Tradução de "grave preocupação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Grave - tradução : Grave - tradução : Grave - tradução : Grave preocupação - tradução : Preocupação - tradução : Preocupação - tradução : Preocupação - tradução : Preocupação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A degradação ambiental permanece sendo tanto uma preocupação pública grave quanto um desafio para o partido chinês no poder.
Environmental degradation remains as much a grave public concern as a challenge for China's ruling party.
É grave?
Is it bad?
É grave?
Is it serious?
E ele passa da preocupação consigo para a preocupação com os outros.
And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.
Quero finalizar com uma preocupação tenho uma preocupação e com uma história maravilhosa.
I want to conclude with a worry I have a worry and with a wonderful story.
A mineração em terras indígenas é outra grave preocupação suscitada pelo Projeto de Lei 1.610 96, tramitando no Congresso sem nenhuma interação com o Estatuto dos Povos Indígenas, que espera aprovação desde 1991.
Mining in indigenous territories is another grave concern evoked by Bill 1.610 96, and the bill was sent to Congress without any kind of interaction with the Statute of Indigenous Peoples, which has been waiting for approval since 1991.
Grave clips de som
Record sound clips
É um problema grave.
It's a really big problem.
Cometi um grave erro.
I made a serious mistake.
Foi um erro grave.
It was a serious error.
Acento grave Acento circunflexo
To mark high vowels Catalan.
É motivo de preocupação .
A cause for concern .
É uma preocupação legítima.
It's a legitimate worry.
É uma grande preocupação.
It's a huge concern.
Não temos nenhuma preocupação.
We don't have any concerns.
Oh deus, mas a preocupação do amor não é como a preocupação da ocupação .
Oh dear, but the worry of love is not like the worry of occupation.
Grave e edite ficheiros audio
Record and edit audio files
Quero dizer, isso é grave
I mean this is serious. You're afraid.
Grave imagens de disco (xfburn)
Burn Image (xfburn)
Estamos perante uma grave conjuntura.
We stand at a critical juncture.
Ele tem uma voz grave.
He has a deep voice.
Ele cometeu um crime grave.
He committed a serious crime.
Ela cometeu um erro grave.
She made a serious mistake.
Ele cometeu um erro grave.
He made a huge mistake.
O problema é mais grave.
The problem is worse.
Tom cometeu um erro grave.
Tom made a serious mistake.
É um crime muito grave.
It's a very serious crime.
Aquele foi um erro grave.
That was a serious mistake.
Nem é caso para preocupação.
Nor is it alarming.
Minha preocupação é com antidepressivos
The worry is about antidepressants.
São motivos especiais de preocupação
Issues of special concern are
Não há necessidade de preocupação.
There's no need to worry.
Eu entendo a sua preocupação.
I understand your concern.
Eu compreendo a sua preocupação.
I understand your concern.
Não há motivo para preocupação.
There's no cause for concern.
Não há motivo para preocupação.
There is no cause for concern.
Fadil tinha uma preocupação maior.
Fadil had a bigger worry.
Grave um vídeo da sua sessão
Record a video of your desktop session
Você já teve uma doença grave?
Have you ever had any serious illness?
Você já teve alguma doença grave?
Have you ever had a serious illness?
Cometi um grave erro no teste.
I made a bad mistake on the test.
Você não cometeu nenhum crime grave.
You didn't commit a serious crime.
A obesidade é um problema grave.
Obesity is a serious problem.
A doença do Tom é grave?
Is Tom's illness serious?
A doença de Tom é grave?
Is Tom's illness serious?

 

Pesquisas relacionadas : Preocupação - Natureza Grave - Grave Violação - Grave Crise - Moderadamente Grave - Erro Grave - Ameaça Grave