Tradução de "habitação autoridade local" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Autoridade - tradução : Habitação - tradução : Habitação - tradução : Habitação - tradução : Habitação - tradução : Habitação - tradução : Habitação - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Out of the Water Fala sobre último local de habitação Beren e Lúthien. | Out on the Water refers to the last dwelling place of Beren and Lúthien. |
| Alguns destes estão subdivididos em Municipalidades com Autoridade Local Delegada . | Some of these are further divided into Municipalities with Commissioned Local Authority. |
| Permitir que a autoridade competente que apresentou o pedido participe numa inspecção no local ou investigação | allow the competent authority which submitted the request to participate in an on site inspection or investigation |
| Permitir que a autoridade competente que apresentou o pedido efectue a inspecção no local ou investigação | allow the competent authority which submitted the request to carry out the onsite inspection or investigation itself |
| A autoridade competente de um Estado Membro pode solicitar assistência à autoridade competente de outro Estado Membro para a realização de inspecções no local ou de investigações . | The competent authority of one Member State may request assistance of the competent authority of another Member State with regard to on site inspections or investigations . |
| crédito à habitação , ou seja , crédito concedido para efeitos de investimento na habitação , incluindo construção e melhoramentos da habitação | lending for house purchases i.e. credit extended for the purpose of investing in housing , including building and home improvements |
| 5 ) Preços de imóveis destinados à habitação , habitação ocupada pelo proprietário . | 5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings . |
| 7 ) Preços de imóveis destinados à habitação , habitação ocupada pelo proprietário . | 7 ) Residential property prices , owner occupied dwellings . |
| Crédito à habitação | Housing loans |
| Crédito à habitação | Other general government |
| Habitação contra habitat | Housing versus Habitat |
| Construção Em março de 1965, a Autoridade Portuária começou a adquirir propriedade no local do World Trade Center. | Construction In March 1965, the Port Authority began acquiring property at the World Trade Center site. |
| Seu pai exercia as funções do rabinato local, isto é, era juíz, árbitro e autoridade religiosa e espiritual. | There his father served as a rabbi, and was called on to be a judge, arbitrator, religious authority and spiritual leader in the Jewish community. |
| Empréstimos para aquisição de habitação | Loans for house purchase |
| Para consumo Crédito à habitação | For consumption For house purchases |
| Crédito à habitação Outros ( residual ) | Other ( residual ) EN |
| Para a compra de habitação | For house purchases |
| Quando receber um pedido da autoridade competente de outro Estado Membro no sentido da realização de uma inspecção no local ou de uma investigação , a autoridade competente deve tomar qualquer uma das seguintes medidas a ) b ) c ) d ) e ) Efectuar ela própria a inspecção no local ou a investigação | Where a competent authority receives a request from a competent authority of another Member State to carry out an on site inspection or an investigation , it shall do any of the following a ) b ) c ) d ) ( e ) carry out the on site inspection or investigation itself |
| Crédito para a compra de habitação Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação | Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase |
| crédito para a compra de habitação | lending for house purchase |
| Crédito à habitação concedido às famílias | Housing loans to households |
| Crédito para a compra de habitação | Households |
| Crédito para a compra de habitação | Lending for house purchase |
| Crédito ao consumo Crédito à habitação | OFIs ( S. 123 ) and financial auxiliaries ( S. 124 ) |
| Crédito para a compra de habitação | For house purchases |
| Crédito para aquisição de habitação ( q ) | Lending for house purchase ( q ) |
| Crédito para a compra de habitação Nacionais Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação | Households Lending for house purchase |
| Temos oportunidades em habitação e bens imóveis. | We have opportunities in housing and real estate. |
| destinados a habitação ou a fins comerciais . | covered bonds . |
| Administração local Administração local Administração local | Local authorities Local authorities General government Local authorities |
| O espaço vazio resultante da destruição do World Trade Center, tem inúmeros proprietários, incluindo Silverstein e a Autoridade Portuária, o que significa que o Governador do Estado de Nova York, George Pataki, tinha alguma autoridade sobre o local. | With the main World Trade Center site, numerous stakeholders were involved including Silverstein and the Port Authority, which in turn meant that George Pataki, the then Governor of New York, had some authority. |
| Assim , se um banco de investimento transacciona títulos de dívida por conta de uma autoridade municipal o emitente é classificado como Administração estadual e local . | Thus , if an investment bank markets debt securities for a municipal authority , the issuer is classified as State and local government . |
| Administração local Administração local | Local authorities Local authorities |
| Administração local Administração local | Local authorities |
| Autoridade orçamental | Budgetary authority |
| A Autoridade | the Authority |
| A Autoridade Portuária também decidiu mudar o projeto do World Trade Center para o local da construção do Terminal Hudson, no lado oeste de Lower Manhattan, um local mais conveniente para os passageiros que chegassem de New Jersey pela PATH. | The Port Authority also decided to move the World Trade Center project to the Hudson Terminal building site on the west side of Lower Manhattan, a more convenient location for New Jersey commuters arriving via PATH. |
| A autoridade orçamental adopta o quadro de pessoal da Autoridade . | The budgetary authority shall adopt the establishment plan for the Authority . |
| Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação | Consumer credit |
| Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação | For consumption For house purchase APRC APRC |
| c. 5200 a.C Começo da habitação humana em Malta. | c. 5200 BC Beginning of human inhabitation and settlements in Malta. |
| Espaço industrial era abundante e habitação ainda era barato. | Industrial space was plentiful and housing was still inexpensive. |
| Foi ministra da Cooperação Regional, Habitação, Agricultura e Justiça. | In 2004, Livni was appointed Minister of Housing and Construction. |
| Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| Os poderes do governo local sobre certa área são, portanto, divididas pela Prefeitura de Bucareste e os conselhos setoriais locais com pouca ou nenhuma sobreposição de autoridade. | The powers of the local government over a certain area are therefore shared both by the Bucharest Municipality and the local sectoral councils with little or no overlapping of authority. |
Pesquisas relacionadas : Autoridade Local - Autoridade Habitação Pública - Local De Habitação - Local De Habitação - Autoridade Pública Local - Autoridade Local Edifício - Cuidados Autoridade Local - Autoridade Educativa Local - Autoridade Fiscal Local - Autoridade Reguladora Local - Pesquisa Autoridade Local - Uk Autoridade Local - Autoridade Local Competente - Fiscal Autoridade Local
