Tradução de "i ficou noiva" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Minha irmã ficou noiva. | My sister got engaged. |
| Minha irmã ficou noiva dele. | My sister is engaged to him. |
| A jovem viúva ficou novamente noiva. | The young widow got engaged once more. |
| Quando o padre pediu à noiva que repetisse o juramento, esta ficou calada. | When the Father asked the bride to repeat the oath, she stayed silent. |
| Aos 10 anos, ficou noiva do futuro rei Luís XIII de França, filho de Henrique IV. | Life in France Marriage Anne was betrothed at age eleven to King Louis XIII of France. |
| Aí vem a noiva! | Here comes the bride! |
| A noiva riu subitamente. | The bride suddenly laughed. |
| Pode beijar a noiva. | You may kiss the bride. |
| Não conheço a noiva. | I don't know the bride. |
| noinclude Casamento Em 1965, a princesa ficou noiva do aristocrata alemão Claus von Amsberg, um diplomata do Ministério das Relações Exteriores da Alemanha. | In 1965, Princess Beatrix became engaged to the German aristocrat Claus von Amsberg, a diplomat working for the German Foreign Office. |
| A noiva parecia muito bonita. | The bride looked very beautiful. |
| A noiva riu de repente. | The bride suddenly laughed. |
| A Mary é minha noiva. | Mary is my fiancée. |
| Eu não conheço a noiva. | I don't know the bride. |
| Ele entrou em um relacionamento com e, posteriormente, ficou noiva de Marie Moke, apesar da sinfonia ser inspirada pela obsessão de Berlioz com Harriet Smithson. | He entered into a relationship with and subsequently became engaged to Marie Moke, despite the symphony being inspired by Berlioz's obsession with Harriet Smithson. |
| Ele é o pai da noiva. | He is the father of the bride. |
| Ele é o pai da noiva. | He's the father of the bride. |
| Tom é o pai da noiva. | Tom is the father of the bride. |
| Fadil sabia que Layla estava noiva. | Fadil knew that Layla was engaged. |
| Casas como se fossem bolos de noiva | Houses like wedding cakes |
| Noiva, foto do blog Teto de Estrelas | Bride, photo from blog Teto de Estrelas |
| A jovem viúva tornou se noiva novamente. | The young widow got engaged once more. |
| A jovem viúva tornou se novamente noiva. | The young widow got engaged once more. |
| Entretanto, com o início da I Guerra Mundial, a produção ficou paralisada por 3 anos. | However, the onset of the First World War halted automobile production at A.L.F.A. |
| Entretanto, Fanny ficou noiva e, após o seu casamento, o seu marido, Hugh Skeys, levou a para Lisboa para tratar da sua saúde, a qual tinha sido sempre fraca. | Blood soon became engaged and after their marriage her husband, Hugh Skeys, took her to Lisbon, Portugal, to improve her health, which had always been precarious. |
| A garota vestida de branco é sua noiva. | The girl dressed in white is his fiancée. |
| A garota vestida de branco é noiva dele. | The girl dressed in white is his fiancée. |
| Maria fez ela mesma seu vestido de noiva. | Mary sewed her own wedding dress. |
| Fadil ignorou o fato de Layla estar noiva. | Fadil ignored the fact that Layla was engaged. |
| A mais famosa é o véu da noiva. | Geography References |
| Atualmente vive em Gotemburgo com sua noiva Lisa. | He lives in Gothenburg, Sweden with his wife Lisa, and three daughters. |
| Quem ama o casamento quase tanto quanto a noiva? | Who loves the wedding almost as much as the bride? |
| Noiva 2 Então por que ela tem o meu? | Bride 2 Then why does she have my invitation? |
| A menina vestida de branco é a sua noiva. | The girl dressed in white is his fiancée. |
| A menina vestida de branco é a noiva dele. | The girl dressed in white is his fiancée. |
| Esta noiva está cobrindo a cara com um véu. | This bride is covering her face with a veil. |
| Toda noiva é bonita no dia de seu casamento. | Every bride is beautiful on her wedding day. |
| Ele retorna ao passado e tenta salvar sua noiva. | The I.C.E. |
| Ela estava ainda mais bela em seu vestido de noiva. | She was all the more beautiful dressed in her wedding costume. |
| A noiva entrou na sala, com todos olhando para ela. | The bride came into the room, with everyone staring at her. |
| No casamento de Nelson, Guilherme insistiu em acompanhar a noiva. | At Nelson's wedding, William insisted on giving the bride away. |
| Em 27 de abril, Hudson anunciou estar noiva de Bellamy. | Bellamy and Hudson became engaged in April 2011. |
| Enquanto diz seus votos, Ross utiliza o nome de Rachel no altar, ao invés do da sua noiva, para o choque de sua noiva e dos convidados. | While saying his vows, Ross uses the wrong name at the altar (Rachel's), to the shock of his bride and the guests. |
| Jennifer Aniston está, desde 2012, noiva do também ator Justin Theroux. | On August 12, 2012, Aniston and Theroux announced their engagement. |
| Como Otman tornou se muito velho, Marwan I, parente de Muawiya I, ficou no vazio e tornou se seu secretário e, lentamente, assumiu o controle e relaxou algumas dessas restrições. | When Uthman ibn al Affan became very old, Marwan I, a relative of Muawiyah I, slipped into the vacuum, became his secretary, slowly assumed more control and relaxed some of these restrictions. |
Pesquisas relacionadas : Ficou Noiva Com - Ela Ficou Noiva - I Ficou Claro - I Ficou Ferido - I Ficou Velho - I Ficou Fascinado - I Ficou Doente - I Ficou Viciado - I Ficou Doente - I Ficou Doente - I Ficou Internado - I Ficou Ainda Melhor
