Tradução de "horas de serviços regulares" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Regulares - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Existem serviços regulares de passageiros e de Durrës Pogradec, através Elbasan. | Rail There are passenger services to Durrës and Librazhd, via Elbasan. |
| Os serviços regulares iniciaram se em 1829 e continuaram até 1952. | Regular services were not started until 1829 and they continued until 1952. |
| O terminal de ferry possui ligações regulares dos serviços de Muara até Labuan (Malásia). | The ferry terminal at Muara services regular connections to Labuan (Malaysia). |
| Comboios interurbanos A cidade conta também com serviços internacionais regulares de trem para Pequim e Moscou. | International trains The city also has regular international rail services to Beijing and Moscow. |
| Leilão normal procedimento utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto regulares . Os leilões normais são efectuados num prazo de 24 horas . | The term is used to designate the infrastructures and the procedures which link domestic RTGS systems in order to process cross border payments within TARGET . Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement . |
| Leilão normal leilão que será utilizado pelo SEBC nas operações de mercado aberto regulares . Os leilões normais são efectuados num prazo de 24 horas . | International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets . |
| Tem 12 faces decagonais regulares e 20 triângulares regulares. | It has 12 regular decagonal faces, 20 regular triangular faces, 60 vertices and 90 edges. |
| Tem 12 faces pentagonais regulares e 20 hexagonais regulares. | It has 12 regular pentagonal faces, 20 regular hexagonal faces, 60 vertices and 90 edges. |
| Serviços regulares de passageiros começou a 2 de março de 1931 com um voo entre Belém e Rio de Janeiro, uma jornada que levou 5 dias. | Domestic and Regional Expansion (1930 1945) Regular passenger services began on March 2, 1931 with a flight between Belém and Rio de Janeiro, a journey that took 5 days. |
| De acordo com a hierarquia de Chomsky, linguagens regulares são aquelas geradas por gramática regulares. | In the Chomsky hierarchy, regular languages are defined to be the languages that are generated by Type 3 grammars (regular grammars). |
| Expressões regulares podem expressar linguagens regulares, a classe de linguagens aceita por um autômato finito. | Regular expressions in this sense can express the regular languages, exactly the class of languages accepted by deterministic finite automata. |
| Nos casos em que são utilizados instrumentos específicos de verificação de pagamentos para efeitos de comunicação do consentimento , o prestador e o utilizador de serviços de pagamento podem acordar em limites de despesas regulares no que diz respeito a serviços de pagamento . | In cases where specific payment verification instruments are used for the purposes of transmitting consent , the payment service provider and the payment service user may agree on regular spending ceilings for payment services . |
| O crescente comércio internacional e as empresas com sucursais em vários países necessitam de serviços de pagamentos transfronteiras em euros regulares e eficientes ( ver também o anexo 2 ) . | Increased international trade and companies with branches in many countries require efficient and smooth cross border payment services in euro ( see also Annex 2 ) . |
| Utilitário poderoso de pesquisa de expressões regulares | Regular expression power search utility |
| É um poliedro com vinte faces triangulares regulares e doze faces pentagonais regulares. | In geometry, an icosidodecahedron is a polyhedron with twenty triangular faces and twelve pentagonal faces. |
| Procurar utilizando expressões regulares | Search using regular expressions |
| Tem 6 faces octagonais regulares, 8 faces triangulares regulares, 24 vértices e 36 arestas. | It has 24 vertices and 36 edges, and is a cubic Archimedean graph. |
| valor volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 7,00 horas 8,00 horas 9,00 horas 10,00 horas 11,00 horas 12,00 horas 13,00 horas 14,00 horas 15,00 horas 16,00 horas 17,00 horas 18,00 horas | value volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 value |
| Kepler começou pela exploração de polígonos regulares e poliedros regulares, incluindo as figuras que seriam mais tarde conhecidas como sólidos de Kepler. | Kepler began by exploring regular polygons and regular solids, including the figures that would come to be known as Kepler's solids. |
| The White Pass Railway ,começaram serviços regulares de Skagway, Alasca para Carcross , 72 km ao sul de Whitehorse, na primavera de 2007, mas este foi interrompido por níveis de água elevado no lago . | The White Pass Railway started scheduled service from Skagway, Alaska to Carcross, south of Whitehorse, in the spring of 2007, but this was disrupted by high lake water levels in August 2007. |
| E quando eu comecei com oito horas, 10 horas, 12 horas 14 horas, 15 horas, e treinos de 24 horas. Eu sabia que podia, porque eu estava passando por todos esses. | And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these. |
| Ele também apresentou uma série de correspondências fonéticas regulares. | He also presented a set of regular sound correspondences. |
| Ambas representações descrevem exatamente a classe de linguagens regulares. | The class of languages accepted by Myhill graphs is the class of local languages. |
| Pesquisar e substituir usando expressões regulares | Search and replace using regular expressions |
| Periodicidade é publicado a intervalos regulares. | Periodicity It is published at regular intervals. |
| Contém 10 horas de filmagens parciais da apresentação de 16 horas. | It contains 10 hour partial footage of the 16 hour length concert. |
| Ela esperou horas e horas. | She waited for hours and hours. |
| As operações mensais regulares têm o prazo de 3 meses . | The regular monthly operations have a maturity of three months . |
| Desde 1963, a torre não é mais usada para transmissões televisivas e radiofônicas regulares, mas ainda é usada como estação para transmissões não abertas, como radioamador, uso policial e serviços de telefonia celular. | Since 1973, the radio tower stopped serving as a regular transmission tower for broadcasting purposes, but it is still used as relay station for amateur radio, police radio, and mobile phone services. |
| Os romanos abandonam Utrecht depois de invasões regulares de povos germânicos. | The Romans leave Utrecht after regular invasions of Germanic tribes. |
| Exercícios regulares são benéficos para a saúde. | Regular exercise is beneficial to good health. |
| As flores são regulares, bissexuais ou unissexuais. | The flowers are regular, bisexual or unisexual. |
| mercado de trabalho devem permitir às mulheres combinar família e trabalho , aumentando a flexibilidade das horas de trabalho e melhorando os serviços de infantários e de cuidados aos idosos . | Policies to increase female labour market participation must make it easier for women to combine family and work by increasing the flexibility of working hours and improving services for childcare and care of the elderly . |
| Que horas são? Que horas são? | What time is it? What time is it? |
| depois das 8 horas depois das 10 horas até às 16 horas | after 8 a.m. after 10 a.m. by 4 p.m. |
| Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio | Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services |
| Nós odiamos o pilão e ficar horas e horas de pé. | We hate this mortar, to stand hours and hours. |
| Eles geralmente só atacam outros predadores, na ausência de presas regulares. | They usually only attack other predators in the absence of regular prey items. |
| As operações de refinanciamento de prazo alargado mensais regulares mantêm se inalteradas . | The regular monthly LTROs remain unaffected . |
| Doações regulares podem ser feitas por meio de nossa página de doações. | Regular donations are tax deductible in the U.S, and can be made through our Donate page. |
| As emissões regulares só se iniciariam a 7 de Março de 1957. | Regular broadcasts commenced at 21 30 on March 7, 1957. |
| As suas emissões regulares apenas começariam a 21 de Novembro de 1970. | Regular broadcasts started on November 21, 1970. |
| Tom não é um dos nossos funcionários regulares. | Tom isn't one of our regular employees. |
| No relógio de 24 horas a contagem das horas começa à meia noite e as horas são numeradas de 0 a 23. | In the modern 24 hour clock, counting the hours starts at midnight and hours are numbered from 0 to 23. |
| Algumas classes de linguagens regulares podem ser descritas somente por autômatos que crescem exponencialmente em tamanho, enquanto o tamanho das expressões regulares requeridas só pode crescer linearmente. | Some classes of regular languages can only be described by deterministic finite automata whose size grows exponentially in the size of the shortest equivalent regular expressions. |
Pesquisas relacionadas : Horas Regulares - Serviços Regulares Internacionais - Serviços Não Regulares - Serviços Regulares De Passageiros - Serviços De Transportes Marítimos Regulares - Relatórios Regulares - Relatórios Regulares - Atividades Regulares - Controlos Regulares - Aumento Regulares - Controle Regulares - Tarefas Regulares - Forças Regulares