Tradução de "grupo de estudo bíblico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bíblico - tradução : Grupo - tradução : Grupo - tradução : Grupo - tradução : Bíblico - tradução : Grupo de estudo bíblico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eclésias de uma mesma área podem regularmente ter actividades em conjunto, combinando grupos de jovens, fraternização, pregação, e estudo bíblico. | Ecclesias in an area may regularly hold joint activities combining youth groups, fellowship, preaching, and Bible study. |
| Grupo de estudo | Study group |
| Este é um texto bíblico. | This is a biblical text. |
| Você citaria algum versículo bíblico? | Would it be the quoting of a particular text? |
| Gostaria de terminar num tom um pouco bíblico. | I should like finally to strike a biblical note. |
| Grupo em estudo | Study Group |
| Tivemos um Acampamento Bíblico em 2010. | We had a Bible Camp last 2010. |
| Frank, Frank é um nome bíblico? | Frank. Is Frank a Bible name? |
| 1997 2003 Destiny's Child Tirado de uma passagem no bíblico Livro de Isaías, o grupo mudou seu nome para Destiny's Child em 1993. | Career 1997 2002 Destiny's Child Taken from a passage in the Biblical Book of Isaiah, the group changed their name to Destiny's Child in 1993. |
| Cânon bíblico O cânon bíblico é o conjunto de livros que os cristãos consideram como divinamente inspirada, formando assim a Bíblia cristã. | Biblical canon The Biblical canon is the set of books Christians regard as divinely inspired and thus constituting the Christian Bible. |
| Estudo original e grupo de tratamento | Original study and |
| Estudo original e grupo de tratamento | Original study and treatment group |
| Grupo designa o Grupo Internacional de Estudo da Borracha (IRSG). | The Group means the International Rubber Study Group (IRSG). |
| Pública Era um grupo de estudo, então? | Pública So it was a study group, then? |
| Em um sentido mais restrito, Haskalá pode também denotar o estudo do hebraico bíblico e das partes poética, científica e crítica da literatura hebraica. | In a more restricted sense, haskalah can also denote the study of Biblical Hebrew and of the poetical, scientific, and critical parts of Hebrew literature. |
| Em nenhum texto bíblico consta o termo Trindade. | Such a way is not that of the prophets and sages. |
| Sim, nós estávamos no mesmo grupo de estudo. | Yeah, we were in the same study group. |
| Estatutos do Grupo Internacional de Estudo da Borracha | International Rubber Study Group Constitution |
| REGULAMENTO INTERNO DO GRUPO INTERNACIONAL DE ESTUDO DA BORRACHA | INTERNATIONAL RUBBER STUDY GROUP RULES OF PROCEDURE |
| Quarenta e oito (48) doentes do estudo 2 continuaram no estudo 4, 22 no grupo de placebo ivacaftor e 26 no grupo de ivacaftor ivacaftor. | Forty eight (48) patients from study 2 were rolled over in study 4, 22 in the placebo ivacaftor group and 26 in the ivacaftor ivacaftor group. |
| Ou você pode sussurrar no ouvido de um suposto terrorista um verso bíblico. | Or you can whisper in the ear of a supposed terrorist some Biblical verse. |
| Mardoqueu ou Mordecai () é um personagem bíblico que surge no Livro de Ester. | Biblical account Mordecai resided in Susa (Shushan or Shoushan), the metropolis of Persia (now Iran). |
| Sei que 7 é um número bíblico e também os múltiplos de 7. | I know that 7 is a biblical number, as are multiples of 7. |
| O estudo incluiu também um grupo de controlo não vacinado. | There was also an unvaccinated control group. |
| História recente Ben Yehuda baseou o hebraico moderno no hebraico bíblico. | Modern Hebrew Standard Hebrew, as developed by Eliezer Ben Yehuda, was based on Mishnaic spelling and Sephardi Hebrew pronunciation. |
| Se há um Deus não é o multi autorrefutante Deus bíblico. | If there is a 'God' it's not the multi self refuting biblical God. |
| O nosso grande modelo bíblico Jesus expulsou os mercadores do templo. | There is no point in waiting for years. |
| Cento e quarenta e quatro (144) doentes do estudo 1 continuaram no estudo 4, 67 no grupo de placebo ivacaftor e 77 no grupo de ivacaftor ivacaftor. | One hundred and forty four (144) patients from study 1 were rolled over in study 4, 67 in the placebo ivacaftor group and 77 in the ivacaftor ivacaftor group. |
| Os meus pais deram me o nome de Sarah, que é um nome bíblico. | My parents named me Sarah, which is a biblical name. |
| De um ponto de vista bíblico, é como se essas pessoas estivessem possuídas pelo demónio. | Then, in a biblical sense... we might say that such a person is possessed of devils. |
| Neste estudo, a frequência de hiponatremia no grupo ranolazina foi raro. | In this study the frequency of hyponatraemia in the ranolazine group was rare. |
| O estudo de viabilidade foi feito por um grupo franco canadiano. | The feasibility study has been carried out by a Franco Canadian group. |
| Para criar um novo curso visite a página de Grupo de estudo. | To create a new course visit the study group page. |
| O nome bíblico Gomer também foi associado por algumas fontes aos cimérios. | Also, the Biblical name Gomer has been linked in some sources to the Cimmerians. |
| A profecia da estátua de Nabucodonosor é relatada no segundo capítulo do livro bíblico de Daniel. | Daniel 2 is a chapter of the Book of Daniel in the Hebrew Bible, written mostly in Aramaic and partly in Hebrew. |
| No grupo de estudo o suplente exerce as funções do membro substituído. | The alternate shall carry out the same duties in the study groups as the member whom he replaces. |
| No estudo essencial de Fase 3 do tratamento (Estudo 2005 01), a incidência global dos acontecimentos adversos foi semelhante no grupo de tratamento com defibrotido e no grupo de controlo (histórico). | In the Phase 3 pivotal treatment study (2005 01 Study), the overall incidence of adverse events was similar in the defibrotide treatment group and in the control group (historical). |
| No grupo de estudo, 26 dos doentes produziram anticorpos com capacidade neutralizante em relação a 1 no grupo de controlo. | Within the test group, 26 of patients produced antibodies with neutralizing capacity versus 1 in the control group. |
| No estudo com ratos, não se observaram fetos com malformações no grupo de conestate alfa, nem no grupo de controlo. | In the study in rats there were no malformed fetuses in either the conestat alfa or the control group. |
| No total foram avaliados 353 doentes no estudo MM 009 177 no grupo de lenalidomida dexametasona e 176 no grupo de placebo dexametasona e, no total, foram avaliados 351 doentes no estudo MM 010 176 no grupo de lenalidomida dexametasona e 175 no grupo de placebo dexametasona. | In total, 353 patients were evaluated in the MM 009 study 177 in the lenalidomide dexamethasone group and 176 in the placebo dexamethasone group and, in total, 351 patients were evaluated in the MM 010 study 176 in the lenalidomide dexamethasone group and 175 in the placebo dexamethasone group. |
| Habacuque ou Habacuc é o livro bíblico cuja autoria é atribuída ao profeta de mesmo nome. | The Book of Habakkuk is the eighth book of the 12 minor prophets of the Hebrew Bible. |
| No estudo serão incluídos 24 doentes (12 por grupo etário). | 24 patients (12 per age group) will be enrolled into the study. |
| Para além do Estudo 1, existem ainda dados de eficácia disponíveis em doentes com DC provenientes de um estudo de Fase 1 de um único grupo de tratamento (Estudo 2). | In addition to Study 1, efficacy data are available in patients with CD from a single arm Phase 1 study (Study 2). |
| Em cada estudo de extensão, os doentes foram aleatorizados na relação 2 1 para Repatha tratamento padrão (grupo evolocumab) ou apenas tratamento padrão (grupo de controlo) para o primeiro ano do estudo. | In each extension study, patients were randomised 2 1 to receive either Repatha plus standard of care (evolocumab group) or standard of care alone (control group) for the first year of the study. |
| Era um grupo de estudo, de debates, em que nos reunimos semanalmente, aos sábados. | It was a study group with debates, which met weekly on Saturdays. |
Pesquisas relacionadas : Estudo Grupo - Bíblico Latina - Aramaico Bíblico - Dilúvio Bíblico - Relato Bíblico - Fundamento Bíblico - Raciocínio Bíblico - Estudo De Grupo Paralelo - Grupo De Estudo Do Congresso - De Estudo
