Tradução de "imagem de alto contraste" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alto - tradução : Alto - tradução : Alto - tradução : Alto - tradução : Alto - tradução : Alto - tradução : Alto - tradução : Alto - tradução : Contraste - tradução : Imagem - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Diminuir o contraste reduz o contraste da imagem.
Decrease contrast reduces the image contrast.
Aumentar o contraste aumenta o contraste da imagem.
Increase contrast enhances the image contrast.
Técnica A imagem mais famosa de Che Guevara é o desenho do seu busto em alto contraste baseado na foto de Alberto Korda.
Korda reasoned that Che's image represented his revolutionary ideals, and thus the more his picture spread the greater the chance Che's ideals would spread as well.
O botão Cor permite lhe definir a cor das guias. Se tiver uma imagem de alto contraste, as guias poderão ficar invisíveis. Desta forma, poderá adaptar a cor da guia à imagem actual.
The Color button lets you set the guidelines color. If you have an high color contrast image, the guidelines may become invisible. By the way, you can adapt the color guide to the current image.
meio de contraste para imagem digestiva colírios (sobre a conjuntiva), p. ex.
contrast media for imaging of the bowel ophthalmic drugs eye drops (onto the conjunctiva), e.g.
E como sempre, imagem da juventude fala o mais alto de todas image.
And as usual, an image of youth speaks loudest.
Então quanto mais alto na imagem, mais evidência existe para cada suplemento.
So the higher up the image, the more evidence there is for each supplement.
Em suas obras, utiliza linguagem sombria com desenhos marcados por alto contraste que faz lembrar os filmes noir .
After working on the two Robocop movies, I really thought that was it for me in the business of film.
Este efeito é mais claramente observado em um campo de visão com alto contraste, como um ponto de luz em um ambiente escuro.
This effect is most clearly seen with a high contrast field, such as a point of light on a dark background.
Composição IX é uma pintura com umas diagonais poderosas de alto contraste e cuja forma central da a impressão de um embrião humano no ventre.
Composition IX has highly contrasted, powerful diagonals whose central form gives the impression of an embryo in the womb.
Contraste 50.
Contrast 50.
Correcção por Esticamento de Contraste
Stretch Contrast Correction
Movimentos rápidos, contraste.
Rapid movement, contrast.
Isso, o contraste.
Yes, contrast.
Palmas E foi ficando alto, alto, alto, tipo muito alto, bem acima de nós.
Clapping And they're getting louder, louder, louder, like really loud, right over us.
realçar cor e contraste
enhance color and contrast
Apenas veja o contraste.
Just see the contrast.
Em contraste com a imagem debochada do Guns N' Roses projetada em seu auge, Rose tinha parado de usar drogas de qualquer tipo depois que a banda se tornou bem sucedida.
In contrast to the debauched image Guns N' Roses projected in its heyday, Rose had stopped using drugs of any kind after the band became successful.
Antevisão da Correcção por Esticamento de Contraste
Stretch Contrast Correction Preview
Opções do Brilho, Contraste e Gama o processamento de uma imagem com este 'plugin' reduz a intensidade dos pixels. Terá de ajustar de novo a exposição da imagem de destino com estas opções. Estas barras só lhe dão valores positivos, dado que só precisa de aumentar esta configuração.
Brightness, Contrast, and Gamma settings processing an image with this antivignetting tool reduces the luminosity of pixels. You need to re adjust the target image exposure with these options. These sliders give only positive values because you need only to increase this setting.
Plutão é um dos objetos com mais contraste do Sistema Solar, com tanto contraste quanto a lua de Saturno Jápeto.
Pluto is one of the most contrastive bodies in the Solar System, with as much contrast as Saturn's moon Iapetus.
Em contraste, Blackpool cresceu rapidamente.
In contrast, Blackpool boomed.
1932 Zernike inventa o microscópio de contraste de fase.
Despite this, the basic operating principles of a microscope are quite simple.
O contraste é mais evidente na África desde quando o nível de pobreza tem alcançado um patamar alto e contínuo por décadas, apesar do crescimento significativo da média no PIB no continente.
The contrast is all the more striking in Africa since the poverty level has been at a consistently high level for decades, despite the continent's significant average GDP growth.
Descrição O núcleo da moeda apresenta uma imagem estilizada de Franc Rozman Stane , general do Alto Comando do exército de libertação esloveno e herói nacional da Eslovénia .
Description The inner part of the coin bears a stylised image of Franc Rozman Stane , general in the High Command of the Slovene partisan army and a national hero of Slovenia .
Encolher o Contraste este método aumenta o contraste e o brilho dos valores RGB de uma imagem, ajustando os valores máximo e mínimo para o seu intervalo máximo, ajustando também os valores intermédios. Isto só se nota com as imagens deslavadas e pode ser uma boa ferramenta de correcção para as fotografias em mau estado.
Stretch Contrast this method enhances the contrast and brightness of the RGB values of an image by stretching the lowest and highest values to their fullest range, adjusting everything in between. This is noticeable only with washed out images and can be a good fix it tool for bad photographs.
Há uma incongruência e um contraste.
There's an incongruity and a contrast.
Em contraste, Aristóteles reverte a ordem de derivação de Platão.
In contrast, Aristotle reverses Plato's order of derivation.
Alto Alegre pode ser Municípios Alto Alegre (Roraima) Alto Alegre (Rio Grande do Sul) Alto Alegre (São Paulo) Alto Alegre do Maranhão Alto Alegre do Pindaré Alto Alegre dos Parecis Bairros Alto Alegre (Maracanaú)
Alto Alegre may refer to one of the following Brazilian cities Alto Alegre, Rio Grande do Sul, in the state of Rio Grande do Sul Alto Alegre, Roraima, in the state of Roraima Alto Alegre, São Paulo, in the state of São Paulo
A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem
The Current Image Selection in Image Editor
Neste caso a imagem é chamada de pseudo imagem.
This is known as the Law of Reflection.
Ferramenta de captura de imagem a imagem para criar filmes animados
Image Per Image capture tool for making animation movies.
E agora uma carta com contraste com cinco de paus.
And now a card with a contrast of five of clubs.
Então, um bom tipo de contraste seriam os Chicken McNuggets.
So, a good sort of contrast is Chicken McNuggets.
Em contraste, o reinado de Eduardo viu uma progresso radical.
By contrast, Edward's reign saw radical progress in the Reformation.
Você coloca a imagem nele, como essa imagem de Beethoven.
You put any image in there, like that Beethoven image.
Quando Kareem movimenta sua cabeça para a direita, você verá esta atividade azul aqui, isto representa regiões onde o contraste esta aumentando na imagem, é onde vamos do escuro para o claro.
When Kareem moves his head to the right, you will see this blue activity there it represents regions where the contrast is increasing in the image, that's where it's going from dark to light.
O contraste com os EUA é flagrante.
The contrast with the US is striking.
O contraste com a actualidade é impressionante.
The contrast with today is striking.
Em contraste, os helicópteros são muito instáveis.
On most helicopters, the cyclic is similar to a joystick.
Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique Abrir para abrir uma imagem. Clique Sair para encerrar o programa. Layout de Imagem permite a você ver a imagem em qualquer layout.
Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout.
Imagem obtida na página do Facebook da Alto al Silencio em uma das palestras oferecidas pela fundação em Cabo Rojo, Porto Rico, para 200 estudantes.
One of the talks offered by Fundación Alto al Silencio in Cabo Rojo, Puerto Rico, to 200 students. Image taken from Fundación Alto al Silencio's Facebook page.
Definição de Imagem
Image Sharpening
Imagem de Macao
Image from Macao
Imagem de tncbaggins.
It wasn't an accident .

 

Pesquisas relacionadas : Alto Contraste - Imagem De Contraste - Iluminação Alto Contraste - Contraste Da Imagem - Contraste Da Imagem - Exibição De Alto Contraste - Modo De Alto Contraste - Texto De Alto Contraste - Relação De Contraste De Imagem - Contraste- - Contraste De - Baixo Contraste - Guarnição Contraste