A reunião durou uma hora.	The meeting lasted one hour.
As companhias pensam na reunião de uma hora como uma reunião de uma hora, mas isso não é verdade, a menos que só haja uma pessoa nessa reunião.	Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting.
Já está quase na hora da reunião começar.	It's almost time for the meeting to start.
Eu vou para a reunião.	I'm going to attend the meeting.
Eu vou para a reunião.	I'll attend the meeting.
Faltam dez dias para a reunião.	The meeting is ten days away.
Estabeleça uma data para a reunião.	Fix a date for the meeting.
Estou querendo ir para a reunião.	I am willing to attend the meeting.
Ele se atrasará para a reunião.	He'll be late for the meeting.
Estamos prontos para começar a reunião.	We're getting ready to start the meeting.
Tom chegou a tempo para a reunião.	Tom arrived in time for the meeting.
Não ligo para a hora você chega de manhã, a hora você sai.	I don't care when you get in in the morning. I don't care when you leave.
Mas ao invés disso, há uma longa reunião agendada, já que a reunião é agendada de acordo com os programas, que funcionam em acréscimos de 15 ou 30 minutos ou uma hora.	But instead, there's a long scheduled meeting, because meetings are scheduled the way software works, which is in increments of 15 minutes, or 30 minutes, or an hour.
A reunião está prevista para as 10h00.	The meeting is scheduled for 10 a.m.
Concordamos numa data para a próxima reunião.	We agreed on a date for the next meeting.
Tom não pode ir para a reunião.	Tom can't make it to the meeting.
Não se atrase para a reunião amanhã.	Don't be late for the meeting tomorrow.
Não se atrasem para a reunião amanhã.	Don't be late for the meeting tomorrow.
Eu vou estar atrasado para a reunião.	I'm going to be late for the meeting.
Não posso ir para a reunião hoje.	I can't make it to the meeting today.
Estarei de volta a tempo para a reunião.	I'll be back in time for the meeting.
Me desculpe por estar atrasado para a reunião.	Sorry I'm late for the meeting.
Devido ao congestionamento, nos atrasamos para a reunião.	Because of a traffic jam, we were late for the meeting.
Ele foi cuidadoso para não desorganizar a reunião.	He was careful not to disrupt the meeting.
Decidimos remarcar a reunião para domingo que vem.	We've decided to move the meeting to next Sunday.
Decidimos adiar a reunião para o próximo domingo.	We've decided to postpone the meeting to next Sunday.
Eu não posso ir para a reunião hoje.	I can't make it to the meeting today.
Tom se esqueceu de ir para a reunião.	Tom forgot to go to the meeting.
A reunião foi adiada para a sexta feira seguinte.	The meeting was put off until next Friday.
E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.	So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
Após quase duas horas de conversa a portas fechadas, a última meia hora da reunião foi aberta à imprensa e transmitida ao vivo no Brasil.	After nearly two hours of private conversation, the last half hour of the meeting was open to the press and broadcast live in Brazil.
a hora limite para apresentação de propostas	the time schedule for the submission of bids
a hora limite para apresentação de propostas	the time schedule for the submission of bids
É hora de ir para a cama.	It's time to go to bed.
É hora de ir para a cama.	It's time you went to bed.
É hora de irmos para a cama.	It's time for us to go to bed.
Tom marcou uma reunião para a segunda que vem.	Tom has scheduled a meeting for next Monday.
Decidimos adiar a reunião para o domingo que vem.	We've decided to postpone the meeting to next Sunday.
O Tom deveria ter vindo para a reunião ontem.	Tom should've come to the meeting yesterday.
Você leva uma hora para ir a pé para a estação.	It takes you an hour to go to the station on foot.
Eu perdi a hora para a escola esta manhã.	I wasn't on time for school this morning.
Não vejo a hora de ir para a faculdade.	I can't wait to go to college.
Era hora de voltar para a prancheta, então.	So, it was back to the drawing board for us.
Seguindo, ampliamos para a célula de 20watt hora.	Along the way we scaled up to the 20 watt hour cell.
Vamos, crianças, hora de ir para a cama.	Come on, children, it's time for bed.

Pesquisas relacionadas : Reunião Uma Hora - Hora Para A Criação - Reunião Para - Apresentação Para A Reunião - Para A Nossa Reunião - Preparação Para A Reunião - Para Cada Hora - Para Uma Hora - Hora Para Ir - A Hora Curta - A Cada Hora - A Hora Designada - A Esta Hora - Após A Hora

Display this page in English