Tradução de "i tinha confundido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Confundido - tradução : Tinha - tradução : Tinha - tradução : I tinha confundido - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I tinha 19 anos. | I was 19. |
| Se fosse apanhado, culparia a noite... e diria que me tinha confundido com o Church ou o DumDum. | If caught, he'd blame the darkness... that he mistook me for Church or DumDum. |
| Sinto me confundido. | I'm feeling confused. |
| Podíamos ternos confundido. | We might never have found each other. |
| Laura tinha i qualidades inatas. | Laura had innate breeding. |
| Eu também estou confundido. | I'm confused myself. |
| Sim. lt i gt Naquela altura da entrevista, perguntei ao Trevor lt i gt lt i gt o que tinha vivido nos túneis. lt i gt lt i gt Perguntei lhe o que tinha visto. lt i gt lt i gt Claramente, tinha acontecido algo com ele. lt i gt | Yeah. At that point in the interview, I asked Trevor what he perhaps had been through in the tunnels. I asked Trevor what he had seen. |
| Espero não tê lo confundido. | Hope I didn't confuse you. |
| O teu eco está confundido. | Your echo's confused. |
| No Peace Corps (Corpo da Paz), eu tinha um lt i gt laptop lt i gt e o ecrã tinha manchas de lt i gt pixels lt i gt mortos. | I had a laptop in the Peace Corps, and the screen had all these dead pixels on it. |
| Eu não queria ter confundido você. | I didn't want to mess with you like that. |
| Talvez eu tenho confundido mais você. | Maybe I've confused you more. |
| Espero não te ter confundido demais. | I hope I didn't confuse you too much. |
| Espero que não o tenha confundido. | Hope I didn't confuse you. |
| Espero não ter confundido muito vocês | So, hopefully, you |
| E, tendovos confundido, tenho de ir. | And having confused you, I have to go. |
| Ele deve têla confundido com outra. | I figure that he must of got you mixed up. |
| Porém, médicos discordam que o tratamento seja confundido com doping e o próprio médico do clube Corinthians afirmou que Ronaldo não tinha esta doença. | In February 2010, Ronaldo signed a contract extension with Corinthians that would keep him with the club until the end of 2011, and said he would then retire. |
| Sou sempre confundido com o Professor Einstein. | Always I am mistaken for Professor Einstein. |
| Tom é frequentemente confundido com seu irmão. | Tom is often mistaken for his brother. |
| Quando eu vi isso, fiquei muito confundido. | When I first saw this, I was very confused. |
| Espero que não tenha te confundido tanto. | Hope I didn't confuse you too much. |
| Espero que não os tenha confundido muito. | Hopefully I didn't confuse you too much. |
| Eu espero não haver o confundido muito. | I hope I didn't confuse you too much. |
| Ele diz oral , para não ser confundido. | It says oral, not to be confused. |
| Fiquei confundido com a palavra autonomia política . | The term political autonomy had thrown me. |
| Deve ter me confundido com outra pessoa. | I guess he does have me mixed up with this other party. |
| De facto, um esquilo tinha roído a minha lt i gt Internet lt i gt . | A squirrel had in fact chewed on my Internet. (Laughter) |
| Você deve ter me confundido com outra pessoa. | You must have me confused with someone else. |
| O eufónio é frequentemente confundido com o barítono. | It is sometimes confused with the baritone horn. |
| Isto não deve ser confundido como um colapso. | This is not to be confused with a breakdown. |
| E espero que isso não tenha confundido você. | And hopefully, this doesn't confuse you. |
| Espero que isso não tenha te confundido muito. . | I hope that didn't confuse you too much. |
| Portanto, o Zig, como índio, também fica confundido. | And so Zig, being Indian, likewise it baffles his mind. |
| Eu espero que eu não tenha te confundido. | And I hope I didn't confuse you. |
| Eu espero que não tenha os confundido muito. | I hope I didn't confuse you too much. |
| Então, na esperança de não o haver confundido. | So hopefully, I didn't confuse you. |
| Gostaria de salientar que não deve ser confundido | There are massive shortages and massive problems. |
| Você foi confundido conosco, como está sendo agora. | You were mistaken of us then as you are again now. |
| Marwan I já tinha sido excluído das posições de responsabilidade. | Marwan I had previously been excluded from positions of responsibility. |
| Tangles! lt i gt Agora, que tinha luz na câmara, sabia que tinha cerca lt i gt de duas, talvez três horas no máximo, de iluminação. | Tangles! Now, I had my camera light and I knew I had about two, maybe three hours tops worth of light. |
| Esse é o impacto que sempre está sendo confundido. | That's the footprint that is always being confused. |
| O nacionalismo não deve ser confundido com o patriotismo. | Nationalism is not to be confused with patriotism. |
| Você pode ter confundido Jane com a irmã dela. | You may have mistaken Jane for her sister. |
| Garage rock revival Altamente confundido com o indie rock . | Indie rock In the 1980s the terms indie rock and alternative rock were used interchangeably. |
Pesquisas relacionadas : Tinha Sido Confundido - Foi I Confundido - I Ter Confundido - I Confundido Você - I Ter Confundido - I Tinha Fornecido - I Tinha Informado - I Tinha Pesadelos - I Tinha Significado - I Tinha Amado - I Tinha Começado - I Tinha Inserido - I Tinha Desfrutado
