Tradução de "hora da europa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Europa - tradução : Hora - tradução : Hora da europa - tradução : Hora - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Senhor Presidente, pensamos que esta é a hora da Europa. | Mr President, we believe it is time for Europe to act. |
| É por essa razão que chegou a hora da Europa. | That is why Europe's hour has come. |
| Ela não vê a hora de conhecer a Europa. | She is anxious to visit Europe. |
| É hora de partilhar partilhar o País Basco, partilhar Espanha, partilhar a Europa. | It is time to share the Basque Country, Spain and Europe. |
| Da hora! | Awesome! |
| No mesmo ano, a Alemanha foi o maior consumidor de eletricidade da Europa com um total de de quilowatts hora. | In the same year, Germany was Europe's largest consumer of electricity, totaling 512.9 terawatt hours. |
| A hora da calibração é definida entre o fim da hora de síntese e a hora de validade. | The calibration time is set between the end of the synthesis time and the expiry time. |
| Tamanho da hora | Hour size |
| Formato da hora | Time format |
| Formato da hora | Time format |
| Ângulo da hora | Hour angle |
| Hora da fotografia | Shooting time |
| Formato da Hora | Time Format |
| Tamanho da hora | Hour size |
| Barra da hora | Time bar |
| Configuração da Hora | Time Settings |
| Hora da revelação. | Come here, let mommy kill you! |
| Hora da saída. | Closing time! |
| Hora da sesta. | Time for your nap. |
| Nesta hora torna se realidade o sonho do primeiro chanceler da República Federal da Alemanha, Konrad Adenauer ter uma Alemanha unificada numa Europa unificada. | The dream of the first West German chancellor, Konrad Adenauer, of a united Germany in a united Europe has come true. |
| No entanto, lamento que alguns membros do Colégio dos Comissários tenham feito declarações referindo se a uma Europa a duas velocidades, ou seja, dividindo a Europa precisamente na hora da reunificação. | Nevertheless, I regret that certain members of the Commission have made statements referring to a two speed Europe, that is, dividing Europe up just when we are about to reunify. |
| É hora da janta. | It's dinner time. |
| Que bicicleta da hora! | What a nice bike! |
| Hora da ascensão lunar | Time of moon rise |
| Linha da hora actual | Current time line |
| Restrição da hora inicial | Constraint start time |
| Restrição da hora final | Constraint end time |
| Hora inicial da restrição | Constraint start time |
| Hora final da restrição | Constraint end time |
| Hora da partida original | Original departure time |
| Olha que da hora! | Look how swell! |
| Em cima da hora. | It's about time. |
| Queria certificarse da hora. | Yes, he wanted to make sure about the time. That was all. |
| A hora da notificação | the time of notification |
| Já são 9h, já passa uma hora, da hora de deitar. | It's 9 00 already, an hour past your bedtime. |
| Data e hora da partida Data e hora de chegada estimadas | Date and time of departure Estimated date and time of arrival |
| O segundo diz nos que a velocidade média do caminho de ferro na Europa é de 16 quilómetros hora. | The second figure concerns the average hourly speed of railways in Europe, which is 16 kilometres per hour. |
| Senhoras e Senhores, chegou a hora, em especial para a Europa, de superar as nossas divisões. | Ladies and gentlemen, the time has come, especially for Europe, to transcend our divisions. |
| ( ii ) Prazo para a recepção dos pagamentos devidos pelas contrapartes As contrapartes deverão efectuar os pagamentos dos montantes das intervenções o mais tardar até às 13 00 h ( hora local do BCE Hora da Europa Central ) da data valor . | ( ii ) Deadline for the receipt of funds from counterparties Counterparties shall pay intervention amounts at the latest by 1 p.m. ECB ( CET ) time on value date . |
| ii ) Prazo para efectuar os pagamentos devidos pelas contrapartes As contrapartes dever o efectuar os pagamentos dos montantes das intervenç es o mais tardar at 13 00 h ( hora local do BCE Hora da Europa Central ) da data valor . | ( ii ) Deadline for the receipt of funds from counterparties Counterparties shall pay intervention amounts at the latest by 1 p.m. ECB ( CET ) time on value date . |
| Europa está tão distante que até mesmo na velocidade da luz, levaria mais de uma hora para o comando apenas alcançar o veículo. | Europa is so far away that even at the speed of light, it would take more than an hour for the command just to reach the vehicle. |
| O Presidente do BCE anunciará medidas de política monetária adicionais numa conferência de imprensa a realizar hoje às 14h30 (hora da Europa Central). | Further monetary policy measures will be communicated by the President of the ECB at a press conference starting at 14 30 CET today. |
| Posição da área informativa da hora. | Position of the time InfoBox. |
| Restrição da utilização da hora final | Constraint End time usage |
| Data da partida hora da partida | Date of departure time of departure |
Pesquisas relacionadas : Hora Da Europa Ocidental - Da Europa - Da Europa - Da Hora - Sul Da Europa - Além Da Europa - Norte Da Europa - Da Europa Oriental - Território Da Europa - Unificação Da Europa - Topo Da Europa - Países Da Europa - Parte Da Europa - Locais Da Europa
