Tradução de "grupo que consiste" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A missão do grupo consiste em | The group s task is to |
| A missão do grupo consiste em | The group's task is to |
| Em que consiste o mérito do Grupo de Aconselhamento e Observação da OSCE? | What is exactly the merit of the Advisory and Monitoring Group? |
| O último grupo consiste predominantemente de fundos do mercado monetário . | There are currently 12 national central banks in the Eurosystem . The Eurosystem is governed by the Governing Council and the Executive Board of the ECB . |
| A principal parte do relevo consiste do grupo dos Cárpatos oriental. | The main part of the relief consists of mountains from the Eastern Carpathians group. |
| Parece que a única defesa da cidade consiste em alguns Redlegs e um grupo de soldados da União. | My information is that the town's only defense consists of a few Red Legs and a handful of Union soldiers. |
| 1 Uma classe de contrafacções consiste num grupo de contrafacções com uma origem comum. | 1 A counterfeit class is a group of counterfeits having a common origin. |
| Vingança consiste na retaliação contra uma pessoa ou grupo em resposta a algo que foi percebido ou sentido como prejudicial. | Revenge is a harmful action against a person or group in response to a grievance, be it real or perceived. |
| Síndrome de lise tumoral (SLT) SLT consiste num grupo de complicações metabólicas que podem ocorrer durante o tratamento do cancro. | Tumour lysis syndrome (TLS) TLS consists of a group of metabolic complications that can occur during treatment of cancer. |
| Este género consiste de um grupo que evoluiu aí desde que as primeiras ilhas emergiram do mar há 20 milhões de anos. | This genus consists of a group that has been evolving there ever since the first islands emerged from the sea over 20 million years ago. |
| O plano de longo prazo do novo grupo consiste na utilização de uma plataforma tecnológica comum . | The long term plan of the new group is to use a common technological platform . |
| O grupo consiste nos integrantes AJ McLean, Howie Dorough, Brian Littrell, Nick Carter e Kevin Richardson. | The group consists of A. J. McLean, Howie Dorough, Nick Carter, Kevin Richardson, and Brian Littrell. |
| Outro aspecto que o meu grupo considera problemático consiste no facto de a proposta do Conselho espezinhar o princípio da proporcionalidade. | The fact that the Council' s proposal rides roughshod over the principle of proportionality is also hard to deal with for my Group. |
| Neste âmbito, nós, o Grupo PPE DE, pretendemos um new approach que consiste muito simplesmente na focalização nos conteúdos políticos essenciais. | We in the Group of the European People's Party and European Democrats want a new approach here, which quite simply means limiting ourselves to key policy aspects. |
| Em que consiste, precisamente? | What exactly is that? |
| O mandato deste Grupo consiste em assegurar que a SWIFT possua um quadro de governação adequado de modo a evitar riscos sistémicos . | The mandate of this Oversight Group is to ensure that SWIFT has an appropriate governance framework in place to avoid systemic risks . |
| Mimetismo consiste na presença, por parte de determinados organismos denominados mímicos, de características que os confundem com um outro grupo de organismos. | Mimicry occurs when a group of organisms, the mimics, evolve to share common perceived characteristics with another group, the models. |
| Em que é que consiste, afinal? | What exactly is good governance? |
| No que consiste essa informação? | What's in that information? |
| Em que consiste tal adaptação? | In what does this adjustment consist? |
| Em que consiste esse papel? | What does this role involve? |
| Em que consiste este compromisso? | What is this compromise about? |
| Em que consiste o ECOFIN? | What does Ecofin consist of? |
| O grupo internacional da Capcom consiste atualmente em 15 subsidiárias no Japão, América do Norte, Europa, e Ásia Oriental. | The international Capcom Group currently encompasses 15 subsidiaries in Japan, North America, Europe, and East Asia. |
| Então vamos ter esse transtorno Consiste de um grupo de moléculas de condensado, Você empurra contra suas moléculas vizinhas. | So essentially, you're going to have this disturbance that's going to be a set of molecules compressing, or bumping into, its neighboring molecules. |
| O sector bancário da área do euro é um grupo muito heterogéneo , que consiste em milhares de bancos com modelos de actividade muito diferentes . | The euro area banking industry is a very heterogeneous group consisting of thousands of banks with very different business models . |
| O grupo etário a incluir na amostra deste módulo consiste em pessoas com idade compreendida entre 50 e 69 anos. | The target age group for the sample for this module consists of persons aged 50 to 69. |
| Você sabe de que consiste sua dieta? | Do you know what it's diet consists of? |
| Um formato que consiste em seis floresName | A layout consisting of six flowers |
| É nisto que consiste a Estatística Inferencial. | So that's what it's all about. |
| Em que consiste concretamente este in tercâmbio? | I am less concerned about the last as long as it is forthcoming. |
| Em que consiste esse ponto de chegada? | There are major differences between the Member States, Mr Wijsenbeek, I admit that. |
| Em que consiste esse ponto de chegada? | Portugal is peripheral to Spain. |
| O Grupo Granítico consiste em 40 ilhas de origem granítica, situadas em um raio de 56 km da ilha principal, Mahé. | The Granitic Group consists of 45 granite islands, all within a radius of the main island of Mahé. |
| Nielsen (LDR). (DA) Senhor Presidente, o Grupo Liberal apoia a proposta do senhor deputado Tomlinson, que consiste na concessão de quitação provisoria para o exercício de 1990. | As socialists, then we support the proposal by the rapporteur, Mr Tomlinson, that the granting of discharge be deferred until these various points have been clarified. |
| O segundo grupo consiste principalmente em organizações do sector público, mas inclui também empresas do sector privado envolvidas na prestação de serviços. | The second group consists mainly of public sector organisations but also includes private sector companies involved in the provision of services. |
| Em que consiste este Simulador de Privacidade, Urko? | What does this Privacy Simulator consist on, Urko? |
| A arte consiste em saber que livros ler. | The trick is to know which books to read. |
| A formação original do conjunto consiste em Nicole Scherzinger, líder do grupo, Carmit Bachar, Melody Thornton, Jessica Sutta, Kimberly Wyatt e Ashley Roberts. | After attracting media attention, Antin negotiated a record deal with Interscope Geffen A M in 2003 turning the group into a music franchise comprising Nicole Scherzinger, Carmit Bachar, Ashley Roberts, Jessica Sutta, Melody Thornton and Kimberly Wyatt. |
| Duas das questões contidas no relatório Samland parecem me contraditórias. Uma consiste numa simples observação, sobre a qual o meu grupo não discorda. | As far, however, as the vexed question of our debate today and the Samland report are concerned, we wish to point out to the rapporteur that he cannot confuse what might be defined by the Commission I quote one of its officials as 'une telle connerie' with Question Time. |
| Um organismo unicelular é um organismo que consiste em apenas uma célula, ao contrário de um organismo pluricelular que consiste de várias células. | A unicellular organism, also known as a single celled organism, is an organism that consists of only one cell, unlike a multicellular organism that consists of multiple cells. |
| Alguns diriam que a democracia consiste basicamente em eleições. | Some people say that democracy consists basically in elections. |
| Os jogadores encontram se numa arena que consiste em | The players are in an arena which consists of |
| Agente de revestimento (laranja) que consiste em Hipromelose (E464) | Coating agent (orange) consisting of Hypromellose (E464) |
| Agente de revestimento (branco) que consiste em Hipromelose (E464) | Coating agent (white) consisting of Hypromellose (E464) |
Pesquisas relacionadas : Que Consiste - Que Consiste Em - Que Consiste Principalmente - Em Que Consiste - Placa Que Consiste - Que Consiste Em - Que Consiste Desde - Sendo Que Consiste - Comunitária Que Consiste - Consiste Em Que - Grupo Que - Grupo Que
