Tradução de "imagem que você projeta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Imagem - tradução : Imagem - tradução : Você - tradução : Você - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É muito similar ao que você faz quando projeta seu produto. | It's very similar to what you do when you design your product. |
| E o incrível desse vídeo, assim que você vê ele, imediatamente se projeta na experiência. | And also, the amazing thing about this video as soon as you see it you immediately project yourself into that experience. |
| Se você não projeta sua vida, alguém irá projetar por você, e talvez você não goste da ideia que eles têm de equilíbrio. | If you don't design your life, someone else will design it for you, and you may just not like their idea of balance. |
| Muitos arquitetos pareciam pensar que quando você projeta, está projetando uma joia e uma joia que você tenta conseguir e pela qual anseia. | Many architects seemed to think that when you design, you design a jewel, and it's a jewel that you try and crave for. |
| Você pode dizer que Design Inteligente projeta nossos aviões hoje, mas não havia Design Inteligente projetando aqueles aviões. | Now you can say that intelligent design designs our airplanes of today, but there was no intelligent design really designing those early airplanes. |
| Por outro lado, eu sentia que quando você projeta, ou você melhora ou cria um dano à comunidade para a qual está projetando. | Whereas I felt that when you design, you either improve or you create a detriment to the community in which you're designing in. |
| O que você está vendo nessa imagem? | What do you see in this image? |
| Olhe para esta imagem. O que você vê? | Look at this image. What do you see? |
| CardosoDurante esse período, Niemeyer projeta inúmeras residências. | During this period Niemeyer built several residences. |
| Você coloca a imagem nele, como essa imagem de Beethoven. | You put any image in there, like that Beethoven image. |
| Eu sei que você jogou fora a minha imagem. | I know you threw my picture away. |
| Me diga o que você está vendo nessa imagem. | Tell me what you see in this picture. |
| A pequena ilha projeta se acima da água. | The islet protrudes above the water. |
| Na base, projeta um tubo para dentro da água, que conduz a fumaça. | Smoke passes through the body and out the downstem where it bubbles through the water. |
| Uma imagem que é familiar para você a floresta Amazônica. | A picture that you're familiar with the Amazon rainforests. |
| A imagem que você está olhando custa cem mil ienes. | The picture you are looking at costs 100,000 yen. |
| O que você acha da imagem do Congo no estrangeiro? | What do you think of the image of Congo abroad? |
| Esse cara projetava para a NASA, agora projeta moradias. | This guy designed for NASA, is now doing housing. |
| A região histórica é centrada na península Ática, que se projeta no Mar Egeu. | The historical region is centered on the Attic peninsula, which projects into the Aegean Sea. |
| Você ve, é uma imagem diferente. | You see, it's a different picture. |
| Eu lembro que a imagem que fiz de você foi ver você na beira gritando para mim. | I remember my image of you was that you were up on the shore yelling at me. |
| A tecnologia projeta o mito do controle sobre nossa mortalidade. | Technology projects the myth of control over our mortality. |
| O estado pediu para Alexander Ralston para projeta a cidade. | The state commissioned Alexander Ralston to design the new capital city. |
| O que você acha que uma imagem pode comunicar que um texto não pode? | What do you think a image can communicate that text cannot? |
| E você pode ver que existe uma linha passando através da imagem. | And you'll see there is a line, a faint line going across that image. |
| E então precisamos girar a imagem para que você veja que é um armadilha. | And then we have to flip the image for you to see that it's a set up. |
| Ela projeta na mesa sombras digitais, como vocês podem ver aqui. | It projects down digital shadows, as you see here. |
| Você olha para a imagem e você deixa fluir as coisas. | You look at the image and you see that, and you drop the whole thing. |
| E então quando você projeta luz solar nelas, a luz solar será refletida de volta Assim como acontece nos olhos de um animal. | And then, when you shine sunlight at them, the sunlight will be reflected back, just as it is in the eyes of an animal. |
| Nosso objetivo é que você possa ver esta imagem e realmente desfrutá la. | Our goal is to make it so that you can see this picture and really enjoy that. |
| E você pode colocá lo sobre qualquer imagem. | And you can put it on top of any image. |
| Você pode clicar na imagem abaixo para participar. | You can click on the image below to participate. |
| Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique Abrir para abrir uma imagem. Clique Sair para encerrar o programa. Layout de Imagem permite a você ver a imagem em qualquer layout. | Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout. |
| Esta imagem aqui vai parecer como estas, mas aqui vou mostrar que podemos reconstruir a imagem, então, você sabe, você pode quase reconhecer o Kareem nesta parte de cima. | So this image here is going to look like these ones, but here I'll show you that we can reconstruct the image, so, you know, you can almost recognize Kareem in that top part there. |
| Na mesma praça Niemeyer projeta a Biblioteca Pública Estadual, também em 1954. | Also in 1954 as part of the same plaza Niemeyer built a library the (Biblioteca Pública Estadual). |
| Quando você vê a imagem, pode pensar Por que eu me importaria com isso? | And when you look at this image, you might find yourself going, Why would I conceivably care about this? |
| Agora, que pensamentos vêm a sua mente quando você vê a imagem à direita? | But, what thoughts come to mind when you see the image on the right? |
| Você tem uma imagem, uma retina e um cérebro. | So you have an image, a retina, and a brain. |
| Na verdade, se você acredita que é da imagem da caixa de onde você está obtendo seu leite, você está se enganando. | In fact, if you believe the image on the cartoon is where you are getting your milk from, you are deceiving yourself. |
| A Península de Oshika projeta se a partir da costa norte da província. | Oshika Peninsula projects from the northern coastline of the prefecture. |
| Quanto do Irã você descobriu ser igual à imagem que tinha em mente do Irã? | How much of the Iran you discover was similar to the image of Iran you had in your mind? |
| Em uma postagem bem interessante, ela relata uma cena em família muito típica que se projeta na cultura egípcia. | In an interesting post, she is relating a very typical family scene that projects on the Egyptian culture. |
| Encontrei um brilhante engenheiro aeronáutico que projeta velas para os iates de competição da Copa América, chamado Peter Heppel. | I found a brilliant aeronautical engineer who designs sails for America's Cup racing yachts named Peter Heppel. |
| Indústria A indústria automotiva projeta, desenvolve, fabrica, comercializa e vende os veículos do mundo. | Industry The automotive industry designs, develops, manufactures, markets, and sells the world's motor vehicles. |
| Você pode não saber ler, mas você pode compreender uma situação exposta por uma imagem. | You may not know how to read but you can understand a situation exposed by an image. |
Pesquisas relacionadas : Ele Projeta - Projeta-se - Que Imagem - Imagem De Você - Projeta-se Através - Projeta E Constrói - Projeta E Fabrica - Projeta E Distribui - Que Você - Que Você - Que Permite Que Você - Que Permitem Que Você - Que Espera Que Você - Que Permite Que Você