Você pode iluminar o caminho?	Can you light the way?
Assim a luz do dia chegava e era capturada no exterior da caixa e vinha descendo para iluminar cada semente.	And so the daylight was just coming it was caught on the outside of the box and was coming down to illuminate each seed.
Então esta é uma proposta realmente interessante, eu acho. e uma forma nova de iluminar o ambiente arquitetônico com nosso bem estar em mente.	So that is a really interesting proposition, I think, and a new way of lighting the architectural environment with our well being in mind.
O nosso é uma visão do dia a dia no Irã.	Ours is a look at day to day Iran.
No nosso dia a dia temos as técnicas que nós usamos.	And from day to day, we have the techniques that we use.
Hoje é nosso último dia de aula.	Today is our last day of school.
Este é o nosso último dia aqui.	This is our last day here.
Iluminar a cidade foi apenas o começo.	Illuminating the city was only the beginning.
Uso uma lanterna para iluminar áreas escuras.	I use a flashlight to illuminate dark areas.
E o que eles planejam fazer é nos iluminar em quase todos os aspectos sobre Darwin e sua vida, e como ele transformou nosso pensamento.	And what they're planning to do is to enlighten us on almost every aspect of Darwin and his life, and how he changed our thinking.
É algo que faz parte do nosso aprendizado no dia a dia.	It comes as a part of our everyday learning.
Nosso mundo é iluminado 24 horas por dia.	Our world is lit up 24 hours a day.
Hoje é o nosso último dia de aula.	Today is our last day of school.
Conhecemos nosso professor no primeiro dia de aula.	We met our teacher on the first day of school.
E neste dia, neste momento, entramos em casa com nosso primeiro filho, nosso lindo garotinho.	And on this day, at this moment, we walked into the house with our first child, our beautiful baby boy.
Escola, ensino de qualidade e tanto tanto mais para o nosso dia a dia. (...)	School, good education and so much more for our everyday lives....
E eu posso iluminar o Nutmeg como um farol.	And I can light up the Nutmeg like a beacon.
Pode ser iluminar uma estrela, talvez vender um filme.	It may be to illuminate the star it may be to sell a film.
Porém, se Ele quisesse, iluminar vos ia a todos.	If He willed He could guide you all to the right way.
E é por isto que eu quero iluminar o mundo.	And that is why I want to illuminate the world.
O desafio era, como vamos iluminar e expôr essas coisas?	So the challenge was, how are we going to bring light and expose these things?
E ele usa luz para iluminar o espaço lá embaixo.	And they use light to illuminate space down there.
CA E então o que para energia iluminar? Algo assim?	CA What, to power for lighting and stuff?
Todos esses problemas são presentes no nosso dia a dia, e falamos neles o tempo todo.	We see all these problems ourselves, and we talk about them all the time.
E talvez, algum dia, muito além de nosso próprio sistema solar.	And perhaps, someday, far beyond our solar system itself.
O apoio de vocês é o pão nosso de cada dia.	Your support is our daily bread.
Nunca se sabe, talvez um dia tenhamos nosso próprio James Bond, certo?	Who knows, maybe one day we'll even have our own James Bond, right.
Você sabe que dia é hoje? É o nosso aniversário de casamento!	Do you know what day it is today? It's our wedding anniversary!
Gênios são meteoros destinados a queimar a fim de iluminar seu século.	Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
Lighting mods Consiste em iluminar o gabinete por dentro ou por fora.	Lighting mods A lighting mod refers to lighting in or on the computer cases.
E como aconteceu outro dia, sem dúvida, criamos nosso próprio grupo no Facebook.	And being the current day, of course, we started our own Facebook group.
Agora podemos ser bem balanceados em nosso bio ritmo com luz do dia.	Now we can be well balanced in our biorhythm with daylight.
Nosso servidor estará off line no dia 20 de outubro para manutenção programada.	Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance.
Lighting mods são mais frequente combinados com window mods para iluminar os componentes.	Lighting modifications are usually paired with window mods to help show off the components.
Esta será uma ferramenta de reduzir nosso uso do carro da noite pro dia.	Because I'm going to say, that is going to be the tool that's going to turn our usage overnight.
Nosso problema, hoje em dia, é que o futuro não é mais como era.	The trouble with our times is that the future is not what it used to be.
Um dia um grupo inteiro nosso foi de ônibus para a Bélgica, diz Grootveld.	One day a whole group of us went by bus to Belgium, says Grootveld.
A revolução industrial e Prometeus, nos deram isso, a habilidade de iluminar o mundo	The Industrial Revolution and Prometheus has given us this, the ability to light up the world.
Os deuses da cidade inventados pelos sábios legisladores para iluminar e acalmar a população.	The gods of the city invented by wise legislators to soothe and enlighten the populace.
Essa é a era da informação, e os computadores estão fazendo um papel cada vez mais importante no nosso dia a dia.	This is the age of information, and computers are playing an increasingly important role in our everyday life.
Nelson virou se para Hardy e disse O 21 de outubro será o nosso dia .	At 6 a.m. that morning, Nelson gave the order to prepare for battle.
Se crerem no que vós credes, iluminar se ão se se recusarem, estarão em cisma.	If they come to believe as you did, they will find the right path.
Ela tinha oito anos, era nosso primeiro dia do terceiro ano quando foi chamada de feia.	She was eight years old, our first day of grade three when she got called ugly.
Gastamos mais horas do nosso dia para usar a visão do que para qualquer outra coisa.	We do more vision more hours of the day than we do anything else.
Investimos em partes mais emocionalmente importantes de nossas vidas, e a vida torna se melhor, daí ficamos mais felizes no nosso dia a dia.	We invest in more emotionally important parts of life, and life gets better, so we're happier day to day.

Pesquisas relacionadas : Iluminar O Dia - Iluminar O Dia - Iluminar O Seu Dia - Nosso Primeiro Dia - Iluminar-se - Iluminar Com - Tornar O Nosso Dia - Fez O Nosso Dia - Iluminar Sua Vida - Iluminar Um Fardo - Para Iluminar Acima

Display this page in English