Tradução de "i estar de volta" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Estar - tradução :
Be

Volta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É maravilhoso estar de volta.
It's wonderful to be back.
É bom estar de volta.
It's nice to be back.
É ótimo estar de volta.
It's great to be back.
É tão bom estar de volta.
It's so nice to be back.
Eu quero estar de volta em Boston.
I want to be back in Boston.
Estou muito feliz por estar de volta.
I'm very happy to be back.
Eu queria estar de volta a Boston.
I wish I were back in Boston.
Devo estar de volta dentro de uma hora.
I should be back here in about an hour.
Tom vai estar de volta amanhã à tarde.
Tom will be back tomorrow afternoon.
Tom deve estar de volta ao meio dia.
Tom should be back by noon.
Você deve estar de volta no máximo até domingo.
You must be back on Sunday at the latest.
Tom pode estar de volta antes das 2 30.
Tom may be back before 2 30.
Espero estar de volta lá pelas duas e meia.
I expect to be back by 2 30.
A que horas você vai estar de volta em casa?
What time will you be back home?
Eu prometo que vou estar de volta em menos de uma hora.
I promise I'll be back in less than an hour.
Tom disse que espera estar de volta no dia 20 de outubro.
Tom said he hopes to be back by October 20th.
Tom disse que espera estar de volta no dia 20 de outubro.
Tom said that he hopes to be back by October 20th.
Eu amo estar em volta destes grandes geradores eólicos.
I love being around these big wind generators.
I estava contente por eles. Pelo menos eles conseguiram algo de volta, OK.
I was glad for them. At least they got something back, OK.
Ela teve permissão de ir à discoteca, com a condição de estar de volta às dez.
She was allowed to go to the disco on condition that she was back by ten.
Os cotovelos devem estar abaixo de água exceto para a última braçada antes da volta, durante a volta e na braçada final da chegada.
The elbows shall be under water except for the final stroke before the turn, during the turn and for the final stroke at the finish.
E esse amor faz com que queiramos estar em volta dele, mesmo agora.
And that love makes us want to be around him, even now.
Roger 2.0 Oprah, eu não posso dizer como é bom estar de volta em seu show.
Roger 2.0 Oprah, I can't tell you how great it is to be back on your show.
Mas você volta à mesma fonte oito anos depois, e ela pode estar completamente morta.
But you go back to the same vent eight years later and it can be completely dead.
Idade Média O rei Clóvis I fez de Paris a capital do Reino dos Francos por volta de 506.
Clovis the Frank, the first king of the Merovingian dynasty, made the city his capital from 508.
Seu sucessor, Henrique I, convidou Anselmo de volta, escrevendo que se comprometia a ouvir os conselhos do arcebispo.
His successor, Henry I of England, invited Anselm to return, writing that he committed himself to be counselled by Anselm.
i ) j ) m ) Os agentes inquiridos deverão estar habilitados a explicar quebras verificadas nas séries
and ( m ) reporting agents must be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures .
Richardson estava emocionado por estar de volta a seus antigos colegas, dizendo que eles têm uma química e um vínculo.
Richardson himself was thrilled to be back with his old bandmates, saying that they have a chemistry and a bond.
Por volta do século I a.C., ele foi anexado pelo Império Romano, que fundou as cidades de Emona, Celeia e Petóvia.
In the 5th century, the region was part of the Ostrogothic kingdom, and was later contested between the Ostrogoths, the Byzantine Empire and the Lombards.
Os activos de reserva devem i ) estar sob o domínio efectivo da competente autoridade monetária do Eurosistema ou de um BCN
Reserve assets must ( i ) be under the effective control of the relevant monetary authority of the Eurosystem or an NCB
Braçada No início da primeira braçada após a saída e a cada volta, o nadador deve estar sobre o peito.
SW 7.1 After the start and after each turn, the swimmer may take one arm stroke completely back to the legs during which the swimmer may be submerged.
I , I , I , I ,
I , I , I , I ,
Carlos I da Áustria Carlos I de Espanha Carlos I da Hungria Carlos I de Inglaterra Carlos I de Portugal Carlos I da Romênia Carlos I da Sicília Carlos, Duque d'Orleães (Carlos I de Valois)
Carlos I may refer to Carlos I of Spain (1500 1558), also Charles V of the Holy Roman Emperor Carlos I of Portugal (1863 1908), King of Portugal Juan Carlos I of Spain (born 1938), King of Spain
Dando ajuda humanitária, atirando de volta, ajuda humanitária, atirando de volta.
Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back.
Queria minha antiga vida de volta. Queria meu corpo de volta.
I wanted my old life back. I wanted my body back.
Otão I, o Grande (Otto I), também Oto I (Wallhausen, 23 de novembro de 912 Memleben, 7 de maio de 973), filho de Henrique I, o Passarinheiro (Heinrich I.
Otto I (23 November 912 7 May 973), also known as Otto the Great, was German king from 936 and emperor of the Holy Roman Empire from 962 until his death in 973.
Traga de volta.
Bring it back.
Tragam de volta.
Bring it back.
Eu poderia girar um terço de volta, ou metade, ou colocar de volta em sua imagem, ou dois terços de volta.
I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn.
I. I
Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them .
I. I
I. I
Casamento Por volta de 1836, a ideia de casar Alberto com sua prima a princesa Vitória de Kent cresceu na mente de seu tio, o rei Leopoldo I da Bélgica.
Marriage By 1836, the idea of marriage between Albert and his cousin, Victoria, had arisen in the mind of their ambitious uncle, Leopold, who had been King of the Belgians since 1831.
Butão criou a última exportação, uma nova moeda global do bem estar. E há por volta de 40 países no mundo hoje que estão estudando seu próprio FIB.
Bhutan's created the ultimate export, a new global currency of well being, and there are 40 countries around the world today that are studying their own GNH.
Fábulas I.1, I.2.24, e I.17).
Fables I.1, I.2.24, and I.17).
Estarei de volta logo.
I will be back soon.

 

Pesquisas relacionadas : Estar De Volta - Deve Estar De Volta - Estar De Volta Novamente - I Estar Esperando - I Volta Handed - I Encaminhada De Volta - I Chamado De Volta - Depois De Estar De Volta - Estar De Volta Para Casa - Estar De Volta Para Casa - Volta - De Volta