Tradução de "herói da vida real" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Toda vida importa, todo herói também importa | Every life matters, every hero matters too |
| O Hamlet de Edwin Booth é descrito como igual ao obscuro, louco, sonhador, misterioso herói de um poema... de uma maneira idealizadora, como se afastasse do possível plano da vida real. | Edwin Booth's Hamlet was described as like the dark, mad, dreamy, mysterious hero of a poem ... in an ideal manner, as far removed as possible from the plane of actual life . |
| E estas micro máquinas são o centro real da vida. | And these micro machines really are at the heart of life. |
| Braff baseou o filme em suas experiências da vida real. | Braff based the film on his real life experiences. |
| Super herói, super herói. Super herói, super herói. Super herói, super herói. Super herói, super herói. Super herói, super herói. Voz Porque é isso que é ser um super herói. | Superhero, superhero. Superhero, superhero. Superhero, superhero. Superhero, superhero. Superhero, superhero. Voice Because that's what being a superhero is all about. |
| Apesar de Brown ter sido uma pessoa real, Cameron escolheu não mostrar suas ações da vida real. | Although Brown was a real person, Cameron chose not to portray her real life actions. |
| A vida real não funciona assim. | Real life doesn't work like that . |
| Esses parques serviram como fonte de fantasia e escape da vida real. | These parks served as source of fantasy and escape from real life. |
| É um ambiente desordenado, é vida real. | It's a cluttered environment it's natural life. |
| Foi incrível conhecer você na vida real! | It was awesome to meet you in real life! |
| A comédia está muito mais próxima da vida real do que o drama. | Comedy is much closer to real life than drama. |
| Esse é meu único objetivo real na vida. | That's my only real aim in life. |
| O Velociraptor da vida real, como muitos outros terópodes maniraptores, eram cobertos de penas. | In real life Velociraptor , like many other maniraptoran theropods, was covered in feathers. |
| Uma vida que talvez seja mais real, mais honesta. | A way that is perhaps more real, more honest. |
| Isto não é um filme. Isto é vida real. | It's not a movie. This is real life. |
| Mas, é claro, o que acontece na vida real? | But of course, what happens in real life? |
| Deixe eu mostrar como ele é na vida real. | Let me show you what it looks like in real life. |
| Não é um colorido preciso como na vida real. | It's not accurately colored to how it is in real life. |
| Não tem nada a ver com a vida real. | It has nothing to do with real life. |
| Ninguém foi um herói. Ninguém foi um herói. | No one was a hero. No one was a hero. |
| Ver também Cavaleiro vilão Antagonista Anti herói Herói | Since 1991, Bollywood recognizes the best actors portraying a villain. |
| Os personagens Gil Grissom e Catherine Willows são levemente inspirados em policiais da vida real. | Grissom and Catherine are seen now and then, as well as other CSI characters. |
| Meu pai foi meu herói e meu guia por grande parte da minha vida, e eu passei a última década assistindo o desaparecer. | My dad was my hero and my mentor for most of my life, and I've spent the last decade watching him disappear. |
| Mas se pensarmos em vida real, não é nada parecido. | But if you think about real life, it's not like that at all. |
| Gilgamesh intenta uma longa e perigosa jornada para descobrir o segredo da vida eterna e vem a consultar Utnapishtim, o herói imortal do dilúvio. | In the second half of the epic, Gilgamesh's distress at Enkidu's death causes him to undertake a long and perilous journey to discover the secret of eternal life. |
| Sou herói. | I'm a hero. |
| E assim me tornei o herói da escola. | And I became a school hero. |
| Ele foi o herói militar da Guerra Civil. | He was the military hero of the Civil War. |
| E então se você tem algo de que gosta, você pode baixá lo no seu robô e executar na vida real, rodar o programa na vida real. | And then if you have something you like, you can download it onto your robot and execute it in real life, run the program in real life. |
| E principalmente, se a escada é real, ela explica a persistente conotação de insatisfação da vida moderna. | And most importantly, if the staircase is real, it explains the persistent undercurrent of dissatisfaction in modern life. |
| E na vida real, existem muitos jogos de soma não zero. | And in real life, there are lots of non zero sum games. |
| Assim, existem muitos jogos de soma não zero na vida real. | So, there are lots of non zero sum games in real life. |
| O programa está tendo um impacto real na vida das crianças. | This is having a significant effect on the lives of children. |
| Corneille Ewango é um herói da floresta do Congo | Corneille Ewango is a hero of the Congo forest |
| Na maioria das vezes é visto Spike, que vive no deserto (perto da localidade da vida real de Needles, Califórnia). | Most often seen is Spike, who lives in the desert (near the real life locale of Needles, California). |
| A chegada da família real portuguesa ao Rio de Janeiro em 1808 mudou a vida da família Lima e Silva. | The arrival of the Portuguese Royal Family in Rio de Janeiro in 1808 changed the lives of the Lima family. |
| Sou um herói. | I'm a hero. |
| Faz de herói. | play the hero |
| Vocês sabem, o herói o herói do povo trazendo essa luz importante. | You know, hero people's hero bringing this important light. |
| E ele continua a história e todos olham para ele como um herói, provavelmente pela primeira vez em sua vida. | And he goes on saying, and everyone looks at him like a hero, probably for the first time in his life. |
| Vejam, na vida real a matemática não é necessariamente feita por matemáticos. | See, in the real world math isn't necessarily done by mathematicians. |
| Jean Moulin (Béziers, Metz, ) foi um herói francês da resistência. | He then went to live in Saint Andiol (Bouches du Rhône), and joined the French Resistance. |
| Jasão foi um herói grego da Tessália, filho de Esão. | He was the son of Aeson, the rightful king of Iolcos. |
| William Godwin foi referido como personagem de sua filha mais como tipos ao invés de retratos da vida real. | William Godwin regarded his daughter's characters as types rather than portraits from real life. |
| Ele era meu herói. | So he was like my hero. |
Pesquisas relacionadas : Da Vida Real - Da Vida Real - Vida Real - Vida Real - Contexto Da Vida Real - Dados Da Vida Real - Condições Da Vida Real - Valor Da Vida Real - Resultados Da Vida Real - Imagem Da Vida Real - Questões Da Vida Real - Interação Da Vida Real - Jogo Da Vida Real