Tradução de "i acaba de atualizar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acaba - tradução : Atualizar - tradução : Atualizar - tradução : Atualizar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Atualizar tudo | Refresh all |
| Eu acabei de atualizar estes gráficos. | And I just updated these graphs. |
| Temos de atualizar nossos métodos de ensino. | We have to bring our teaching methods up to date. |
| Temos de atualizar nossos métodos de ensino. | We have to update our teaching methods. |
| Atualizar os filhos do nó selecionado | Refresh selected node's children |
| Tom precisa atualizar o seu site. | Tom needs to update his website. |
| Eu vou te atualizar mais tarde. | I'll update you later. |
| Se não, um de nós precisa se atualizar, correto? | If not, one or the other needs upgrading, isn't it? |
| Trang, quando você vai atualizar o Tatoeba? | Trang, when are you going to update Tatoeba? |
| Ele acaba de ir. | He left just now. |
| Tom acaba de almoçar. | Tom just ate lunch. |
| Um jamaicano acha que o país deveria se atualizar | One Jamaican thought that the country should get with the times |
| Quando acaba? | When does it end? |
| Acaba amanhã. | It runs out tomorrow. |
| Estamos apenas dirigindo mais, não temos sido capazes de nos atualizar tecnologicamente. | We're just driving so much more we haven't been able to keep up technologically. |
| aquilo acaba de se globalizar. | that just went global. |
| O trem acaba de partir. | The train just left. |
| A vida acaba de começar. | Life has just begun. |
| Isto acaba de acontecer comigo. | This just happened to me. |
| O sol acaba de nascer. | The sun just came up. |
| O Sol acaba de nascer. | The sun has just risen. |
| Na verdade, preciso atualizar essa informação. Há, sim, um agora. | Actually, I need to update that. There's one now. |
| Acaba sendo reinfectado. | It keeps getting reinfected. |
| Isso nunca acaba. | This is never going to end. |
| Ele acaba tendo um clima com Ashley e acaba conhecendo a Terra. | br The onboard computer aboard the Megaship, D.E.C.A. |
| Você acaba de violar a lei. | You've just broken a law. |
| Um mosquito acaba de me picar. | A mosquito just bit me. |
| Ele acaba de concluir a faculdade. | He is fresh from college. |
| Ele acaba de perder o ônibus. | He just missed the bus. |
| Você acaba de ligar o rádio. | You just turned the radio on. |
| Você acaba de inventar isso, né? | You just made that up, didn't you? |
| Algo muito estranho acaba de acontecer. | Something very strange just happened. |
| Atualizar o computador periodicamente é uma ação preventiva contra os vírus. | That is, each infected file contains a different variant of the virus. |
| Tom acaba de voltar de Boston hoje. | Tom just got back from Boston today. |
| Isto acaba sendo importante. | That turns out to be important. |
| Nosso trabalho nunca acaba. | Our work never ends. |
| Esta lição não acaba! | This lesson is interminable! |
| Acaba se com eles! | And they are gone! |
| Metallo também usou a tecnologia para atualizar seu corpo a proporções gigantes. | Metallo also used the technology to upgrade his body to monolithic proportions. |
| A conferência anterior para atualizar os ITRs ocorreu em Melbourne em 1988. | The previous conference to update the Regulations (ITRs) was held in Melbourne in 1988. |
| Ei, um sujeito acaba de encontrá lo. | Hey, a guy just found it. |
| Você acaba de ganhar o prêmio Darwin. | You've just won a Darwin award. |
| Você acaba rasgando aquela teia de aranha. | You can't help but actually ripping that spider web apart. |
| Nito Alves acaba de sair da cadeia. | Nito Alves has just left prison. |
| Meu pai acaba de voltar para casa. | My father has just come home. |
Pesquisas relacionadas : I Irá Atualizar - I Acaba De Aprovar - Acaba - Acaba De - Atualizar- - Atualizar - E Acaba - Ele Acaba - Acaba Com - Acaba Bem
