Tradução de "eles nunca aprendem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução : Nunca - tradução : Nunca - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles nunca aprendem. | They never learn! |
| Algumas pessoas nunca aprendem. | Some people never learn. |
| Eles acumulam informação, eles aprendem. | They accumulate information, they learn. |
| Mas eles também aprendem outras coisas. | But you also learn other things. |
| Eles aprendem muito com seus erros. | It learns very much from its mistakes. |
| Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência. | We learn from experience that men never learn anything from experience. |
| Primeiro, eles aprendem o som das vozes das mães. | First of all, they learn the sound of their mothers' voices. |
| Então eles aprendem tanto por observar quanto por fazer. | So they are learning as much by watching as they learn by doing. |
| Eles aprendem habilidades de luta e sociais, frequentemente brincando. | They learn social and fighting skills, often through playing. |
| E então eles não tem um contra cheque normal, mas tem mais oportunidades de achar mais serviço e eles aprendem a habilidade de negociar, e eles aprendem a encontrar oportunidades também. | And then they don't have a regular check, but they have more opportunities to find more stuff, and they learn the skill of negotiating, and they learn the skill of finding opportunities as well. |
| E quando as alimentamos mal isso é o que eles aprendem. | And when you feed these kids bad food, that's what they're learning. So that's really what this is all about. |
| E você à medida você fica com eles, eles meio que envelhecem, e eles aprendem através do próprio comportamento. | And you more you have them, kind of the older they get, and they kind of learn through their behavior. |
| Eles aprendem em bando na puberdade, e tornam se gigantes solitários quando adultos. | They school as adolescents, and become behemoth loners as adults. |
| E eles aprendem tão bem quanto com os softwares de ensino de línguas. | And they learn it about as well as the leading language learning software. |
| Mas agora eles aprendem que esses caras vão dar menos do que esperam. | But now they learn these guys are going to give them less than they expect. |
| Eles nunca concordarão. | They will never agree. |
| Eles nunca desistem. | They never give up. |
| Eles nunca vieram. | They never came. |
| Eles nunca pararam. | They never stopped. |
| Eles nunca desistirão. | They'll never give up. |
| Eles nunca apareceram. | They never showed up. |
| Eles nunca voltaram. | They never came back. |
| Crianças aprendem rápido. | Kids learn quickly. |
| Puxa, eles aprendem muito mais rápido a motivação, a empatia que eles podem estabelecer com o paciente é completamente diferente, completamente. | Poof, they learn much faster the motivation, the empathy they can establish with the patient is completely different, completely. |
| Eles nunca me responderam. | They never wrote back to me. |
| Eles nunca ganharam dinheiro. | They've never made money. |
| Eles nunca contam mentira. | They never tell a lie. |
| Eles nunca bebem cerveja. | They never drink beer. |
| Eles nunca nos encontrarão. | They will never find us. |
| Eles nunca farão isso. | They'll never make it. |
| Eles nunca terão sucesso. | They'll never succeed. |
| Eles nunca me escutam. | They never listen to me. |
| Eles nunca fizeram nada. | They never did anything. |
| Perguntas que eu nunca, realmente, eles nunca realmente pensaram mas que agora eles pensam. | Which I'd never, really they had never, really, thought about but, now, they think about it. |
| Os pacientes aprendem a fazer isso eles próprios e depois os pacientes podem continuar suas atividades cotidianas. | The patients learn to do this themselves And then the patients can undergo all the activities of their daily life. |
| Eles me contaram que eles nunca me deixariam. | They told me that they'd never leave me. |
| Algumas vezes, eles nunca descobrirão. | Sometimes, they never find out. |
| Eles nunca vendiam seus trabalhos. | They'd never sell their work. |
| Eles nunca vão fazer isso. | They'll never make it. |
| Eu nunca mentiria para eles. | I would never lie to them. |
| Eles aprendem a ignorar reações imediatistas e pensamento impulsivo, para pensar a longo prazo e de forma consequente. | They learn to overlook short sighted reactions and impulsive thinking, to think in a long term, more consequential way. |
| Eles não estão faltando porque morreram eles nunca nasceram. | They are not missing because they've died they were never born. |
| Aprendem a construir com bambu. | You learn bamboo building. |
| Elas aprendem muito mais rápido. | They learn much faster. |
| Os homens aprendem da experiência. | People learn from experience. |
Pesquisas relacionadas : I Nunca Aprendem - Onde Eles Aprendem - Se Eles Nunca - Aprendem Vendo - Logo Aprendem - Nunca Nunca - Aprendem Na Escola - Aprendem Pelo Exemplo - Nunca - Nunca - Nunca - Dizer Nunca, Nunca