Tradução de "i nunca aprendem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles nunca aprendem. | They never learn! |
| Algumas pessoas nunca aprendem. | Some people never learn. |
| Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência. | We learn from experience that men never learn anything from experience. |
| Crianças aprendem rápido. | Kids learn quickly. |
| Aprendem a construir com bambu. | You learn bamboo building. |
| Elas aprendem muito mais rápido. | They learn much faster. |
| Eles acumulam informação, eles aprendem. | They accumulate information, they learn. |
| Os homens aprendem da experiência. | People learn from experience. |
| Mas eles também aprendem outras coisas. | But you also learn other things. |
| Eles aprendem muito com seus erros. | It learns very much from its mistakes. |
| Pessoas inteligentes aprendem com seus erros. | Smart people learn from their mistakes. |
| As crianças aprendem idiomas muito rápido. | Children learn languages very quickly. |
| Amigos de verdade aprendem línguas juntos. | Real friends learn languages together. |
| Os alunos talentosos aprendem mais rápido. | Gifted students learn more quickly. |
| Os argelinos aprendem berbere na escola. | Algerians learn Berber at school. |
| As crianças mais velhas intimidam as menores. Elas aprendem a sobreviver. Elas aprendem a defender se ou fracassam. | The older children bully the little ones. They learn to survive. They learn to defend themselves, or they go under. |
| Assim as pessoas realmente aprendem uma língua. | So people really do learn a language. |
| Portanto, pinguins aprendem com experiências anteriores também. | So penguins learn from previous experience, too. |
| Com um ano de idade, aprendem dissimulação. | One year olds learn concealment. |
| Os alunos aprendem melhor quando estão praticando ativamente. | Students learn best when they're actively practicing. |
| Com o auxílio de Tatoeba, aprendem se línguas. | Using Tatoeba, you learn languages. |
| Durante o reinado de D. Pedro I a Câmara dos Deputados nunca foi dissolvida e as sessões legislativas nunca foram estendidas ou adiadas. | During the reign of Pedro I the Chamber of Deputies was never dissolved and legislative sessions were never extended or postponed. |
| Mais de 100 mil crianças aprendem ciências desta forma. | Over 100,000 children learn science this way. |
| Primeiro, eles aprendem o som das vozes das mães. | First of all, they learn the sound of their mothers' voices. |
| São as que as crianças aprendem nas minhas aulas. | Those are the recipes that the kids learn in my cooking classes. |
| Então eles aprendem tanto por observar quanto por fazer. | So they are learning as much by watching as they learn by doing. |
| Algumas crianças aprendem línguas facilmente e outras têm dificuldade. | Some children learn languages easily and others with difficulty. |
| As crianças, geralmente, aprendem uma língua estrangeira muito rápido. | Children usually pick up foreign languages very quickly. |
| Eles aprendem habilidades de luta e sociais, frequentemente brincando. | They learn social and fighting skills, often through playing. |
| Alguns jovens aprendem ouvindo outros aprendem fazendo. Geoff Mulgan dá uma pequena introdução à Escola Estúdio, um novo tipo de escola no Reino Unido na qual pequenos grupos de crianças aprendem trabalhando em projetos que são, nas palavras de Mulgan, de verdade . | Some kids learn by listening others learn by doing. Geoff Mulgan gives a short introduction to the Studio School, a new kind of school in the UK where small teams of kids learn by working on projects that are, as Mulgan puts it, for real. |
| Por baixo disso estava uma ideia bem simples, que um grande número de adolescentes aprendem melhor ao fazer coisas, aprendem melhor em grupos e aprendem melhor ao fazer coisas de verdade o oposto do que a educação pela corrente principal realmente faz. | Underlying it was some very simple ideas that large numbers of teenagers learn best by doing things, they learn best in teams and they learn best by doing things for real all the opposite of what mainstream schooling actually does. |
| Uma vez, eu escrevi um livro chamado Como os Prédios Aprendem . | Once upon a time, I did a book called How Buildings Learn. |
| E quando as alimentamos mal isso é o que eles aprendem. | And when you feed these kids bad food, that's what they're learning. So that's really what this is all about. |
| O que as crianças aprendem? Onde está o tempo da família? | What are kids learning? Where is the family time? |
| Os chimpanzés, gorilas e orangotangos também aprendem a linguagem dos sinais. | Chimpanzees, gorillas, orangutans also learn human sign language. |
| Porque com Duolingo, as pessoas aprendem realmente com um conteúdo real. | Because you see with Duolingo, people are actually learning with real content. |
| Aprendem a se multiplicar, tornando se mais espessas em determinadas áreas. | Learn to multiply, thickening in places ... |
| Estudantes estrangeiros da língua japonesa quase sempre aprendem o sistema Hepburn. | Many students of Japanese as a foreign language learn Hepburn. |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| E o fato é que as pessoas aprendem de pessoas que amam. | And the fact is, people learn from people they love. |
| E não apenas a aprendem bem, mas de uma forma mais interessante. | And not only do they learn it as well, but actually it's way more interesting. |
| Longe das tecnologias elas aprendem a sentir, a viver e ser criança. | Away from technology, they learn to feel, to live and be a child. |
| E então eles não tem um contra cheque normal, mas tem mais oportunidades de achar mais serviço e eles aprendem a habilidade de negociar, e eles aprendem a encontrar oportunidades também. | And then they don't have a regular check, but they have more opportunities to find more stuff, and they learn the skill of negotiating, and they learn the skill of finding opportunities as well. |
| Eles aprendem em bando na puberdade, e tornam se gigantes solitários quando adultos. | They school as adolescents, and become behemoth loners as adults. |
| E eles aprendem tão bem quanto com os softwares de ensino de línguas. | And they learn it about as well as the leading language learning software. |
Pesquisas relacionadas : Eles Nunca Aprendem - Aprendem Vendo - Logo Aprendem - I Nunca Recebeu - I Nunca Falham - I Nunca Cessam - I Nunca Chegou - I Nunca Parecem - I Nunca Foi - Nunca Tem I - Nunca Nunca - I Nunca Se Render - Onde Eles Aprendem - Aprendem Na Escola
