Tradução de "i juntar a ela" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Juntar - tradução : Juntar - tradução : Juntar - tradução : Juntar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se a pessoa juntar 100 pontos, ela pode escolher um prêmio especial. | Once a participant has scored 100 points, a 100 point menu will appear. |
| Se um número de pessoas suficientemente grande se juntar a ela, temos chances. | If a great enough number of people join it, we have chances. |
| Ela está envolvida com o crescimento dos microtúbulos, e é capaz de transitoriamente juntar se a eles. | It's involved with the growing of the microtubules, and it's able to transiently couple onto them. |
| Juntar | Merge |
| Juntar... | Merge... |
| Juntar | Merge |
| Global Voices (GV) Como surgiu a ideia de criar um programa culinário rastafári I tal e por que decidiu se juntar ao Mokko? | Global Voices (GV) How did you come up with the idea to create a Rastafari Ital cooking show and why'd you decide to roll with Mokko? |
| Revisão com a qual juntar | Revision to merge with |
| Vou me juntar a eles. | I'm going to go join them. |
| Quer juntar se a mim? | Do you want to join me? |
| Você deveria se juntar a nós. | You should join us. |
| Você deve juntar se a nós. | You should join us. |
| Vocês devem juntar se a nós. | You should join us. |
| Vocês deveriam juntar se a nós. | You should join us. |
| Eu vou me juntar a eles. | I'm going to go join them. |
| Ela ansiava por se juntar as manifestações massivas em Boston memórias do incidente de Haymarket a soterravam, agravadas por sua isolação. | She longed to join the mass demonstrations in Boston memories of the Haymarket affair overwhelmed her, compounded by her isolation. |
| Posso convencer você a se juntar a mim? | Can I persuade you to join me? |
| Lamento não poder me juntar a você. | I regret not being able to join you. |
| Você não vai se juntar a nós? | Won't you join us? |
| Ela é um componente natural para se juntar pessoas, discutir ideias da mesma forma que fazemos aqui no TED. | It's a natural component for bringing people together, discussing ideas in the same way we're doing here at TED. |
| Então, no próximo minuto, veremos todos aqueles que preferem se juntar à multidão porque acabariam sendo ridicularizados por não se juntarem a ela. | So, over the next minute, you'll see all of those that prefer to stick with the crowd because eventually they would be ridiculed for not joining in. |
| E encorajamos todos a se juntar neste esforço. | And we encourage anybody to join this effort. |
| Leicester Posso me juntar a você, minha dama? | Leicester May I join you, my lady? |
| Queira juntar se a nós nesta aventura épica. | Please join us in this epic adventure. |
| Talvez você iria querer se juntar a ele. | Maybe you want to join in. |
| Posso juntar me a vocês? Por que não? | May I join you? Why not? |
| Se importam se eu me juntar a vocês? | You mind if I join you? |
| Se importam se eu me juntar a vocês? | Mind if I join you guys? |
| Você não deveria se juntar a homens assim. | You shouldn't associate with men like that. |
| Ela cantou a música I Look to You no Wetten Dass, programa de televisão alemã. | She performed the song I Look to You on the German television show Wetten, dass..? . |
| Podes juntar te à causa fazendo a sua assinatura. | You can join the cause by signing the petition. |
| Eu acho que você deveria juntar se a nós. | I think you should join us. |
| Em fevereiro, Luís foi para a França juntar reforços. | In February, Louis set sail for France to gather reinforcements. |
| Mas conseguimos juntar as coisas. | But we're putting the two together. |
| Vamos nos juntar à comemoração. | Let's join the celebration. |
| Seu filho Carlos I passou a governar como rei enquanto ela permanecia nominalmente como co monarca. | From 1517, her son, Charles, ruled as king, while she nominally remained co monarch. |
| Ela era filha de Cariberto I, um dos reis merovíngios dos francos. | Bertha was the daughter of Charibert I, one of the Merovingian kings of the Franks. |
| A estas dificuldades vem juntar se a evolução verificada neste sector . | Moreover , new developments are adding to these difficulties . |
| a ( s ) a ( s ) i i 1 | a ( s ) a ( s ) i i 1 |
| a ( rs ) a ( rs ) i i 1 | a ( rs ) a ( rs ) i i 1 |
| a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1 | a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1 |
| a ( rs ) a ( rs ) i i 1 | a ( rs ) a ( rs ) i i 1 |
| A palavra yoga vem do Sanskrito, significa união, juntar, unir. | The word yoga comes from the Sanskrit, meaning union, to yoke, to bring together. |
| É uma pena você não poder se juntar a nós. | It is a pity that you can't join us. |
| Você planeja se juntar a nós para uma bebida depois? | Do you plan to join us for a drink afterwards? |
Pesquisas relacionadas : I Juntar - Se Juntar A Ela - I Juntar A Eles - I Escreveu Ela - I Poderia Juntar-se - I Irá Juntar-se - I Pode Juntar-se - I Juntar-se Com - Juntar - Juntar-se A
