Tradução de "há mais movimentos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há muitas doenças que afetam movimentos. | There are many diseases which effect movement. |
| Há também movimentos na Europa na tentativa de impedir sua captura. | There's also moves in Europe to try and stop catching them. |
| E há a análise de vídeo que está rastreando nossos movimentos. | And there's video analytics that are tracking our movements. |
| Pode haver febre e, normalmente, há limitação dos movimentos devido a dor. | Pain is often a constant and may be localized to the joint affected. |
| Observações feitas por tempos mais longos apresentam movimentos mais complicados. | However, with more scrutiny one will observe more complicated movements. |
| Há muitos movimentos políticos bem atuais que explodiram por causa de uma moda cultural. | There are lots of very modern political movements that have caught fire in no small part because of cultural hipness. |
| Há quadros que mostram todos estes movimentos de informação, essa densidade de informação é fantástica. | There are charts which show all these movements of information. That density of information is amazing. |
| Há mais pessoas sendo estupradas. Há mais guerras. | There are more people being raped. There are more wars. |
| Diversas escolas apresentam apenas uma pequena quantidade de movimentos característicos de cada animal, enquanto outras incluem sequências de movimentos mais extensas. | Many schools of Xing Yi Quan have only small number of movements for each animal, though some teach extended sequences of movements. |
| Sinn Féin é um dos movimentos políticos mais antigos da Irlanda. | In the 1960s, Sinn Féin moved to the left. |
| Agora é claro que há outros movimentos, mas com computadores potentes nós nos aproximamos da melhor solução. | Now of course there are other moves, but with vast computers we approximate and come close to the optimal solution. |
| Há mais? | Is there more? |
| Há movimentos, como Judaísmo messiânico que tentam conciliar a crença em Jesus como messias e a identidade judia. | Some members of the movement are ethnically Jewish, and some of them argue that Messianic Judaism is a sect of Judaism. |
| Há também o trampolim sincronizado, em que atletas se apresentam em trampolins diferentes mas executam os movimentos simultaneamente. | They also have padded end decks, which are the locations that athletes are most likely to fall off the trampoline. |
| Daí procurei no livro o mais dificil dos movimentos, e era este. | So I looked in the book for the most difficult move, and it was this. |
| E há a hipótese de que essa sequência de ativação neural é a base neural dessa sequência de movimentos. | And this sequence of neural activation is hypothesized to be the neural basis of those sequence of movements. |
| Atualmente, o termo esquerda tem sido usado para descrever uma vasta família de movimentos, incluindo o movimentos pelos direitos civis, movimentos antiguerra e movimentos ambientalistas. | Since then, the term left wing has been applied to a broad range of movements including the civil rights movement, anti war movements, and environmental movements, as well as a wide range of parties. |
| Espere, há mais. | Wait, there's more. |
| Amanhã há mais. | Tomorrow there is more. |
| Presentes nos diversos estilos familiares ou regionais, os movimentos são mais que mera imitação dos movimentos de cada animal, inspiram se nas suas técnicas e táticas. | Present in all regional and family styles, these animal movements emulate the techniques and tactics of the corresponding animal rather than just their physical movements. |
| De forma mais específica, estuda os movimentos do corpo humano e as suas funções. | Kinesiology, also known as human kinetics, is the scientific study of human movement. |
| Entretanto, ela enfatiza a velocidade, como seus movimentos têm uma prioridade relativamente mais elevados. | Instead, Xiaoyu utilizes evasion moves and emphasizes speed, as her moves have a relatively higher priority. |
| Movimentos estão surgindo. | Movements are springing up. |
| Movimentos rápidos, contraste. | Rapid movement, contrast. |
| Ou há algo mais? | Or is there something else? |
| Não há mais discurso | There's no discourse anymore. |
| Não há mais conversa | There's no conversation. |
| Mas há algo mais. | But there's something else. |
| Há muito mais setas. | There's a lot more arrows. |
| Há opções mais práticas. | There are more practical choices. |
| Não há mais tempo. | There isn't any more time. |
| Não há mais tempo! | There isn't any more time. |
| Não há mais opções. | There aren't any options left. |
| Não há mais papel! | There's no loo paper left! |
| Mais segura? Como? Há mais policiais aqui? | Safer? Why? They have posted more policemen here? |
| Só o que temos são movimentos que são acionados mais ou menos no tempo certo. | All you have is animations that are played back at more or less the appropriate times. |
| Por que falarmos de movimentos socioeconômicos que podem levar mais de um século para acontecer? | Why talk about social economic movements that may be more than a century away? |
| Best frequentemente improvisou movimentos para fazer Jar Jar parecer o mais desajeitado e cômico possível. | Best frequently improvised movements to make Jar Jar look as clumsy and comedic as possible. |
| 76 Um ano mais tarde, de acordo com a Hallé , seus movimentos eram muito mais econômico, permitindo lhe controlar mais nuance no música. | One year later, according to Hallé, his movements were much more economical, enabling him to control more nuance in the music. |
| E o motivo disso tornar se tão mais fácil é, como podem ver na parte inferior, que as mãos fazem os movimentos, e os instrumentos seguem os movimentos exatamente. | And the reason why this becomes so much easier is you can see on the bottom the hands are making the motions, and the instruments are following those motions exactly. |
| Alguns anos mais tarde, não há neve mais. | A few years later, there's no snow left at all. |
| Não faça movimentos bruscos. | Don't make abrupt moves. |
| E cada vez há mais propaganda, mais opinião, mais especulação. | Instead there is more propaganda, opinion, and speculation. |
| Não há mais divindadesalém d'Ele. | His whose kingdom extends over the heavens and the earth. |
| O que mais há vir? | And what next? |
Pesquisas relacionadas : Mais Movimentos - Há Mais - Movimentos Mais Suaves - Há Mais Queixas - Há Mais Cadeias - Há Mais Dados - Há Mais Mudanças - Há Mais Desculpas - Há Mais Palavras - Não Há Mais - Há Mais Perguntas - Há Ainda Mais - Há Mais Espaço - Há Mais Entradas