravar o Projecto actual
Add to current Project?
Gravar todos os ficheiros
Save all files
Gravar o ficheiro como
Save file as
Gravar o ficheiro actual
Save current file
Gravar o ficheiro actual
Save the current file
Tom parou de gravar.
Tom stopped recording.
CC Atribuição 2.0 Genérica.
CC By Steve Snodgrass
Tentar gravar na codificação original
Try to save in original encoding
Seleccione os itens a gravar
Select the items to save
Falha ao gravar as associações
Failed to save associations
Nenhum Cliente Gtodo para gravar.
No Gtodo Client to save.
Selecione os itens a gravar
Select the items to save
Gravar o Ficheiro de Registo
Save the file
Gravar como um ficheiro HTML
Save to HTML file
Atribuição do perfil de cores
Color profile assignment
Marcação, Atribuição de palavras chave
Tagging, Keyword assignment
Marcação, atribuição de palavras chave
Tagging, Keyword assignment
A atribuição às contrapartes é
The allotment to the counterparties is
(Creative Commons Atribuição CompartilhaIgual 3.0)
(Creative Commons Attribution Share Alike 3.0)
uma barra de progresso para os processos em lote, eg atribuição de marcas
progress bar for batch processes, eg assigning tags
Codificação a utilizar ao gravar ficheiros
Encoding to use when saving files
Nenhuma associação inicializada, nada para gravar
No associations initialized, nothing to save
Nenhuma associação inicializada nada para gravar
No associations initialized nothing to save

 

Pesquisas relacionadas : Gravar A Atribuição - Gravar Uma Mensagem - Gravar Uma Entrada - Gravar Uma Hipoteca - Gravar Uma Deficiência - Gravar Uma Transação - Gravar Uma Chamada - Gravar Uma Música - Gravar Uma Voz - Gravar Para Gravar - Efetuar Uma Atribuição - Fazer Uma Atribuição - Tem Uma Atribuição