mantido alguns elementos estruturais do plano , mais especificamente a idade normal de reforma no BCE aos 65 e a possibilidade de requerer a reforma antecipada .	The acquired rights of staff under the frozen retirement plan were preserved , and some structural elements of the plan , such as the normal ECB retirement age of 65 and the possibility of early retirement , were maintained in the new pension scheme .
Quando eu tinha dez anos de idade, eu pensava que, quando tivesse dezesseis, minha vida seria legal.	When I was ten years old, I thought that when I would be sixteen, my life would be cool.
Combinados, os dois termos descreviam um sistema de leis patrimoniais baseado em um código legal elaborado que emergiu da Reforma Taika.	Combined, the two terms came to describe a system of patrimonial rule based on an elaborate legal code that emerged from the Taika Reform.
Quando eu tinha dez anos de idade, eu pensava que, quando tivesse dezesseis, a minha vida seria legal.	When I was ten years old, I thought that when I would be sixteen, my life would be cool.
Michael Eisner rejeitou o pedido de Roy E. Disney para uma extensão de seu mandato como membro do conselho, citando a sua idade de 72 anos como uma idade de reforma necessária.	Eisner did not want the board to renominate Roy E. Disney, the son of Disney co founder Roy O. Disney, as a board director citing his age of 72 as a required retirement age.
Outras reformas do mesmo tipo poderiam visar ajustar a indexação das pensões , o rácio de substituição ou da idade de reforma .	Further reforms of this type could be aimed at adjusting the indexation of pensions , the replacement ratio or the retirement age .
O momento de ocorrência dos efeitos no período de reforma depende , em larga medida , de factores externos , em particular do enquadramento legal das reformas .	The timing of the effects within the reform period depends largely on external factors , in particular the legal framework for the reforms .
O feminismo liberal busca a igualdade individualista de homens e mulheres através de uma reforma política e legal, sem alterar a estrutura da sociedade.	Liberal feminism seeks individualistic equality of men and women through political and legal reform without altering the structure of society.
Os dreamers (sonhadores) as crianças criadas nos EUA, mas que não têm estatuto legal tornaram se no rosto humano da reforma.	Dreamers children raised in the US but without legal status have become the human face of reform.
indica aproximadamente o número de pensões sociais não capitalizadas de indivíduos da terceira idade que , em média , têm que ser financiadas por cada membro da geração que ainda não atingiu a idade da reforma .	In order to fulfil the Treaty requirement the European Commission ( EUROSTAT ) , in close liaison with the National Statistical Institutes and the EMI , has carried out conceptual work on the harmonisation of consumer price statistics .
No início da Idade Moderna foi palco de conflitos religiosos resultantes da Reforma Protestante e da introdução de igrejas estatais protestantes em cada país.	The early modern period saw religious conflict resulting from the Reformation and the introduction of Protestant state churches in each country.
Isso significa que muitos dos idosos e dos que se aproximam da idade da reforma estão preocupados com os seus padrões de vida.	That means that many of the elderly and those approaching retirement worry about their standards of living.
Reforma?	Reform??
Em 9 de junho deste ano, o parlamento do país decidiu por unanimidade proibir essa prática, aumentando para 18 anos a idade legal para se casar.	On June 9, 2017, the country's parliament unanimously passed legislation to outlaw the practice, changing the legal marriage age to 18.
A maioria dos Estados Membros da UE introduziu novas reformas do mercado de trabalho em 2004 , incluindo a continuação da reforma dos sistemas de tributação do rendimento , a restruturação dos sistemas da segurança social e de subsídios e políticas destinadas a aumentar a idade média de reforma .	ECB Annual Report 2004 Most EU Member States introduced further labour market reforms in 2004 , including the continued reform of income tax systems , the restructuring of social security and benefit systems , and policies to increase the average retirement age .
Questões de instância legal Em muitos países, pessoas maiores de uma certa idade (18 anos, em vários casos, apesar de variar de país a país) são legalmente considerados adultos.	In many societies, those who reach a certain age (often 18, though this varies) are considered to have reached the age of majority and are legally regarded as adults who are responsible for their actions.
Com o doutoramento em Direito e a idade legal, pediu novamente ao pai permissão para estudar para o sacerdócio, que foi então relutantemente concedida.	With his doctorate in Law and at legal age, he again asked his father for permission to study for the priesthood, which was now reluctantly granted.
Escova de dentes, legal.	Toothbrush, cool.
Legal.	That's cool.
Legal.	This looks nice.
Legal.	Good.
Legal!	Great!
Com tela sensível ao toque legal, muito legal.	Touch screen very, very nice.
O último continuou sendo seu argumento de que a competência legal das crianças dependia de sua idade e outras circunstâncias, e que em algumas vezes a intervenção judicial é justificada.	The latter continued her argument that children's legal competence depended upon their age and other circumstances and that in serious medical rights cases, judicial intervention was sometimes warranted.
Ele é um cara legal. Ele é muito legal.	He's a nice guy. He's a really nice guy.
De forma nenhuma idade como patologia idade como potencial.	Age not at all as pathology age as potential.
É legal andar de moto.	It's fun to ride a motorcycle.
Pare de tentar ser legal.	Stop trying to be nice.
A Kali Yuga (Idade de Ferro), Dvâpara Yuga (Idade de Bronze), Tetrâ Yuga (Idade de Prata) e Krita Yuga (Idade de Ouro) correspondem às quatro idades gregas.	The Kali yuga (Iron Age), Dwapara (Bronze Age), Treta yuga (Silver Age) and Satya yuga (Golden Age) correspond to the four Greek ages.
Legal publications	Legal publications
Nota Legal	Legal Notices
Notificação legal	Legal notices
Criança Legal.	Student 1 Ooh, this is nice.
BF Legal.	BF Nice.
Legal framework	Legal framework
Legal Framework	Legal Framework
independência legal	legal independence
Convergência legal	Legal convergence
Hmmmm, legal!	Hmmmm, cool!
Estou legal.	I'm all right.
Seja legal.	Be cool.
Que legal!	How nice!
Seja legal.	Be nice.
Sou legal.	I'm cool.
É legal.	This is nice.

Pesquisas relacionadas : Reforma Legal - Idade De Reforma - Idade Legal - Legal De Reforma - Pré-reforma Idade - Idade Da Reforma - Idade Da Reforma - Idade De Reforma Antecipada - Idade Normal De Reforma - Idade Normal De Reforma - Idade Efectiva De Reforma - Idade Mínima Legal

Display this page in English